Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎょく‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎょく‐いん EN JAPONAIS

ぎょく
gyokuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎょく‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょく‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎょく‐いん dans le dictionnaire japonais

Signes faits avec des balles [Ball] Signes faits avec des balles. Beau signe. Tamaki 【Tamane】 Un son pur et beau et une voix comme une seule balle. 2 Honorer votre adversaire, ce mot ou ce message. ぎょく‐いん【玉印】 玉で作った印。美しい印。
ぎょく‐いん【玉音】 1 玉のように清らかで美しい音や声。2 相手を敬って、その音信や書信をいう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎょく‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎょく‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎょく‐いん

ぎょく‐あん
ぎょく‐い
ぎょく‐えい
ぎょく‐えき
ぎょく‐おん
ぎょく‐かん
ぎょく‐がん
ぎょく‐こう
ぎょく‐さい
ぎょく‐さつ
ぎょく‐
ぎょく‐ざん
ぎょく‐
ぎょく‐しゅ
ぎょく‐しょ
ぎょく‐しょう
ぎょく‐しょく
ぎょく‐しん
ぎょく‐
ぎょく‐じゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎょく‐いん

く‐いん
ごくらく‐いん
ごこく‐いん
く‐いん
しじゅうく‐いん
しゅうがく‐いん
しゅく‐いん
しょうがく‐いん
く‐いん
すざく‐いん
せやく‐いん
く‐いん
だいがく‐いん
ちしゃく‐いん
く‐いん
ひゃく‐いん
ひゃくろく‐いん
く‐いん
ぶらく‐いん
く‐いん

Synonymes et antonymes de ぎょく‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょく‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎょく‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎょく‐いん

Découvrez la traduction de ぎょく‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎょく‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょく‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ball Inn酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ball Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ball Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंद सराय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرة نزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ball Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ball Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ball Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ball Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ball Inn
180 millions de locuteurs

japonais

ぎょく‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구슬 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ball Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ball Inn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉल Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ball Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ball Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ball Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ball Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ball Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ball Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ball Inn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ball Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ball Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎょく‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎょく‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎょく‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎょく‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょく‐いん»

Découvrez l'usage de ぎょく‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょく‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新言海 - 30 ページ
玉?印をつけるため〕通^ -芸^などの動代に?花 2 。「玉代」。ぶ 1 ?卵の異ぁ,じ, . ! " ; 1 をな^して下略する,」; ^光買取引^て壳買取引 ... ぎょくいん(も【玉印】 1 玉の印材。印衬が玉の印。 2 印の美! ^。な印。きょ 5 いん(名)【玉音】 1 玉をころがしたような清い音^。
大槻茂雄, 1959
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 169 ページ
し玉泉帖】ぎょくせんじょう玉海】ぎょくかい玉海気】たまかいき玉海集】ぎよつかいしゆう玉? ... ぎょくさいしゅぎ玉砌】ぎょくせい玉祖命】たまおやのみこと玉袓たまのおやじんじや玉草 1 】たまぞうり玉茶】ぎょくちや玉負】ぎょくまけ玉面】ぎょくめん玉音】ぎょくいん, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
神社・寺院名よみかた辞典 - 374 ページ
II 《本( ^釈迦如来〖臨済宗妙心寺派 2 玉円寺,ぎょくえんじ II 大阪府堺市《本尊)阿弥、陀如来〖浄土宗 2 玉出御堂《称)たまでみどう II ... 京都市北区《本尊)釈迦如来〖臨済宗大據寺派 2 玉保院,ぎょくほういん II 三重県8 津市《本韓)阿弥陀如来〖真宗高田派2 ...
日外アソシエーツ, 1989
4
敬語の用法 - 201 ページ
ぎょくあんか【玉案下】書簡用語。「玉」は美称、「案下」は机の下の意。手紙のあて名の脇に書いて、敬意を表す語。ぎょくいん【玉音】尊敬語。「玉」は接頭語。 1 天皇のお言葉または声をいう用法、 2 敬うべき相手の手紙をいう用法がある。 2.30 は「ぎょくおん」とも ...
辻村敏樹, 1991
5
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 61 ページ
31-016111?0X130826 10^61- 9 お'ィーをするャクシャ 13117 ^いん―印- ^いんしょう印可状(行書)いんかじょう 6 342,殷墟 ... ァ"鶏]印けいけつこういん 9 14 萬血石赤壁印けいけつせきせきへきいん 9 256,「皇后之靈」玉印「こうごうのじ」ぎょくいん 2 187,「 ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
6
日本書畫鑑定大亊典 - 第 5 巻 - 681 ページ
入きょうげんどうじん 207 曉谷ぎょうこく 155 晩山"うざん 154 冏師,ょうし 49 仰止齋ぎょうしさ 469 仰止齋宗古"うしさいそう: ... ... 469 恭順"うじゅん 222 仰止 ... もくせん 63 玉川ぎょくせん 275, 401 玉泉院法印ぎょ:せんいんはういん... 253 玉泉子ぎょくせ人し ...
中野雅宗, 2013
7
日本國語大辞典 - 222 ページ
日に四つ五つはあきないやす」ぎょくを売る芸娼妓が客をとる。,歌舞伎,三人吉三睇初買-序幕「去年の大晦の日にやあ、三百六十玉( .... 玉印金印銀印此三品は,贵入高位に用ゐらる」,澳害-郊祀志「天子又刻二玉印〖曰-一天道将軍こぎょく-いん【玉^】『名 3 (「玉」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
日本歴史大辞典 - 第 6 巻 - 47 ページ
しかし明治以後において&所に局の名が正式な名称となったことは周知のところである。, (窗村茂樹)ぎょくいんレょう玉印鈔メ"お真言宗の杲宝が撰した害。一 0 巻。真言宗の相承血脈の正否を論じ、その正統とする相承の次第を説いたもの。台密に伝える金胎 1 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
9
角川新国語辞典 - 298 ページ
きょく.うも【曲打ら】キョクゥチ名.他サ 6 !太改. ?の曲芸 8^ 3 奇. ^なマ. 124 ^ 0 ぎよく-おん【玉音】,キ 3 クオン名一文語的】 1 清き第。 2 天皇の声。リぎょくいん。き 4 くかい丄きょっかい(曲解)。きょく.がい【屙外ゎ二キ 3 ク^ -名 0 ^面の事件や間題に関係がないこ.
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
10
隱語大辞典 - 355 ページ
&六ぎょく:売^している株つ生きている蹈^と符 18 (「通^ :珐売」】一九六八ぎょくあわせぎょくあはせ【玉合】:客の売注文と霣注文とを突ん: :せる^をいふ"〔钔場^〕かくし 3 囊の^ I 九!一九きょくいんきょくいん:曲^ "「きょくどり」に同じ。同条(秦「ぎょくどり」) ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぎょく‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぎょく‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
土橋氏告別式 小川監督ら200人参列「温かい人だった」
戒名は観玉院釋穀正(かんぎょくいんしゃくきせい)。喪主を務めた妻・泰枝さんは「大変つらい闘病生活でしたが、よく頑張ってくれたと思います」と涙ながらにあいさつ。土橋氏の下でプレーした小川監督は「元気で威勢の良いイメージだったので正直信じられない。 «スポーツニッポン, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎょく‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiku-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur