Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きりめ‐えん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きりめ‐えん EN JAPONAIS

きりえん
kirimeen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きりめ‐えん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きりめ‐えん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きりめ‐えん dans le dictionnaire japonais

Kirimen [Tranchant] Les bords tendus dans la direction perpendiculaire aux portes de la planche de bord. Utilisé comme un bord de mouillage. Koguchi \u0026 thinsp; (kotoichi) \u0026 thinsp; きりめ‐えん【切(り)目縁】 縁板を敷居と直角方向に張った縁。濡れ縁に用いる。木口 (こぐち) 縁。

Cliquez pour voir la définition originale de «きりめ‐えん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きりめ‐えん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きりめ‐えん

きりはへ
きりはら‐しんじ
きりひとは
きりふき‐ぞめ
きりふり‐こうげん
きりふり‐の‐たき
きりぼう‐かご
きりぼし‐だいこん
きりまいてがた‐あらため
きりめ‐いた
きりめ‐なげし
きりゅう
きりゅう‐おり
きりゅう‐ざいく
きりゅう‐し
きりゅう‐しんごう
きりゅう‐だいがく
きりゅう‐もん
きりゅう‐ゆうゆう
きりゅうがおか‐どうぶつえん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きりめ‐えん

えん‐えん
えんきせい‐えん
えんめい‐えん
おいした‐えん
おう‐えん
おうけつ‐えん
おち‐えん
おやく‐えん
おん‐えん
‐えん
かい‐えん
かいこ‐えん
かいちょうのう‐えん
かいらく‐えん
かく‐えん
かくまく‐えん
かじゅ‐えん
かん‐えん
かんぎ‐えん
かんげん‐えん

Synonymes et antonymes de きりめ‐えん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きりめ‐えん»

Traducteur en ligne avec la traduction de きりめ‐えん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きりめ‐えん

Découvrez la traduction de きりめ‐えん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きりめ‐えん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きりめ‐えん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

削减恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corta en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cuts en
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एन कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يقطع EN
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сокращения ан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corta en
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে ene থেকে মধ্যেও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia memotong ene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schneidet en
180 millions de locuteurs

japonais

きりめ‐えん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단면 엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kirimen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt en
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது ஈன் வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे ene नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu enerjini keser
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagli it
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tnie pl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скорочення ан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bucăți en
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόβει en
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klipper en
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kutter no
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きりめ‐えん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きりめ‐えん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きりめ‐えん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きりめ‐えん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きりめ‐えん»

Découvrez l'usage de きりめ‐えん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きりめ‐えん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 7 ページ
綜芸舎編集部, 1970
2
反对語辞典 - 97 ページ
きょれい[虚礼』きらいきらこうきらく「気楽」きりあげ【切り上げ」きりきず{切り傷」きりごたつ[切りごたつ』きりすて[切り捨て」きりつ[起立」きりづけ[切りづけ』大根・うりなどを切ってつけ物にすること。きりばかま[ ... きりめえん[切目縁』敷居に直角に縁板を張った縁側。
塩田紀和, 1978
3
日本國語大辞典 - 291 ページ
きリめ-いし【切; 3 石】〔名 3 (切目が 4 = 1 しいところから)天然に産出する銅。 0 然銅。,改正增補和英お林集成「 XI ュ 13618 プ 1 キリ/イシ」きリめ-いた【切 X 板】(名 3 切: : : :緣に張った緣^。,紙卜煩気「切目板」 1 食ァ〉 53 きリめ-えん切目緣】『名 3 板の張り方 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
逆引き熟語林 - 90 ページ
製塩せいえん秀该しゅうえん天曰 8 塊てんぴせいえん初演しょえん複塩ふくえん実演じつえん青酸塩せいさんえん奏演そうえん ... 嫌厭けんえん広縁ひろえんえん旧緣さゅうえん上演じょうえん本^ほんえんリ演こうえん由緣ゆえん公^こうえん切り目 8 きりめえん主 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
建築用語辞典〔第2版〕 - 228 ページ
編集委員会, 1995
6
朝日百科日本の国宝: Kinki, 1 (Hyōgo, Ōsaka, Wakayama) - 31 ページ
えんきりめえん外部の周囲の縁は切目縁で、正面の東面と背面の西面に石階が設けられている。じ 4 う一一重、三重は、室内に部屋があるような外観に造られている。周囲に切目縁をつはねこうらんめぐけてその外側には跳高欄を廻らしている。はしらまじょう ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
7
日本民家語彙集解 - 99 ページ
秋田県下や富山県下,石川県下などをはじめ各地の民家において,緑框(えんがまち)を指す呼 I エンガマチの呼称も各地に併存する。(技,文) ... 雨戸の位匾によって内緑や外緑,床板の張り方によって,搏緑(くれえん)と切り目緑(きりめえん)などの呼称がある。
日本建築学会. 民家語彙集錄部会, 1985
8
愛知県史: 別編文化財 - 第 1 巻 - 382 ページ
きりづまやね(切妻屋根)屋根面が棟をはさんで両方へ流れた屋根形式。きりめえん(切目縁)縁板を堂の面と直角に並べて張った縁のこと。きりめなげし(切目長押)緣長押のこと。くクイ—ン,アンようしき(クイーン,アン様式 01103 み 516 8 タ 16 〉一九世紀後半の ...
愛知県史編さん委員会, 2006
9
日本民家語彙解說辞典 - 99 ページ
(技'文) —ェンガマチ 2 番川県下や福岡県下,長崎県下などの民家において,縁束(えんずか)の上部に架けている横木を指す呼 I 切れ目縁となる緣板を ... 雨戸の位 8 によって内縁や外&床板の張り方によって,搏縁(くれえん)と切り目縁(きりめえん)などの呼称が ...
日本建築学会民家語彙集錄部会, 1993
10
新修稲沢市史: 研究編 - 第 1 巻 - 256 ページ
おばり(男梁)門の冠木(かぶき)と直角になる長い梁で女梁(めばり)の上にあに鬼面を連想して鬼斗という。菊斗ともい 5 。 ... えんなげし(縁長押)縁板に接する長押で、切目長押(きりめなげし)ともいえんづか(縁束)縁を支えるため立てる縁下の短柱。えんがまち(縁 ...
Shinshū Inazawa Shishi Hensankai. Jimukyoku, ‎新修稲沢市史編纂会. 事務局, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きりめ‐えん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kirime-en>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur