Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きんだち‐ずりょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きんだち‐ずりょう EN JAPONAIS

きんだちりょう
kindatizuryou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きんだち‐ずりょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きんだち‐ずりょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きんだち‐ずりょう dans le dictionnaire japonais

【Réception publique】 Personne qui a été nommée ministre d'État par service public. きんだち‐ずりょう【公達受領】 公達で国司に任ぜられた者。

Cliquez pour voir la définition originale de «きんだち‐ずりょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きんだち‐ずりょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きんだち‐ずりょう

きんだい‐じん
きんだい‐てき
きんだい‐とし
きんだい‐ひめじだいがく
きんだい‐ぶんがく
きんだいえいがきょうかい
きんだいしゅうか
きんだいち
きんだいち‐きょうすけ
きんだいち‐こうすけ
きんだいち‐はるひこ
きんだいちゅう‐じけん
きんだいのれんあいかん
きんだいぶんがく
きんだいぶんがくじっこう
きんだいぶんがくろんそう
きんだち‐
きんだみ‐じ
きんだん‐しょうじょう
きんだん‐の‐このみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きんだち‐ずりょう

いたく‐てすうりょう
いち‐りょう
いちじ‐はいりょう
いちじ‐ふじょりょう
いちじかん‐うりょう
いちにちせっしゅ‐きょようりょう
いでんし‐ちりょう
いのうえ‐えんりょう
いん‐りょう
いんきょ‐りょう
う‐まりょう
う‐めりょう
う‐りょう
うおぬま‐きゅうりょう
うけ‐りょう
うた‐りょう
うまみ‐ちょうみりょう
うり‐ざいりょう
うん‐りょう
うんそう‐りょう

Synonymes et antonymes de きんだち‐ずりょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんだち‐ずりょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きんだち‐ずりょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きんだち‐ずりょう

Découvrez la traduction de きんだち‐ずりょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きんだち‐ずりょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きんだち‐ずりょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这位年轻的贵族祖亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El joven noble Zu Ryo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The young nobleman Zu Ryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा रईस जेड रियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيل الشباب زو ريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молодой дворянин Зу Рё
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O jovem nobre Zu Ryo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং না রাজ-কর্মচারী একটি আস্তানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le jeune noble Zu Ryo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bangsawan muda asrama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der junge Edelmann Zu Ryo
180 millions de locuteurs

japonais

きんだち‐ずりょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

公達않고 료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangsawan enom ora asrama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các nhà quý tộc trẻ Zu Ryo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளம் பிரபுவின் ஒரு தங்குமிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरुण सरदार नाही लहान मुलांच्या वसतिगृहात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğum günün kutlu olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il giovane nobile Zu Ryo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Młody szlachcic Dodaj Ryo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Молодий дворянин Зу Ре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tânărul neam Zu Ryo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο νεαρός ευγενής Zu Ryo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die jong edelman Zu Ryo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den unge ädlingen Zu Ryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den unge adelsmannen Zu Ryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きんだち‐ずりょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きんだち‐ずりょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きんだち‐ずりょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きんだち‐ずりょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんだち‐ずりょう»

Découvrez l'usage de きんだち‐ずりょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きんだち‐ずりょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
ずりょうけじようそのほか侍大将、諸国の受領の武士、検調達側の侍、御滞やら諸司(諸役所)の尉のみても百六十人。すべてを備せ、 ... 振り返り振り返り、なお都に心をひかれる公達武者やら、立ぞうむしやしつたちょどむ雑武者の群れもある。それを、叱暗する ...
吉川英治, 2014
2
新・平家物語 七巻:
ずりょうけじようそのほか侍大将、諸国の受領の武士、検調達側の侍、御滞やら諸司(諸役所)の尉のみでも百六十人。すべてを備せ、 ... 振り返り振り返り、なお都に心をひかれる公達武者やら、立ぞうむしやしつたちょどむ雑武者の群れもある。それを、叱轄する ...
吉川英治, 2014
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 283 ページ
酌愤客薬役木北十-時^哗幕ほ白ま読毒諾まホ平路箪 3 水 I 下三地丄 00 俗量お^料料ェ凉茯服苓^僚ぬ^ ^『竜了お準板哚線^路 .... しりょ 3 しりょ,しゅ 43 しりぶ 3 しりょ 3 しりょ 3 し 0 ょ 3 しりょ 5 しりょうえせずりょうきんだちずりょうてんじよ^ 'のずりょうなまず ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
平家物語證注中 - 151 ページ
御橋悳言 平家物語證注卷第三一五 I ::つす色薄色と書く。源氏物語夕貌卷に、「しろきあはせうす色のなよゝかなるをかさねてはなやかならぬすがひけるこそふしぎなれ。られける。人あやしとおもひけれども、その心をえず。しかるにこの公達程なく、まことの色を ...
御橋悳言, 2000
5
平家物語:
これただ事にあらず。 ... なまじひに世につらなつて浮沈せんこと、あへて良臣(りやうしん)孝子(かうし)の法(ほふ)にあらず。 ... 大臣下向のとき、岩田川を渡らせ給ひけるに、嫡子権亮少将(ごんのすけぜうしやう)維盛(これもり)以下(いげ)の公達(きんだち)、浄衣(じ ...
フォーク, 2015
6
新・平家物語 八巻:
きんだちさらに、一門の内でも、名たたる公達や大将で、討たれた人びとも少なくない。さんみみちもりなりもり三位通盛。業盛。平/清房の子、清定。小松殿の弟、師盛。知盛の子、知章。皇后宮亮経正丶次弟経俊。越中守盛俊。薩摩守忠度。ーーそして丶生捕りと ...
吉川英治, 2014
7
読経の世界: 能読の誕生 - 116 ページ
東宮、宮々、摂政殿はじめ皆々が行なった読経の霊験はこのようにあらたかであつたと伝ずりょうえられる。したがって、この道長一門の他の殿ばら、国々の受領 ... の贅はとどまるところを知らないかのようであつた。 きんだち加えて一条朝は歌謡が 読経の力 116.
清水眞澄, 2001
8
新・水滸伝 第三巻:
はくへいりょうしゅう期せずして、この声は一致した。 ... て、栄花も権勢も意のままな大貴族だあらきんだちたいあこのそして若年頃から、荒公達の名をとり、背には“太阿ノ剣”とよぶ長剣を負い、また好んで黒衣黒帽という身姿で、りようざんぱくさいしんとな『なに、 ...
吉川英治, 2013
9
明月記研究 8号: 記録と文学 - 133 ページ
これらの研究の蓄積によって論じ尽くされたかのように思われる「公達草紙」であるが、三種三様の内容と表現方法をとることと、全体的には、例えば「過ぎ去った華やかな平家公達へのォマ—ジュ」といった評価で括られるせいか、作品の構造は必ずしも十全に ...
明月記研究会, 2003
10
聖徳太子と憲法十七条 - 29 ページ
いぐんけいひやくりょうれいもっもとせそたみおさもと四に曰わく、群卿百寮、礼を以て本と為よ。其れ民を治 ... ぐんけいひやくりょうれいもつもとせぐんけいおおおみおおむらじ「群卿百寮、礼を以て本と為よ」とあるが、「群卿」とは朝廷に仕える大臣,大連なきんだち ...
Shinshō Hanayama, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きんだち‐ずりょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kintachi-sury>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur