Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きんきゅう‐ちょうせい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きんきゅう‐ちょうせい EN JAPONAIS

きんきゅうちょうせい
kinkyuutyousei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きんきゅう‐ちょうせい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きんきゅう‐ちょうせい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きんきゅう‐ちょうせい dans le dictionnaire japonais

Ajustement d'urgence: Un système qui coordonne les conflits de travail à grande échelle tels que les projets d'utilité. Si les conflits sont susceptibles d'entraver de manière significative la vie des citoyens, le Premier ministre entendra l'avis de la Commission centrale des relations de travail et décidera et annoncera. En faisant cela, l'acte de différend est interdit pendant 50 jours, au cours de laquelle l'ajustement est fait pour le règlement. きんきゅう‐ちょうせい【緊急調整】 公益事業などの大規模な労働争議を調整する制度。争議が国民生活を著しく阻害するおそれのある場合、内閣総理大臣が中央労働委員会の意見を聞いて決定し公表する。これにより、争議行為は50日間禁止され、その間に解決のための調整が行われる。

Cliquez pour voir la définition originale de «きんきゅう‐ちょうせい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きんきゅう‐ちょうせい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きんきゅう‐ちょうせい

きんきゅう‐ざいせいしょぶん
きんきゅう‐しつもん
きんきゅう‐しゃりょう
きんきゅう‐しゅうかい
きんきゅう‐じしんそくほう
きんきゅう‐じたい
きんきゅう‐じどうしゃ
きんきゅう‐じょうたい
きんきゅう‐そち
きんきゅう‐たいほ
きんきゅう‐ちょくれい
きんきゅう‐どうぎ
きんきゅう‐はっしん
きんきゅう‐ひなん
きんきゅう‐ひにん
きんきゅう‐ひにんやく
きんきゅう‐ひにんピル
きんきゅう‐ひばくいりょう
きんきゅう‐めいれい
きんきゅう‐ゆうずう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きんきゅう‐ちょうせい

ざっしゅ‐きょうせい
しほう‐ぎょうせい
しょうすう‐だいひょうせい
しょくのう‐だいひょうせい
しれつ‐きょうせい
じち‐ぎょうせい
じょうほう‐の‐ひたいしょうせい
そうり‐きょうせい
そくじ‐きょうせい
ちいき‐だいひょうせい
ちほう‐ぎょうせい
ちょう‐たいしょうせい
ちょくせつ‐きょうせい
ていがく‐じゅうりょうせい
ていやく‐きょうせい
でんし‐ぎょうせい
とだ‐じょうせい
にじゅう‐ぎょうせい
はこもの‐ぎょうせい
はん‐きょうせい

Synonymes et antonymes de きんきゅう‐ちょうせい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんきゅう‐ちょうせい»

Traducteur en ligne avec la traduction de きんきゅう‐ちょうせい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きんきゅう‐ちょうせい

Découvrez la traduction de きんきゅう‐ちょうせい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きんきゅう‐ちょうせい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きんきゅう‐ちょうせい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

紧急调整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajuste de emergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emergency adjustment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इमरजेंसी समायोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعديل الطوارئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регулировка аварийного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajuste de emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরি অবস্থা সমন্বয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajustement d´urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelarasan kecemasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Notfallverstellung
180 millions de locuteurs

japonais

きんきゅう‐ちょうせい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴급 조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kiko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chỉnh tình trạng khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர சரிசெய்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणीबाणी समायोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acil ayarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regolazione di emergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regulacja awaryjne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регулювання аварійного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajustare de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επείγουσα προσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanpassing nood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justering nöd-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emergency justering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きんきゅう‐ちょうせい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きんきゅう‐ちょうせい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きんきゅう‐ちょうせい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きんきゅう‐ちょうせい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんきゅう‐ちょうせい»

