Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きんちょうがた‐ずつう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きんちょうがた‐ずつう EN JAPONAIS

きんちょうがたずつ
kintyougatazutuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きんちょうがた‐ずつう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きんちょうがた‐ずつう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きんちょうがた‐ずつう dans le dictionnaire japonais

Céphalée de tension Un mal de tête causé par la contraction persistante des muscles de la tête par le stress mental et physique. La douleur sourde continue comme si toute la tête était serrée, la tête lourde. Souvent accompagné par l'épaule, la raideur de la nuque, les yeux fatigués et l'affaissement du corps. Maux de tête myotoniques. きんちょうがた‐ずつう【緊張型頭痛】 精神的・身体的なストレスから頭部の筋肉が持続的に収縮するために起こる頭痛。頭全体が締めつけられるような鈍い痛みが続き、頭が重く感じられる。肩や首筋のこり、目の疲れ、体のだるさを伴うことが多い。筋緊張性頭痛。

Cliquez pour voir la définition originale de «きんちょうがた‐ずつう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きんちょうがた‐ずつう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きんちょうがた‐ずつう

きんち‐てん
きんちきゅうがた‐しょうわくせい
きんちさん‐しゃ
きんちゃく‐あみ
きんちゃく‐がい
きんちゃく‐きり
きんちゃく‐そう
きんちゃく‐だい
きんちゃく‐むすび
きんちゅう‐まきじ
きんちゅうならびにくげ‐しょはっと
きんちょう‐かんこく
きんちょう‐びょう
きんつうせい‐のうせきずいえん
きんつば‐やき
きんてい‐けんぽう
きんてい‐しそう
きんていやくせいしょ
きんてつ‐はなぞのラグビーじょう
きんてつ‐バファローズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きんちょうがた‐ずつう

あい‐つう
い‐つう
いちもん‐ふつう
いっ‐つう
いのうえ‐つう
いん‐つう
いんしん‐ふつう
えん‐つう
お‐けんつう
おおしま‐ふうつう
つう
おの‐の‐おつう
おん‐つう
おんしん‐ふつう
かい‐つう
かく‐つう
つう
かべ‐ふうつう
かん‐つう
かんれん‐つう

Synonymes et antonymes de きんちょうがた‐ずつう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんちょうがた‐ずつう»

Traducteur en ligne avec la traduction de きんちょうがた‐ずつう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きんちょうがた‐ずつう

Découvrez la traduction de きんちょうがた‐ずつう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きんちょうがた‐ずつう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きんちょうがた‐ずつう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你们紧张性头痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tensión vosotros el dolor de cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tension ye headache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तनाव तु सिरदर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوتر أيها الصداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Напряжение вы головная боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tensão ye dor de cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাপা উত্তেজনা তোমরা মাথা ব্যাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tension -vous des maux de tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketegangan kamu sakit kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tension ihr Kopfschmerzen
180 millions de locuteurs

japonais

きんちょうがた‐ずつう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴장 너희 두통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tension ye sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Căng thẳng ngươi đau đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதற்றம் நீங்கள் தலைவலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तणाव तुम्ही डोकेदुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gökkuşağı alabalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tensione voi mal di testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Napięcie wy ból głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Напруга ви головний біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tensiunea voi dureri de cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένταση εσείς πονοκέφαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spanning julle hoofpyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tension ni huvudvärk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tension dere hodepine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きんちょうがた‐ずつう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きんちょうがた‐ずつう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きんちょうがた‐ずつう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きんちょうがた‐ずつう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きんちょうがた‐ずつう»

Découvrez l'usage de きんちょうがた‐ずつう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きんちょうがた‐ずつう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
慢性頭痛の種類 (緊張型頭痛、偏頭痛、群発頭痛)
定期的に同じような程度の痛みを似たパターンで繰り返す慢性頭痛は、大きく3つに分類できます。今回は、慢性頭痛の種類と症状の特徴についてまとめました。(総合情報サイト ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
2
肩こりで起きる「緊張型頭痛」...予防の簡単3ステップ
肩こりがひどくなって起こる頭痛。肩も頭も痛いけど、仕事もしなくては......というツライ頭痛持ちの方に、簡単にできる頭痛予防の3ステップをご紹介します。(総合情報サイト ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
3
肩こりを伴う緊張型頭痛対策に! セルフマッサージ法
肩こりから起こる頭痛は、放っておくと慢性化しやすくなります。時々頭痛がするなぁ......、と感じたら早めに悪化予防のための対策を始めましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
4
知って安心! 「脳」の健康常識
医学用語マメ知識けつかんせいずつ)っ緊張型頭痛慢性頭痛の中でもっとも多い頭痛である。頭を締めつけられるような、また押さえつけられるような両側からくる軽度あるいは中等度の痛みである。悪心や嘔吐はともなわない。光過敏や音過敏はあっても、 ...
計量生活会館, 2004
5
よくある頭痛の原因
よくある頭痛の原因(1)生活習慣と頭痛の関係空腹時や睡眠不足時、特定の食べ物を食べた後など、頭痛の要因は人それぞれ慢性 ... 寝不足、寝過ぎによる頭痛寝不足はストレスが残っている状態のため、ストレスと関係が強い緊張型頭痛の原因となります。
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
6
よくある頭痛、受診すべき頭痛、治療法
発熱、吐き気、意識障害を伴う頭痛インフルエンザウイルスを含む気道の感染症の可能性があります。 ... 頻繁に頭痛を感じ、頭痛持ちだと自覚しているような場合は、片頭痛の可能性や緊張型頭痛と片頭痛の混合型頭痛の可能性はないか医療機関で診断を ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
7
歴史人にも多かった国民病でもある頭痛
ですから、「頭全体が痛いから片頭痛ではない」と決め付けるのは大きな問題なのです。また、後頭部や首筋が張ったりこったり、痛みを感じると「肩こりだ」、もしくは「緊張型頭痛だ」と自己診断しがちです。しかし、片頭痛は、中枢神経の脳幹や顔の痛みを感じる ...
All About編集部, 2014
8
“一歩すすんだ”セルフケアのためのホメオパシー - 77 ページ
93 痛 86 痛につし、こ頭痛は多くの人が経験し、曰常生活や仕事においても影響を及ぼします。頭痛には多くの原因と種類がありますが、病態が複雑でまだよくわかっていない部分も多くあります。頭痛のなかで比較的よくみられるものには、片頭痛緊張型 ...
森井啓二, 2005
9
頭痛女子のコンカツ - 79 ページ
清水俊彦 第 3 章頭痛女子は頭痛男子とカツブルになる傾向がある 片頭痛に悩む多くの頭痛女子たちの証言によると、片頭痛の起こる ... さらに、三井さんが自分の頭痛を片頭痛ではなく、緊張型頭痛だと思い込んでいたもうひとっの理由が、頭痛時に必ず伴う「 ...
清水俊彦, 2011
10
セラピストなら知っておきたい解剖生理学 - 196 ページ
この頭痛はどの頭痛?方頭が痛くてマッサージしたら、この前は楽になったのに、今回はょけいにひどくなってしまったということはありませんか?頭痛にもいくつかの原因- `があり、それに応じて対処が違うのです。丿\ /丶ノ丶一一ノ頭痛の多くは緊張型頭痛か洋墨 ...
野溝明子, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きんちょうがた‐ずつう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kinchkata-sutsuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur