Signification de "ぎこ‐ものがたり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぎこ‐ものがたり EN JAPONAIS

ぎ	こ	‐	ものがたり
gi	ko		monogatari

QUE SIGNIFIE ぎこ‐ものがたり EN JAPONAIS

définition de ぎこ‐ものがたり dans le dictionnaire japonais

Ginko Story [Histoire pseudo-narrative] Une histoire créée à l'époque de Kamakura, imitant l'histoire de la période Heian. L'imitation est remarquable, mauvaise originalité. Etc.

ぎこ‐ものがたり【擬古物語】 平安時代の物語を模倣して、鎌倉時代に作られた物語。の模倣が著しく、独創性に乏しい。など。

TRADUCTION DE ぎこ‐ものがたり

Découvrez la traduction de ぎこ‐ものがたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぎこ‐ものがたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎこ‐ものがたり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 古典风格的模仿故事
• Traducteur Français - espagnol: La imitación de estilos clásicos historia
• Traducteur Français - anglais: Imitation of classical styles Story
• Traducteur Français - hindi: शास्त्रीय शैली के नकली कहानी
• Traducteur Français - arabe: التقليد من الأساليب الكلاسيكية قصة
• Traducteur Français - russe: Имитация классических стилей история
• Traducteur Français - portugais: imitação de estilos clássicos História
• Traducteur Français - bengali: শাস্ত্রীয় শৈলী গল্পের অনুকরণ
• Traducteur Français - français: imitation de styles classiques histoire
• Traducteur Français - malaisien: Meniru gaya klasik cerita
• Traducteur Français - allemand: Nachahmung der klassischen Stile Geschichte
• japonais: ぎこ‐ものがたり
• Traducteur Français - coréen: 기코 이야기
• Traducteur Français - javanais: Tiruan crita gaya klasik
• Traducteur Français - vietnamien: bắt chước phong cách cổ điển Câu chuyện
• Traducteur Français - tamoul: கிளாசிக்கல் பாணியை கதை சாயல்
• Traducteur Français - marathi: शास्त्रीय शैली कथा अनुकरण
• Traducteur Français - turc: Klasik stiller hikayenin İmitasyon
• Traducteur Français - italien: imitazione di stili classici Story
• Traducteur Français - polonais: naśladowanie stylów klasycznych Story
• Traducteur Français - ukrainien: імітація класичних стилів історія
• Traducteur Français - roumain: imitație de stiluri clasice Story
• Traducteur Français - grec: απομίμηση της κλασικής στυλ Ιστορία
• Traducteur Français - afrikaans: nabootsing van klassieke style Story
• Traducteur Français - suédois: imitation av klassiska stilar Story
• Traducteur Français - norvégien: imitasjon av klassisk stil Story

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎこ‐ものがたり»

Découvrez l'usage de ぎこ‐ものがたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎこ‐ものがたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

図書学辞典 - 135 ページ

ぎこものがたり擬古物語古物語風の古い文体で作られた物語。例えば、しみのすみか物語。せつわものがたり説話物語民間に継承された、神話.伝説,童話などに取材した物語。日本国現報善悪霊異記(略称日本霊異記) .今昔物語,古今著聞集などの類。

長沢規矩也, 1979

古語林 - 1480 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Iwanami shōjiten. Nihon bungaku - 46 ページ

ぎこものがたり【擬古物語】平安朝の物語を擬古模倣して作った物語の意で,鎌倉期以後の物浯をさす。貴族文学の後退によって根蔬的な創作力を失ってしまった公家作家は,前期の王朝物語への祟敬'思慕'懐時には又しばしば之に暗示をうけて作品を作った.

Ichinosuke Takagi, 1955

源氏物語 - 80 ページ

ほしわたるにかの山さと人はらうたげにあてなるかたおとり」おとりぎこゆましぎをとのみみえ給をとまつおもひいくくくてられたまふにいとこひしさまさる御なくさめに御ゑとものあまたあるを見たまへはをかしげなるゑともこひするをとこのすまゐかぎませ山さとのを ...

Murasaki Shikibu, ‎Yōmei Bunko, 1979

幾松物語 - 356 ページ

美原研 356 に、しじみの味噌汁が食べたくなった。お雛さんのころの瀬田のしじみは格別おいしかったが、ぎこんと天枰棒の音がするのは漬物屋だ。春先には、しじみ売りの声がしたものである。途端え、眠い眼をこすりこすりして〈もう起きんならんのやろか〉と思っ ...

美原研, 2000

日本大百科全書 - 第 6 巻 - 449 ページ

赤阪擬古物語ぎこものがたり 1 三世紀から一七世紀まで、嫌食.室町時代に成立した作り物語をさす。平安時代の作り物語を本格的物語とよぶのに対し、その本格的物語を文章,内容ともに拠るべき古典としているので、擬古(古典を模倣する)物語という。

小学館, 1985

中世王朝物語『白露』詳注 - 216 ページ

松本氏の「擬古物語系統の室町時代物; 851 「しぐれ」「若草」「桜の中将」「志賀物語」 I 」のほうの論文の「四」(溯頁〜挑頁)では、鎌倉期擬古物語と室町物語とを比較するのに最も適切な資料として、構想は互いによく似た「忍音』と『しぐれ」とが取り挙げられ、 ...

中島正二, ‎田村俊介, 2006

【大活字シリーズ】新・平家物語　七巻:

しようぎこここに床几をすえ丶叔父行家丶四天王などの駅臓を左右に丶かれは丶けんこんいってき『いよいよ丶平家との乾伸一郷の日は近づいた。敗れたら、事ここに終わるというもの。勝ったら丶おれは一躍丶都へのし上がって丶天下をにぎろう。面面の運不運 ...

吉川英治, 2014

物語史研究 - 462 ページ

すなわち『苔の衣』は「三代の物語でありえることが必要なのであり、『苔の衣』の場合も、そうした視座から論じる以外に方法はない。用いることで意欲的に変奏を試みた作品であると言えよう。そこを見定めながら、各々の擬古物語に即した評価を与しい創作方法」 ...

豊島秀範, 1994

散文文学〈物語〉の世界 - 第 3 巻 - 177 ページ

/em>の類型 I 『住吉物語』と『狭衣物語』の影響関係をめぐって I 三角洋一一類型に着目する研究方法物語と類型擬古物語の特質を類型性というところに見さだめることは、じつはきわめて困難なことではないかと思う。物語や説話や昔話などの背後に類型を ...

美濃部重克, ‎服部幸造, 1995