Découvrez l'usage de きんきゅう‐ちょうせい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きんきゅう‐ちょうせい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 90 ページ
関連語業務遂行性、業務起因性ぎょうむすいこうせい業務遂行性【労災法】重要度業務を遂行するにあたっての状態のこと労働者が労働契約に基づいて事業主の支配下にある状態をいう。関連語業務災害、業務起因性きんきゅうちょうせい緊急調整【労 ...
長野哲也, 2013
2
有斐閣法律用語辞典 - 310 ページ
きんきゅう-じむ-かんり【緊&事務管理】本人の身体、名香、財産に対する 83 の危害を免れさせるためにした事務管理。 ... ちょうせい緊急調整】公益事業あるいは大規模事業等の争議行為等により国民経済,国民生活が著しく脅かされるおそれが現実にある場合 ...
法令用語研究会, 2000
3
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 304 ページ
しょう【緊急使用】土地収用法において、緊急に施行する必要がある事業のための土地の使用。 ... ちょうせい緊急調整】公益事業あるいは大規模事業等の 28 行為等により国民経済,国民生活が著しく脅かされるおそれが現実にある場合に、内閣総理大臣が ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
4
日本大百科全書 - 第 7 巻 - 217 ページ
緊急逮捕の合憲性について学説上争いがあるが、判例はこれ 1 ロ憲としている。〈內田一郎)緊急謖整さ. "き 4 うちょうせい公益寧菜、大規模な事業あるいは特別の性貫の寧業における争^行為の発生に際して、中央労働委具会(中労委)の意見を聞いて内閣総理 ...
小学館, 1989
5
Shakai kagaku daijiten - 第 19 巻 - 246 ページ
交渉決裂の段階て当事者の申^により斡旋等の争議調整活動が^なわれる事例がきわめて多い。 II 労働争議にたいする法の態度 ... この場合争議行為は緊急調整決定公表の日から 50 日間さしとめられる(労調法 35 の 2 , 38〉。(荒木城之)ろうどうそうぎちょう ...
社会科学大事典編集委員会, 1971
6
시나공 JPT 적중 2400제 청해 해설집: - lxv ページ
따라서 日程=スケジュール,調整する=組みなおす 이므로 정답은 (A). 여자에 대해서 물었다면 (B),(D)가 일치하는 내용이다. 어휘 ミーティング 미팅 |緊急会議(きんきゅうかいぎ) 긴급 회의 |日程(にってい)일정|調整(ちょうせい) 조정|組(く)みなおす 다시 짜다 ...
JPT초고수위원회, 2014
7
日本國語大辞典 - 321 ページ
英草紙-一「近比仏教を^じ給ひ,また禁宮(キンキゥ)に出入するものすくなからず」 81 キンキュ—食ァ〉^きん-きゅう:キフ【緊^】一;名ズ形動) 0 .... 83 キンキュ—タイホ食ァ〉^食ァ〉ヌきんきやう-ちょうせいキンキフテゥセイ【緊々ぶ^ ^】『名】公益事^などの大規^なヤ^が, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
新明解百科語辞典 - 17 ページ
特例が与えられる。きんきゅうたいほ【緊急逮捕】〔法〕死刑.無期もしくは長期三年以上の懲役.禁解にあたる罪を犯した疑いが十分にあり、その逮捕に急を要し厶で状を求めることができない時に、令状なしで纏者を逮捕すること。きんきゅうちようせい【緊急調整】〔 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
9
大きな浄化が起こる前に悟ってもっとアセンション: ホワイトブラザーフツド“聖白色同胞団”より緊急の銀河メール
この母なる地球の声よ、届け!あなたの“中心”へ―人類は今まさにアセンションのプロセスにあって巨大なエネルギーの調整期に入っているのです ...
アウグスト・ジョルジェ・カンポスロドリゲス, ‎高木友子, 2014
10
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 107 ページ
すいぞくかんきぬきゅぃっしたいお野ょびでんげ W 働しょうょう使しノ刀けょう一と考えた水族館には緊急時の対応のために予備電源として妻常用はってんきそなていでんきちょうせいぶっうしなせいめいいしかん発電機が備えられている。停電しても貴重な生物が ...
学研教育出版, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きんきゅう‐ちょうせい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kinky-chsei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur