Signification de "ぎょく‐せつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぎょく‐せつ EN JAPONAIS

ぎょく	‐	せつ
gyoku		setu

QUE SIGNIFIE ぎょく‐せつ EN JAPONAIS

définition de ぎょく‐せつ dans le dictionnaire japonais

La balle va s'écraser. Une parabole d'une jeune fille qui meurt jeune. Poudre marinée 1 balles écrasées. Il était considéré comme un élixir d'immortalité. Un bon passage en 2 poèmes. 3 Neige Surtout, la neige qui tombe.

ぎょく‐せつ【玉折】 玉が砕けること。転じて、才子・佳人が若死にすることのたとえ。
ぎょく‐せつ【玉屑】 １ 玉を砕いた粉末。不老不死の仙薬とされた。２ 詩文の中のすぐれた一節。３ 雪。特に、降る雪。

TRADUCTION DE ぎょく‐せつ

Découvrez la traduction de ぎょく‐せつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぎょく‐せつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎょく‐せつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 球濑津
• Traducteur Français - espagnol: Bola de Setsu
• Traducteur Français - anglais: Ball Setsu
• Traducteur Français - hindi: गेंद Setsu
• Traducteur Français - arabe: الكرة Setsu
• Traducteur Français - russe: Мяч Setsu
• Traducteur Français - portugais: bola Setsu
• Traducteur Français - bengali: বল Setsu
• Traducteur Français - français: balle Setsu
• Traducteur Français - malaisien: bola Setsu
• Traducteur Français - allemand: Ball Setsu
• japonais: ぎょく‐せつ
• Traducteur Français - coréen: 구슬 설
• Traducteur Français - javanais: Ball Setsu
• Traducteur Français - vietnamien: bóng Setsu
• Traducteur Français - tamoul: பால் Setsu
• Traducteur Français - marathi: बॉल Setsu
• Traducteur Français - turc: Topu Setsu
• Traducteur Français - italien: palla Setsu
• Traducteur Français - polonais: piłka Setsu
• Traducteur Français - ukrainien: м´яч Setsu
• Traducteur Français - roumain: Ball Setsu
• Traducteur Français - grec: μπάλα Σέτσου
• Traducteur Français - afrikaans: Ball Setsu
• Traducteur Français - suédois: boll Setsu
• Traducteur Français - norvégien: ball Setsu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎょく‐せつ»

Découvrez l'usage de ぎょく‐せつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎょく‐せつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

紅樓夢 - 第 1 巻、第 14 巻 - 599 ページ

... 磐塾 身上が不好とおつしやるからには、どうかそんな御心配ない様にして下さいまましておからだ c るバしんはいくだこいこうりんたいぎょくつれくりんたいぎょくふりかへりちょうたうひとりまたみませんせませんかと説著てそのまま林貸黒玉を拉了就走に、薫玉は ...

曹雪芹, 1920

国書読み方辞典 - 385 ページ

玉拾集ぎょくしゆうしゅう 2 , 552- 4 玉晁小駄集ぎょくちようしょうかしゅ'う玉都婆喜たまつばき古 4 * 189 - 3 玉斿たまごしらえ 5, ... しまりんきのでんじゆ玉婦伝ぎょくふでん 2, 557- 3 ろんごせつ 2* 565 — 2 5 ^ 577~ 1 玉梓考たまずさこう 5 , 575- 4 玉蒐要抄 ...

植月博, 1996

日本文学作品名よみかた辞典 - 70 ページ

... 西念【玉】玉山先生詩集ぎょくざんせんせいししゅう江戸中期の漢詩集秋山玉山玉蘂ぎょくずい鎌倉前期頃の曰記九条道家玉石童子訓ぎょくせきどうじくん江戸後期の読本曲亭馬琴玉屑操ぎよ〈せつそう江戸中期の教訓集関載甫玉籤集ぎょくせんしゅう神道書, ...

日外アソシエーツ, 1988

日本國語大辞典 - 228 ページ

ぎょくかず。,縮図へ铯田秋声" 3 蔭に居りて,八「抱へ一人一人の毎日毎日の出先や玉数を記した幾冊かの帳面の外に」謹. .... 玉石混淆」,文明本節用集「玉石ギ,クセキ失"真卞和泣之〔白氏六帖〕」,読本,樓説弓張月-拾遗^五〇回「汝兄弟怜利(さかし)といへども, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新言海 - 31 ページ

玉にの带 5 。石带 5 れに同,「げてぶ料金,ぎょく,ぎょく-だい(名一【玉代〗芸者や據は; ; ; ;を上きょく-たん(名) (形動.ナひ【#嶋】 1 は .... 青称, 3 ちらちら降る貢の 8&容, 3 という玉め粉, 1 ^文のすぐれた佳句の^きょく-せつ一名一【玉晨】 11 長生の仙藥くて^ぬこと。

大槻茂雄, 1959

国語博辞典 - 265 ページ

蘭, ^ ,一一ュめ、: : :本管理の某本的政策を決定する本に無条件降伏の義務を果させるた奢よくとう-いいんかい〔械^委員含〕 3 ン等の総称。の東のはての 331 。口本,中国-フイリビきょく 1 とう〔棰束〕 1 ^のはて。 3 東^ ぎょく-せつ〔玉折〕美人や才子わ若死に。

新村出, 1952

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 129 ページ

すなわち、「雪」,非常に白くて美しい雪」(日葡)ぎょくせん【玉泉 10 「玉」は美称"美しく浸んだ水の湧き出る泉。「 011102X6 口(ギ"クセン) ,「玉ノ泉/澄みきつた、すなわち、すぐれた水の、泉」(日葡)「好在玉泉揮-玉襄春風春雨説, ,江南 1 」(空華集一) 0 天台宗の ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

羽生善治　みんなの将棋入門　改訂版 - 171 ページ

こうどう"J よう角の行動のはば広さを利用して、敵をゆさぶりましょう。ぎょくひせつきん玉飛接近すべからずまもこま夏* L やせりょうほう玉は守られる駒で、飛車は攻める駒です。その両方が近くにいきけんどかくげんたら、危険度は増えます。そこからこの格言が ...

羽生　善治, 2011

良寬の法華転・法華讃の偈 - 281 ページ

刹説,衆生説かいちゅうただとみょうほつけ海中唯説^妙法華あかくにょじとみじょうぶつ丫角の女子頓に成仏しはくぴろうそうしきたんさ白眉の老僧頻りに歎嗟すはくうんふかところきんりゅうおど白雲深き処に金龍躍りへきはしんりぎょくとおどろ碧波の心裏に玉兎 ...

中村宗一, 1987

義塾図書館を読む: 和・漢・洋の貴重書から : 第20回慶應義塾図書館貴重書展示会

特に奈良時代以前からの伝統がある諸大寺で用いた仏典には、この種の書入れが数多く見られる(展示 1 ) 0 近年、これらの符号の一部は、新羅経由で韓半島の方法に学んだものとする説が提出されている。この時期までにせつもんかいじぎょく^えなんじせぜっ ...

慶應義塾. 図書館, ‎丸善株式会社, 2007