Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅく‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅく‐いん EN JAPONAIS

sixyukuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅく‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅく‐いん dans le dictionnaire japonais

【Homogénéité】 Français. Actes de la vie passée affectant le monde actuel. Le destin de la vie passée. Hébergement Je bois beaucoup. Hébergement dans un temple. Moine Aussi, le gîte. Je bois beaucoup. しゅく‐いん【宿因】 仏語。現世に影響を及ぼす前世の行為。前世の因縁。宿縁。すくいん。
しゅく‐いん【宿院】 寺の宿泊所。僧坊。また、宿坊。すくいん。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅく‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅく‐いん

しゅく‐
しゅく‐あく
しゅく‐い
しゅく‐い
しゅく‐いんめい
しゅく‐
しゅく‐うん
しゅく‐
しゅく‐えい
しゅく‐えき
しゅく‐えん
しゅく‐おくり
しゅく‐
しゅく‐かご
しゅく‐かん
しゅく‐
しゅく‐がく
しゅく‐がん
しゅく‐
しゅく‐ぐん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅく‐いん

く‐いん
しじゅうく‐いん
しゅうがく‐いん
しょうがく‐いん
しょく‐いん
じょく‐いん
く‐いん
すざく‐いん
せやく‐いん
く‐いん
だいがく‐いん
ちしゃく‐いん
どうりょく‐いん
く‐いん
ひゃく‐いん
ひゃくろく‐いん
く‐いん
ぶらく‐いん
く‐いん
く‐いん

Synonymes et antonymes de しゅく‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅく‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅく‐いん

Découvrez la traduction de しゅく‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅく‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅく‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

恭喜酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enhorabuena Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congratulation Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधाई सराय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهنئة نزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздравление Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Felicitações Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনন্দন ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

félicitation Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Congratulation Inn
180 millions de locuteurs

japonais

しゅく‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈쿠 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Congratulation Inn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து கூறல் விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळी Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tebrik Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congratulazioni Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratulacje Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітання Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felicitare Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχαρητήρια Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukwensing Inn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

congratulation Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulasjon Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅく‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅく‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅく‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅく‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく‐いん»

Découvrez l'usage de しゅく‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅく‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 123 ページ
2 3 4 5 6 7 8 9 1 実じつ業ぎょう家かを目め指ざす青せい年ねん実じつ業ぎょう家かこの地ち域いきの地じ主ぬし地じ主ぬしの土と地ち従じゅう業ぎょう員いんを増ふやす従じゅう業ぎょう員いん教きょう育いく宿しゅく命めいのライバル宿しゅく命めい的てきな ...
遠藤ゆう子, 2013
2
生きることを、生きるために - 74 ページ
ぜんいん、ゝなら、)、しゅくそっぎょうかんばん、かか。。ます記念写真の撮影全員か並んだところて「祝= “卒業」の看板か掲けられたきんちょうかたひょうじょうこおおふくもとやくしかしまだ緊張しているのか硬い表情をしている子が多い。福本はカメラマン役たいいん ...
学研教育出版, 2013
3
角川国語辞典 - 430 ページ
旧お。 2 〔仏〕前^で犯した恋水。判-宿^ !。レゆく-い【祝意】 0 クイ名いわいこと 2 ^ /心。贺^。しゅく-い【(ほ意】! 3 クイ名 1 ロごろの考え。のぞみ。 2 長いあいだの- ?み。「縁。しゅく-いん【宿因】 5 クイン名〔仏〕前世の因^ ^。^ I ゆく- 5 【宿雨】 0 クウ ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
4
完訳用例古語辞典 - 60 ページ
>-いん【宿因】名詞前世からの因緣^。宿緣。「すくいん」. ? ?。令仏教語。しゅく-うん【宿運】名詞前世から定まっている連命。宿命。「すくうん」とも。&や人道だ去「しゆくうんた 45 ちに尽き給; ;へば」 II 宿命がたちまち尽きて, 4 ^たので。令仏教語。しゅく-えき【 ...
小久保崇明, 1998
5
三省堂全訳読解古語辞典 - 594 ページ
ぶぞ」〈浄.頼光跡目論〉: ^皆様方は頼親卿にどんな遺恨があってこのよろな 7 頼親卿が父頼光はの後継ぎにふさわしくないという)評議をしておりますのか。しゅく-いん【宿因】〔名〕(仏教語。「すくいん」とも)前世からの因縁お。宿縁。し&く- , ? ^【宿運】〔名〕(仏教語) ...
鈴木一雄, 1996
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 165 ページ
宿仆 88 念 3 :怍^明『しゆくじゆうすい一ようんよう】中七九一 1 ゆうずいねん】中七九 05 ねんち】中七九 05 ねんちりき】中七九 0 ふねんちさしようみ 1 中七ん 0 ... 一-ゆ 0 因【 I ゆくいん】中ヒ八九 1 宿生【しゅくしょう】中七九-ル仿^ :の緣【すくせのえん】中九九.
Hajime Nakamura, 2001
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 35 ページ
1238^【宿直物】とのいもの-とのえ【宿直臥】とのいぶし〖 XI&との: ^うし【宿直姿】とのいすがた【宿直室】し#くちよくしつ【宿直屋】とのいや【宿直員】しゅくちよくいん【箱直袋】とのいぶくろ【宿直部里】し#くちよくべや【宿直勝】とのいがち【宿直番】とのいぱん【宿直 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
神社・寺院名よみかた辞典 - 602 ページ
京都府長岡京市《別称)海印寺〖単立2 寂静寺,じゃくじょうじ「福井県福井市/藝中村の寺く本粉阿弥陀如来 I 真宗大谷派2 【挹】宿王院,しゅ〈おういん」広島県芦品 8?新市町《本韓)不動明王〖高野山真言宗 2 宿善寺,しゅくぜんじ 1 滋賀県伊香郡高月町《本尊) ...
日外アソシエーツ, 1989
9
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 536 ページ
>-いん(宿因』(名』(仏教語。「すくいん」とも)前世からの因縁。宿縁。宿業く。しゅくーうん(宿運] [名』(仏教語)前世から定まっている運命。宿命。宿世く。例「骨肉同胞の義すでに絶え、ーきはめて空( )しきに似たるか」〈平家・二・腰越>駅血を分けた兄弟の信義は ...
北原保雄, 1993
10
芭蕉語彙 - 647 ページ
事#旧羅・那迦国庫那・因掲院・伐那婆新・阿氏タ・注半茶過等とい〜ふ。 ... 発句』今青誰よし野の月も十六里(笠及日記)しゅえいいん守栄院 SE 伊勢市浦口町の寺か。 ... 附句三千せっかいよしや修行者(苦無杉風両崎百韻、色付やの巻)しゅく宿 1 やどること。
宇田零雨, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅく‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuku-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur