Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひゃく‐せつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひゃく‐せつ EN JAPONAIS

せつ
hixyakusetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひゃく‐せつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひゃく‐せつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひゃく‐せつ dans le dictionnaire japonais

Pour blesser plusieurs fois. ひゃく‐せつ【百折】 何度もくじけること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひゃく‐せつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひゃく‐せつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひゃく‐せつ

ひゃく‐さじき
ひゃく‐
ひゃく‐ざし
ひゃく‐
ひゃく‐しゅ
ひゃく‐しゅつ
ひゃく‐しょう
ひゃく‐
ひゃく‐じゅう
ひゃく‐せ
ひゃく‐せ
ひゃく‐そう
ひゃく‐そく
ひゃく‐たい
ひゃく‐たん
ひゃく‐だい
ひゃく‐だゆう
ひゃく‐だんな
ひゃく‐ちゅう
ひゃく‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひゃく‐せつ

あい‐せつ
あくにんしょうき‐せつ
あっ‐せつ
しゃかいけいやく‐せつ
しゅく‐せつ
しょく‐せつ
じゅうぞく‐せつ
せいあく‐せつ
せいとく‐せつ
せんねんおうこく‐せつ
く‐せつ
く‐せつ
ちょく‐せつ
く‐せつ
く‐せつ
はんぷく‐せつ
く‐せつ
く‐せつ
やくそく‐せつ
く‐せつ

Synonymes et antonymes de ひゃく‐せつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひゃく‐せつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひゃく‐せつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひゃく‐せつ

Découvrez la traduction de ひゃく‐せつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひゃく‐せつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひゃく‐せつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হান্ড্রেড Setsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ratus Setsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

180 millions de locuteurs

japonais

ひゃく‐せつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atus Setsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடிநீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर Setsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yüz Setsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひゃく‐せつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひゃく‐せつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひゃく‐せつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひゃく‐せつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひゃく‐せつ»

Découvrez l'usage de ひゃく‐せつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひゃく‐せつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 140 ページ
しき體なせつお^ち、其の身享保前後 1 生れ、海內七子體の詩を珍重する、時よ、少しも時好を不^追、吾ゲ思ふ所を作り居られし、今 1 てハ詩も新敷〜見え、人の重賓する事なり、和耿もよき耿多〜手迹もなり、蒿溪の評ュ、百拙和尙(僧の詩の上手なるなり、 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
2
近世説美少年〓: 全 - 64 ページ
主を惑し 0 ム、の家をしも倒すに至る 0 71 の時義坊の少年あり 0 又^恶なる少年ありて 0 怨を結もひこくりや-ひぜん-もがらひゃくせつせムまかんくうけひっし 0~くなよ:まお-りや-「やソび相刻し 0 もの良善の徒は。百折千磨の艱苫を菓て。必死の厄に及ぶビい ...
滝沢馬琴, 1898
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 200 ページ
おれ【百折千唐】ひゃくせっせんま【百折不褸】ひゃくせつふとう【百杖】ひ,くづぇ【百沢王】はくたおう【百社】ひゃくしや【百社#】ひゃくしやまいり【百臣】ひゃくしん【百花】ひ,つか【百花王】ひゃっかおう【百花斉放】ひやつかせいほう【百花鳥】ひゃっかちよう【百花 8 】ひ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
会話を豊かにする四字熟語:
江藤蓮. びしれいく美辞麗句美しい言葉で巧みに飾った文章や表現、文句など。「美辞麗句に惑わされてしまって本質を見失った」などという使い方をする。ひゃくせつふとう百折不撓何度失敗しても自分の志を曲げないこと。竜志が極めて固いことのたとえ。百回折 ...
江藤蓮, 2014
5
精解国語辞典 - 715 ページ
ひゃくせつふとう〔百折不补〕いくたびくじけても、志をまげないこと。ひゃくせん〔百戦〕多くの戦争。〔 I 棟磨〕^ ; :多くの戦争できたえられること。 811 百戦練磨の精鋭軍。ひゃくたい〔百態〕いろいろさまざまな状鸱。ひゃくだい〔百代〕長い年月。びゃくだん〔白 8 イソドで ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
友達語 - 14 ページ
捻挫(ねんざ)閒節を埝り、くじく。挫傷(ざしょう)打撃を受け、身体に負った挫き傷。折(せつ)】折る。静止物が曲げられて折れる。 ... 分に折る,百折不據(ひゃくせつふとう) 1 ;ず 1 折っても曲がらない, 2 何& ' 1 くじけても、志しを替えないたとえ:雪折れ(ゆきおれ)での ...
Yukio Kiyota, 1998
7
新選国語辞典 - 994 ページ
ひゃく-せい【百姓】阁〔文章 8 | 0 〔「ひゃくしょう」と読めば別語〕一般の人民。万民。ひゃくせつ-ふとう【百折不 X 桷 1 ^【文章 90 いくど失敗してもくじけないこと。「苦難にうちかつ」ひゃく-せん【百千】^数の多いこと。たくさん。「 I の 1 ひゃく-せん【百敉】^百度におよぶ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
淨土宗聖典 - 25 ページ
25 佛說無量壽經上 0 0 取正拌みしゅしょうがくちひゃくせんのくなゆたしょぶつこくちゅうしゅじょうしんねんじゃふ 0 せつがとくぶつこくちゅうにんでんふとくけんたしんちげしふのくなゆたしょぶつしょせつふしつじゅうじしゃふしゅしょうがく氣我^得。难賊。中。人禾。
淨土宗聖典刊行委員会, 1999
9
国史大辞典 11(にた-ひ) - 992 ページ
形式は、五,七,五の発句に: 64 り、七,七の脇(句)、五^七,五の第三、以下、七,七、五,七,五、七,七、と^ 5 に 28 して百句に及ぶ。百句目の句を挙(揭)句(あげく)と呼ぶ。害写の形式 .... 金子良通一ひゃく. ? ,せつ百王股天皇は百 3 : ^尽きるという-歴史思想の一つ。
国史大辞典編集委員会, 1997
10
Basic Laparoscopic Techniques and Advanced Endoscopic ...
... 三ぉ(ちレ耳 I 拐当ぉちぷ日江丘 uucOu 品ちぷ tdI のヱトネぉ汁邑 0 己 0 劣 0 つ口 0 ) Ou 旨左在呂牙口コぉ日白勺ビ唄ぎ名巳月ぁ 8 巨め功月ヨづの)口 0 日己ち月 0 己 0 詫 0 ぉ申土呂 O て dp u を) 0 )宕日ミリ 0 百せつ 0 )め口ヨレ 0 ・ Ou の垣ロよ品甘勺 ...
Stephen Chew, ‎Arnaud Wattiez, ‎Lan Chomicki, 2001

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひゃく‐せつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひゃく‐せつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北海・鎌仲、大会1号「最高で最悪な」18歳誕生日
北海の教育方針は「百折不撓(ひゃくせつふとう)」。何度失敗しても志を曲げず、再び聖地を目指す。【中島宙恵】. ◇北海道勢の甲子園本塁打 北海・鎌仲で春夏通算60本目(春19、夏41)となった。夏の開幕戦では25年北海中の田上征雄、85年旭川龍谷の ... «日刊スポーツ, août 15»
2
京都橘・林主将 四字熟語でユニーク宣誓「橘らしくできた」
開会式では京都橘(京都)の林主将が、ユニークな選手宣誓を行った。同校では、試合前に米沢監督が試合のテーマを四字熟語で選手に伝えることが恒例で「百折不撓(ひゃくせつふとう)」「磨穿鉄硯(ませんてっけん)」「報恩謝徳」「力戦奮闘」の4つの四字熟語 ... «スポーツニッポン, déc 14»
3
【産経抄】 11月30日
とはいえ死線を越えて帰還した「はやぶさ」の、百折不撓(ひゃくせつふとう)の物語の続きだ。後継機の帰還は2020年末という。はやぶさ2には千金に等しい小惑星の物質を持ち帰ってもらうとともに、「無事」という土産も頼んでおこう。星に願いを、である。 «産経ニュース, nov 14»
4
北海高校(札幌市) 写真部
校訓は「質実剛健 百折不撓(ひゃくせつふとう)」。飾らず、くじけない強い意志で社会に貢献するという建学以来の基本精神で、1999年に男子校から共学に変わっても伝統を重んじている。 今夏の総文祭には、将棋で阿部拓海君、弁論で松本瑞季さん、書道で ... «朝日新聞, juil 14»
5
猛勉強しなくても入れる? 東大に増える普通の子たち
校訓は『百折不撓(ひゃくせつふとう)』。何度失敗しても立ち上がる強い心を持ってほしい、君たちは将来は日本のリーダーにならないといかん、と常に語りかけています」(進路指導部長・谷口正明教諭)。 『「子供のために」を疑う10代の子供を伸ばす7つの知恵』( ... «livedoor, mars 13»
6
オリ育成ドラフト柿原入団発表独り舞台
本人いわくタレントのホンコン似ながら、担当の流スカウトは学校関係者への取材で「ユーモアがあり、一番女子にモテるらしい」と証言。好きな言葉は百折不撓(ひゃくせつふとう)。家族は父博幸さん(52)母佐代子さん(52)妹夏美さん(16)。176センチ、76キロ ... «日刊スポーツ, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひゃく‐せつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hyaku-setsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur