Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せやく‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せやく‐いん EN JAPONAIS

やく
seyakuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せやく‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せやく‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せやく‐いん dans le dictionnaire japonais

Une institution médicale qui a donné des médicaments aux pauvres malades et a été traitée. On dit qu'il a été fondé avec Shimada dans le temple de Kofukuji pendant 72 ans. Après cela, elle a également hébergé des malades et des rejets. Il décline au Moyen Âge, mais Toyotomi Hideyoshi revit. Yakuin. Surtout à l'époque d'Edo, l'alias du lieu de curry de Koishikawa à Edo. せやく‐いん【施薬院】 貧しい病人に薬を与え治療をした施設。養老7年(723)興福寺に悲田院とともに創設されたという。のち、病人・捨て子などをも収容した。中世に衰亡するが、豊臣秀吉が再興。やくいん。 江戸時代、特に江戸の小石川養生所の異称。

Cliquez pour voir la définition originale de «せやく‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せやく‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せやく‐いん

め‐よる
めぎ‐あい
めぎ‐あう
めぐ
めて‐の‐こと
めて‐は
めて‐も
める
せや
せや‐く
せやま‐りゅう
り‐あい
り‐あう
り‐あがる
り‐あげ
り‐あげる
り‐いち
り‐うり
り‐おとす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せやく‐いん

ごこく‐いん
く‐いん
しじゅうく‐いん
しゅうがく‐いん
しゅく‐いん
しょうがく‐いん
しょく‐いん
じょく‐いん
く‐いん
すざく‐いん
く‐いん
だいがく‐いん
ちしゃく‐いん
どうりょく‐いん
く‐いん
ひゃく‐いん
ひゃくろく‐いん
く‐いん
ぶらく‐いん
く‐いん

Synonymes et antonymes de せやく‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せやく‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de せやく‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せやく‐いん

Découvrez la traduction de せやく‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せやく‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せやく‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Seyaku酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seyaku Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seyaku Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seyaku इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seyaku نزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seyaku Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seyaku Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ পর্যন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seyaku Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seyaku Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seyaku Inn
180 millions de locuteurs

japonais

せやく‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시약 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seyaku Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seyaku Inn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seyaku விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seyaku Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seyaku Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seyaku Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seyaku Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seyaku Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seyaku Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seyaku Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seyaku Inn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seyaku Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seyaku Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せやく‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せやく‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せやく‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せやく‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せやく‐いん»

Découvrez l'usage de せやく‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せやく‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 438 ページ
職印, ,公証人規則(明治一九年)一〇条「公証人何某と刻したる方六分の役印」^食ァ〉^厂く-いん:ヰン【 ... 正しいいい方はセャタインである」,和訓菜「やくゐん施薬院のよみくせなり. ;略 V 今の施薬院は丹波家の裔なり」 3 江戸幕府が享保七年《一七二二)に江一; ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 133 ページ
佑桁伤佑仿俗衍桁指指桁桁桁桁衔桁桁桁指 11 腹鹿敎校掊計^幽' ^的束^命呼吿色多印爪^爪斫施星映春眛故故故故故故故 ... 2 施藥院【せやく」ん】中一〇二 04 施顧【せがん】中 100 ニ 2 施願印【せがんいん】中一 00 ニ 2 施類福橥事【せるいふくごうじ】中 ...
Hajime Nakamura, 2001
3
福澤全集 - 15 ページ
福澤諭吉 るものにして前年龍洲先生の文談を聞きし後に特に肜刻せしめたる戯作思付きの印なりやんねんぶんだんとくて. ... 世俗を文明に導〜る恰も眞宗の開龃親鸞上人がほから肉食して肉食の男女を敎せ唇くつうよ,せやくぶ化いしんしうかいそしんらんレや.
福澤諭吉, 1926
4
瓶史國字解: 4卷 - 16 ページ
ヽグヒいん- II いん^ 1 ろ? I I まの^か讀をぞ、リ少るいり, 0 ^の、さ^り蕺^どハ饞の 4 ハ^雅や」ヌ秦 4 ネハ人^ ^ -きをリそ I ごハ琴ハ淡專のザて」いんいくどハ人のいで力を蕃す、ものチイ、:ごきい 1 ^、々 I I1^ ^ !^、、い^ ... ごぶす上い,ん 1 -せやく'も"、、; ; . ?、ぉ乂 ...
袁宏道, ‎Chōshū Kirinoya, 1810
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 198 ページ
漢字す引」 4 画 5 方部^ 17 画)【施無^者】せむいしゃ【施策】しさく【施釉瓦】せゆうがわら 2 【施僧】せそう【施業】しぎょう. ... 会】せがきえ【施餓鬼寺】せがきでら【施餓鬼祭】はがキ条つり【施餓鬼船】せがさぶね【施餓鬼棚】せがきだな; 2 【施薬】せやく^ほどこしぐす【施薬所】せやくじょ【施薬院】せやくいん. ... え"【施療】せりょう【施療病院】せりょうびょういん【施療院】せりょういん【施療患者】せりょうかんじセン^施饔】せきよ^ -謂【旃】お 1 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Kokuyaku Daizōkyō: Ronbu - 4 ページ
ぢよけんよくなとおいん&つよくなく、二には煩惱に於いて染著する欲あり、三には所犯に於いて起犯する欲あり、四には惡作に於いてはんな 5 おザん^やくよくしよほんお令&んよくをさおらんや。云何ん ... 爲めに觸せらるるが故に諸學の中に於いて深くせやくゆ 4 ?
國民文庫刊行會, 1919
7
正倉院文書の世界: よみがえる天平の時代 - 26 ページ
せやくの離を尽くし、艦しく礼訓に関び、教く仏道を崇む。... ...太后、仁慈にして、志、物を救に在り。東大寺と天下の国分寺とを創建するは、本、太后の勧めし所なり。また悲田・よろこび光明皇后そうけいせいししゆうぎよしよういん皇太后(光明子)幼くして聡意にし ...
丸山裕美子, 2010
8
日本史史料 - 第 1 巻 - 274 ページ
松隣二施薬慈院一西近,一真言仁祠?生休帰真之原迫"南、衣食となり. : 'せやくノ( ^ご一ハシノじんし(ミ) - 1 せい. ? ^うきしん( 6 )せまリ一一いしよく辞納言藤大卿有, ,左九条宅?地余二弍町ー屋則五間。東綜藝種智院式丼 V 序しゆげいしゆち( ! " )いんしきあわ ...
歴史学研究会 (Japan), 2005
9
自分をえらんで生まれてきたよ
病気をもって生まれた“りおくん”が語る生まれる前のこと、いのちのふしぎ...。ホッと心が癒される“小さな哲学者”の言葉。
いんやくりお, 2012
10
ローズの希望の魔法 - 123 ページ
一せんせい丶しゅうどういんふぞくせりょういん、ひめにゅぅいんでいあんいクラレット先生はサンテミリオンの修道院付属の施療院にジェーン姫を入院させようと提案ボせりょういんやくそうせん(ナリのしゅうどうしょ丶せりょういん、しました。施療院には薬草を煎 ...
岡田晴恵, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せやく‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seyaku-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur