Téléchargez l'application
educalingo
きんていやくせいしょ

Signification de "きんていやくせいしょ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE きんていやくせいしょ EN JAPONAIS

きんていやくせいしょ
kinteiyakuseisyo



QUE SIGNIFIE きんていやくせいしょ EN JAPONAIS

définition de きんていやくせいしょ dans le dictionnaire japonais

Textes bibliques "Le roi de la Bible" La version autorisée de la Bible "La Bible a été traduite en anglais sous Jacques I. Publié en 1611. Brève expression, prosodie majestueuse, belles phrases ont eu un grand impact sur la prose anglaise moderne.


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きんていやくせいしょ

あか‐てはいしょ · いがい‐けいしょ · いしょ · うまれ‐ざいしょ · うんてんけいれき‐しょうめいしょ · かいなん‐しょうめいしょ · がいこう‐せいしょ · がいこくじんとうろく‐しょうめいしょ · きゅうでん‐しれいしょ · きゅうやくせいしょ · きょうと‐ぎていしょ · きんそうば‐かいしょ · げんさんち‐しょうめいしょ · こうつうじこ‐しょうめいしょ · こくさい‐たいほてはいしょ · こくさい‐てはいしょ · こくさい‐よぼうせっしゅしょうめいしょ · しんやくせいしょ · なんせいしょ · ほくせいしょ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きんていやくせいしょ

きんちゃく‐むすび · きんちゅう‐まきじ · きんちゅうならびにくげ‐しょはっと · きんちょう‐かんこく · きんちょう‐びょう · きんちょうがた‐ずつう · きんつうせい‐のうせきずいえん · きんつば‐やき · きんてい‐けんぽう · きんてい‐しそう · きんてつ‐はなぞのラグビーじょう · きんてつ‐バファローズ · きんてん‐かく · きんてん‐かん · きんてん‐げつ · きんてん‐こぎって · きんてん‐てがた · きんてん‐ねん · きんてん‐りかく · きんでん‐ぎょくろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きんていやくせいしょ

こくさん‐かいしょ · こめ‐かいしょ · ご‐ないしょ · さんぶつ‐かいしょ · しつもん‐しゅいしょ · しんりょうほうしゅう‐めいさいしょ · しんりょうほうしゅうせいきゅう‐めいさいしょ · じこ‐しょうめいしょ · じゅんさ‐ちゅうざいしょ · じょうこく‐しゅいしょ · ずいしょ · せいぜん‐いしょ · せいたいしょ · せんたく‐ぎていしょ · たんいつ‐おうしゅうぎていしょ · たんいつ‐ヨーロッパぎていしょ · ていあん‐いらいしょ · でんし‐しょうめいしょ · とうひょう‐しょうめいしょ · とうひょうずみ‐しょうめいしょ

Synonymes et antonymes de きんていやくせいしょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんていやくせいしょ»

きんていやくせいしょ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de きんていやくせいしょ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE きんていやくせいしょ

Découvrez la traduction de きんていやくせいしょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きんていやくせいしょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きんていやくせいしょ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Kinteiyaku圣经
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Kinteiyaku la Biblia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kinteiyaku the Bible
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Kinteiyaku बाइबिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kinteiyaku الكتاب المقدس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

KinteiyakuБиблия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Kinteiyaku a Bíblia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Kinteiyaku বাইবেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Kinteiyaku la Bible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kinteiyaku Bible
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kinteiyaku die Bibel
180 millions de locuteurs
ja

japonais

きんていやくせいしょ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

きんていやく성경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kinteiyaku Bible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kinteiyaku Kinh Thánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Kinteiyaku பைபிள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Kinteiyaku बायबल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kinteiyaku İncil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Kinteiyaku la Bibbia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

KinteiyakuBiblii
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Kinteiyaku Біблія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Kinteiyaku Biblia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kinteiyaku η Αγία Γραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kinteiyaku die Bybel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kinteiyaku Bibeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kinteiyaku Bibelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きんていやくせいしょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きんていやくせいしょ»

Tendances de recherche principales et usages générales de きんていやくせいしょ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «きんていやくせいしょ».

Exemples d'utilisation du mot きんていやくせいしょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんていやくせいしょ»

Découvrez l'usage de きんていやくせいしょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きんていやくせいしょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 253 ページ
』きン.つ欽仰きんぎょう欽仰きんこう&差大臣; ...きんさだいじん&すきん 19 飲瘐きんせん飲定きんてい&定寒法... ...きんていけんぼう飲定持宗... ;きんていしそう欽定訳聖書...きんていやくせいしょ飲^監きんてんかん飲慕きんぼ飲命きんめい& ^ ...
三省堂編修所, 1997
2
日本大百科全書 - 第 7 巻 - 282 ページ
〈細木照敏〉金帳汗国きんちょうかんこく 0 キプチヤク,ハン国緊張病きんちょうびょう精神分裂病は症状や経過からいくつかの型に分けられるが、緊張病とよばれるものは、そのうちの代表的なものの一つ .... 欽定訳聖書きんていやくせいしょ代表的な英語訳聖書。
小学館, 1986
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 70 ページ
したう(慕) ,【欽天監】きんてんかん 5 【欽古焼】きんこやき【欽白】きんはく 6 【欽仰】きんぎょう. ... しム欽命】きんめい【欽定】きんてい【欽定訳聖お】きんていやくせいしょ欽定詩宗】きんていしそう【欽定憲法】きんていけんぼう【欽明】きんめい【欽明天皇】きんめいてん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
教育とは-イギリスの学校からまなぶ - 136 ページ
般への普及に役立つと同時に、訳文の優れた英語がのちの散文のモデルとなって、文筆家にれた学者を動員して聖書の英語訳、『欽定訳聖書』を世に送ることになる。これは聖書の一きんてい国王ジェイムズは学問に関心があり、自ら悪魔学の書物を著したり ...
小林章夫, 2005
5
日本人に贈る聖書ものがたり: 族長たちの巻 - 82 ページ
これはよく知られている。西洋の宣教師たちが原典と見なしたのは、へブル語の「エロヒム」、ギリシア語の「セオス」、英語の「ゴッド」の三っである。英語には欽定訳聖書(キング-ジエイムズ-ヴア—ジョン)というものがあり、彼らにとっては、これは原典と同格だった ...
中川健一, 2003
6
真の愛を求めて: あなたを幸福へ導く“愛の思想”: Exploring True Love
は日本版の新共同約の聖書から引用したものです。このなかの<産めよ、増えよ、地に満ちて地を従わせよ>の箇所は,一般にアメリカで使っている King James Version(欽定訳聖書)の記述と少し違うのです。日本では1860年ごろの宣教師ゴーブルが始めて ...
Makoto Maeda, 2012
7
日本人の人生観 - 23 ページ
同時に日常読まれる聖書は、その内容の最も新しい部分でも千八百年以上昔のもの、最も古い部分ですと三千年以上昔のもので、それが彼らの ... さらに最も読まれている英きんてい訳聖書は今でも、ジヱ—ムズ王欽定訳で、これは一六一一年の英語です。
山本七平, 1978
8
講談・英語の歴史
チョーサーほど有名ではないが、ラングランドが農民を描いた『ピアズ・プラウマン』を書き、ウイクリッフが聖書を英語に訳したのも ... (中英きんてい語)とは、ドイツ語の一方言のようなオールド・イングリッシュ(古英語)がシエークスピアや欽定訳聖書の近代英語に ...
渡部昇一, 2014
9
新明解百科語辞典 - 22 ページ
きんでんせい【均田制】国家が土地を所有、人民に分与して讲作させた中国古代の土地制度。霞. .... く 2 ^ 120 ジ II ムズー世の命により一六一一 15 ^仃されきんていやくせいしょ欽定訳聖書】〔み一 26 ュ法,大日秦国 1 ー旧 95 などがこれにあたる,きんてい ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
10
中文訳聖書 (Bible) の基礎的研究 - 25 ページ
馬太福音一ローマ字訳は,いずれも 10113011 ゅ. ? ^ . ! ^ )で訳刊された。(ぎ)興化語訳の最初のものは, 1892 年八, \ 1 ヒ\ 1 , (八 01 なお^ ! ! ^れヒぉ;れ^^^?^ ! ^ ! ^ ^ ^ )所属の蒲魯士(が. ! ! . 8 れ\ ^化り力'、,彼の同僚の助けを得て訳成したローマ字訳約翰 ...
志賀正年, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きんていやくせいしょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kinteiyakuseisho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR