Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きつね‐ふく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きつね‐ふく EN JAPONAIS

きつねふく
kitunehuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きつね‐ふく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きつね‐ふく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きつね‐ふく dans le dictionnaire japonais

Kitsune Fuku [Foe Fukui] "Méfiez-vous" à la fois "bonheur inattendu. Chanceux \u0026 thinsp; (gyo ko) \u0026 thinsp ;. きつね‐ふく【狐福】 《「きつねぶく」とも》思いがけないしあわせ。僥倖 (ぎょうこう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «きつね‐ふく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きつね‐ふく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きつね‐ふく

きつね‐ざる
きつね‐せぎょう
きつね‐そば
きつね‐つかい
きつね‐つき
きつね‐つり
きつね‐づか
きつね‐
きつね‐の‐えふで
きつね‐の‐かみそり
きつね‐の‐ちゃぶくろ
きつね‐の‐てぶくろ
きつね‐の‐ぼたん
きつね‐の‐まご
きつね‐の‐よめいり
きつね‐
きつね‐びより
きつね‐まど
きつね‐めし
きつね‐わな

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きつね‐ふく

くそ‐ふく
けい‐ふく
げん‐ふく
‐ふく
こう‐ふく
こく‐ふく
こくみん‐ふく
‐ふく
ごう‐ふく
さい‐ふく
さか‐ふく
さぎょう‐ふく
さよ‐ふく
‐ふく
しき‐ふく
しゃ‐ふく
しゃこう‐ふく
しゅ‐ふく
しゅう‐ふく
しゅうじん‐ふく

Synonymes et antonymes de きつね‐ふく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きつね‐ふく»

Traducteur en ligne avec la traduction de きつね‐ふく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きつね‐ふく

Découvrez la traduction de きつね‐ふく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きつね‐ふく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きつね‐ふく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

福克斯的衣服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ropa de Fox
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fox clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फॉक्स कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس الثعلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fox одежды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas Fox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফক্স জামাকাপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements Fox
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian Fox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fox Kleidung
180 millions de locuteurs

japonais

きつね‐ふく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여우 닦아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan Fox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo Fox
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபாக்ஸ் ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉक्स कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fox elbise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

FOX
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fox ubrania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fox одягу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haine Fox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρούχα Fox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fox klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fox kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fox klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きつね‐ふく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きつね‐ふく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きつね‐ふく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きつね‐ふく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きつね‐ふく»

Découvrez l'usage de きつね‐ふく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きつね‐ふく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本狐憑史資料集成 - 164 ページ
したがって謡曲は狐はばける、狐はばかす、狐はっくとの俗信を培うに力を持ったといえるが、その謡曲で狐に関係があるのには次の如きがある。 ... きつねべい(狐幣)鹿児島県東桜島村野尻でゥツガンという神にの袋を拾うか、狐福ならんと沙汰し侍る」とある。
金子順二, 1975
2
江戶時代語辞典 - 438 ページ
初(明和一一)「屋敷替白ィ狐の首ひおくり」(屋敷内に把られた,〕きつねあがり【狐上がり】國遊女上がり。ず眉斧日録. ... V 西鶴五百韻(延宝七)何秤「ふき出しの銀見る目かぐ鼻西鶴\犬の声物静なる狐ふく西花」罕西鶴大矢数(延宝九) ^「土器にもる飯台の露. , .
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 637 ページ
ゆしゃけ京へ略 V きつねばな備前」 1 植物、ひがんばな(彼岸花) ,まんじゅしゃげ(曼珠沙華) ,富山県鎮波^愛知県知多郡^三重県 ... 三「大黑殿の袋を拾ふか狐(キッネ)福ならんと沙汰し侍る」,雑俳,住吉御田植「すゑながく栄えぬものはきつねぶく」,俚せ口集^「狐 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ
きつねや 0 【狐灯龍】きつねのとうろう【狐色】きつねいろム孤兎】こと【狐尾】さつねのお-こぴ【狐尾枷】きつねおがせ. ... 85 きつねあそび【狐隊】きつねたい【狐飯】きつねめしに【狐塗著】さつねのぬりばし【狐煙草】きつねのタバコ【狐拔】きつねざる【狐福きつねふく.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
隱語大辞典 - 341 ページ
罪行為〕 8 ^ ^覧 I 九:五きつね【&】:采を三翻使用してなす睹博孤辦蒲(きつねちょぼ)の事。 ... と& ^ ,きつねふくきつねふく【&福】:健悻、^外なる^ 3 秘密^典一れ二, :きつねやきキツネャキ【 0 谀】:ほどよく^ ; ^ (やきもち)すること、祖色に^よく懊きこかすの患 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 322 ページ
三省堂編修所, 1997
7
现代日汉大词典 - 409 ページ
ま^のてぶくろ【狐の手袋〗く植〉毛地黄(二ジギタリス)。まつねのぼたん【狐の牡丹】〈植〉毛茛。きつねのよめいり【狐の嫁入り】 0 露着太阳下雨。 8 成拌的许多鬼火〔磯火〕。きつねび【狐火】磚火,鬼火。きつねびより【狐日和】忽晴忽雨的天气。きつねふく狐福】 ...
姜晚成, 1987
8
現代語から古語を引く辞典 - 816 ページ
芹生公男, 2007
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 66 ページ
... きつすいきつてうきつてうきつとききつときつときつときつときつときつときつときつときつとまきづなきづなはきづな 63 きつねのかみそりまんじゅしやけきつねのかみそり 42 きつねのよめいり 10 きつねふくこラうんきつねふくこうふくきづまかおいろきづまきげんきづ ...
Kimio Serifu, 1995
10
狐ものがたり - 202 ページ
きつねのかわごろも。でつくった皮衣。古代中 II では最高級の貪人の服とこきゅう〔狐裘〕狐のわきの下の白い毛の部分だけあとを通れば、氷上でも安全なわけだ。細心の注意を払うという。したがって、狐の渡ったは非常にうたがい深い動物で、凍った川を渡るに ...
戀塚稔, ‎Minoru Koizuka, 1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きつね‐ふく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きつね‐ふく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAFÉ KITSUNÉに、和菓子の老舗「とらや」がつくる限定菓子がお目見え!
狐福きつねふく)」は、CAFÉ KITSUNÉに飾られている小さなキツネの置物をモチーフに制作したお饅頭。しっとりとした食感のすりおろしたつくね芋を用いた白い生地の中に、北海道産の小豆を使用した御膳餡を詰め込んだ。『玉(たまきつね)』は、MAISON ... «VOGUE NIPPON, sept 14»
2
とらや×メゾン キツネきつねモチーフの限定和菓子が表参道で発売
そのひとつである「狐福(きつねふく)」は、カフェ キツネに飾られている、小さなキツネの置物をモチーフにしたお饅頭。すりおろしたつくね芋を用いた、しっとりとした白い生地の中には、北海道産の小豆を使用した御膳餡が。ピンク色の耳と鼻、茶色の目など、きつね ... «Fashion Press, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きつね‐ふく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kitsune-fuku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur