Signification de "きり‐ばな" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きり‐ばな EN JAPONAIS

きり	‐	ばな
kiri		bana

QUE SIGNIFIE きり‐ばな EN JAPONAIS

définition de きり‐ばな dans le dictionnaire japonais

Fleur coupée de fleurs avec branche / tige attachée. Il est utilisé pour l'arrangement floral etc.

きり‐ばな【切（り）花】 枝・茎をつけたまま切り取った花。生け花などに用いる。

TRADUCTION DE きり‐ばな

Découvrez la traduction de きり‐ばな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きり‐ばな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きり‐ばな» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我应该削减
• Traducteur Français - espagnol: Debo cortar
• Traducteur Français - anglais: I should cut
• Traducteur Français - hindi: मैं कटौती करनी चाहिए
• Traducteur Français - arabe: وأود أن قطع
• Traducteur Français - russe: Я должен сократить
• Traducteur Français - portugais: Eu deveria cortar
• Traducteur Français - bengali: আমি কাটা যদি
• Traducteur Français - français: Je dois couper
• Traducteur Français - malaisien: Saya jika memotong
• Traducteur Français - allemand: Ich schneide sollte
• japonais: きり‐ばな
• Traducteur Français - coréen: 키리 것을 하
• Traducteur Français - javanais: Aku yen Cut
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi nên cắt
• Traducteur Français - tamoul: நான் வெட்டி என்றால்
• Traducteur Français - marathi: मी कट तर
• Traducteur Français - turc: Ben kesersen
• Traducteur Français - italien: Dovrei tagliare
• Traducteur Français - polonais: Należy wyciąć
• Traducteur Français - ukrainien: Я повинен скоротити
• Traducteur Français - roumain: I ar trebui să reducă
• Traducteur Français - grec: Θα πρέπει να κοπεί
• Traducteur Français - afrikaans: Ek moet sny
• Traducteur Français - suédois: Jag ska klippa
• Traducteur Français - norvégien: Jeg bør kutte

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きり‐ばな»

Découvrez l'usage de きり‐ばな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きり‐ばな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大正茶道記 - 27 ページ

て奎へみもの^ぶ 9 3 のは、其平竹に對して業平と云ふ意義を寓した者らし〜思はる\斯〜て庵主の濃茶ものひらたけたい^ 0 ひらいい^ぐ 5 もの#1 かあんレ桐こい, #あるが、此二重切花入は蓋し其共竹なるベ〜、大德寺江雪和尙が其銘を音男と附けた一.このザ ...

高橋義雄, 1928

大正茶道記: 甲子 - 46 ページ

こ 0 ォきおりぺこの 3 に依^て石州が作られた白川と云へる一本の下方を切って之を榷ぉ一と名づけた者 X せき I うつぐしら^ばいぱんかば 5 きこ, ; !ひ 5 . &なも 5 思ふ而して此一軸の前に石州作一重切花入を置かれたのは此花入が寬文七年勑命おもしかこの ...

高橋箒庵, 1925

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 774 ページ

下怒上上唯返寝徒枕^胡^白^ ^茶^ ^ '卜雌目末,讲末^投面せ紙簿結火花花花りり端りり切り花りがが舞り人花花花^花代佳花花花乙米^鼻^ 1 忠摘化/いお磚花火び花^ " "花花"花花鼻^ "鼻りり"花り"一"鼻^花^ ^ " "女花" ^花束花" " " 1 鼻リ! ! 1 ^花花^ ^ "一" ^花 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

巴里より - 79 ページ

す. ,、て鉢植でなく切花を硝子ふくレょ, /ぱなかさろくレゃ 6 いろものはちクぷきりばなゲ 4 す见事な花を咲かせて居る,形は概ね手毬の樣に圓〜大きく盛上り、色は異った钝秫のみ 5 とはな 3 &かたちおはひてまりやうまるおほもりあがいろかはしゅ的知識と^的 ...

与謝野寛, 1914

孝道文學: - 121 ページ

ぴみなし 0 10 のぞご 413 がごと 2 めばん^めあばからすな 8 とんびな 5 す 4 'め 0 をどりいたちみちきりすみな 8 いね人走者、 ... 殿より授かりし正直の占、吸が明いては面々の汝五音呂律に通じなば、我身の上をも知るか」と云へば、「ァ、去ればこも陰陽師 ...

佐々政一, ‎田中敬, 1911

曙山園藝 - 21 ページ

っこしつないそうしよく往古の室内装飾こらいしっないそうしょくようくゆき○た、きりばな 6 ちこんにちごと吉警室配襲飾用の花弾としては、日切花を用みるのみて、今日の如く、ばんさいはちうる、ことは、にばさき変裁鉢栽などい』のを陳郊する事をしない。盆栽類は ...

前田曙山, 1911

公用文用字用語例集 - 57 ページ

... 公用文用字用語例集〔キョウ,キン〕. きりだす切り出すギリだて義理立てきりづまづくり切り妻造りきりつめる切り詰めるきりクち@切土きりとおし切り通しきりとり@切取りきりとる切り取るきりぬき切り抜ききりぬく切り抜くきりぬける切り抜けるきりばな切り花きり ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

新選国語辞典 - 309 ページ

らいてつくった道路くきりとり【切(り)馭り】^ 1 切りはなして取ること。 1 ;線』 2 人を切り、物をうばい取ること。「—強盗」きりと.る【切(り) ... 畑。きりはた【切(り)畑】凼山の斜面などを切りひらいた 1 きりばな【切(り)花】^枝や茎をつけたまま切つた花。きりはな.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

戦後五十年教育の変遷: 子どもたちとのふれ合い小学校退職校長たちの回顧

あるひせんばづるをもってきてくれた。「ワアーすてきどうもありがとう」もらってからわたしのきもちをあらわしたいとおもいはじめはエンピッを二ほんずっとおもったけれどおんなのこらしくないとおもってかんがえこんでしまいましたが、こんどはきりばなにしょうと ...

東京都伯水会, 1999

日本産蛾類標準図鑑 - 243 ページ

ば"尸" V ま〈^ 1 化 61 \ 1865 】図版: 2 カ 5 レ 12 , 13 .開張:約 ... 5 な"ばな属は 4 國 15 属のシノニムとされていた力 5 , 90110 ^ 7 ひ! ) ! ^ )によって復活した. ... 前翅の地色は暗い紫褐色で,カバイロオオアカキリバのような橙赤色みは少ない.腎状紋はやや不 ...

岸田泰則, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きり‐ばな»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きり‐ばな est employé dans le contexte des actualités suivantes.

魚津市の花に親しんで カノコユリ切り花贈呈

ユリの産地として知られる魚津市では市民により花に親しんでもらおうと保育園や老人福祉施設にカノコユリの切り花が贈られました。 贈呈式では、長引野花卉切花出荷組合(ながびきの・かききりばなしゅっかくみあい)組合の佐々木昌宏(ささき・まさひろ)さんが「 ... «チューリップテレビ公式サイト, juil 15»