Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぎゅうほ‐せんじゅつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぎゅうほ‐せんじゅつ EN JAPONAIS

ぎゅせんじ
gyuuhosenzixyutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぎゅうほ‐せんじゅつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎゅうほ‐せんじゅつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぎゅうほ‐せんじゅつ dans le dictionnaire japonais

Gyuho Senjutsu [Tactique de bœuf] Agissant comme un vote au moment du vote, etc. parce que la délibération est retardée au parlement etc. ぎゅうほ‐せんじゅつ【牛歩戦術】 議会などで審議引き延ばしのため、投票などの際にのろのろと行動すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぎゅうほ‐せんじゅつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぎゅうほ‐せんじゅつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぎゅうほ‐せんじゅつ

ぎゅう‐ほ
ぎゅう‐めし
ぎゅう‐や
ぎゅう‐らく
ぎゅう‐タン
ぎゅういん‐ばしょく
ぎゅうぎゅう‐づめ
ぎゅうしちゅうにゅう‐かこうにく
ぎゅうしゅう‐ばぼつ
ぎゅうじる
ぎゅうなべ‐や
ぎゅうにくとじゃがいも
ぎゅうにくトレーサビリティー‐ほう
ぎゅうにゅう‐けい
ぎゅうにゅうやのきょうだい
ぎゅうにゅうやフランキー
ぎゅう
ぎゅうひ‐あめ
ぎゅうひ‐もち
ぎゅっ‐と

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぎゅうほ‐せんじゅつ

あんし‐じゅつ
い‐じゅつ
うんよう‐じゅつ
えん‐じゅつ
おうごん‐の‐じゅつ
おうよう‐びじゅつ
おん‐じゅつ
かいとう‐じゅつ
かいふく‐じゅつ
かおにんしき‐ぎじゅつ
かんきょう‐ぎじゅつ
かんし‐じゅつ
かんどうみゃく‐バイパスじゅつ
が‐じゅつ
がい‐こていじゅつ
がいねん‐げいじゅつ
がく‐じゅつ
き‐じゅつ
きおく‐じゅつ
きく‐じゅつ

Synonymes et antonymes de ぎゅうほ‐せんじゅつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎゅうほ‐せんじゅつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぎゅうほ‐せんじゅつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぎゅうほ‐せんじゅつ

Découvrez la traduction de ぎゅうほ‐せんじゅつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぎゅうほ‐せんじゅつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎゅうほ‐せんじゅつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拖延战术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tácticas dilatorias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delaying tactics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रणनीति में देरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أساليب المماطلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отсрочка тактики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dilatórios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্থরগতিতে কৌশল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des tactiques dilatoires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taktikal kadar siput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzögerungstaktik
180 millions de locuteurs

japonais

ぎゅうほ‐せんじゅつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지연 전술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyugyo Senjutsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến thuật trì hoãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நத்தை துரிதம் தந்திரோபாயங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोगलगाय च्या वेगवान घोटाळ्यात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salyangoz hızı taktikleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dilatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwłokę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відстрочка тактики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tactici de amânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρελκυστική τακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertragingstaktiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhalandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trenering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぎゅうほ‐せんじゅつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぎゅうほ‐せんじゅつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぎゅうほ‐せんじゅつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぎゅうほ‐せんじゅつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎゅうほ‐せんじゅつ»

Découvrez l'usage de ぎゅうほ‐せんじゅつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎゅうほ‐せんじゅつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 542 ページ
冊しょうどせんじゅつ牛歩戦術ぎゅうほせんじゅつ人 7 ^戦附じんかいせんじゅつ天#術てんげんじゅつ占夢術せんむじゅつ話術わじゅつ復話術ふくわじゅつ X 術きじ 0 つ厭術えんじゅつ磨術れきじゅつ腕そうじゅつ算術さんじゅつ降鼻浙りゅうびじ―つ 8 術れいじ 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
図解・日本政治の小百科 - 47 ページ
抗手段となり、審議拒否や牛歩戦術などが意味を持つのは、このためだ。欧米に比べ、わが国では野党も議会でかなり影響力を行使しているといわれるが、その理由の一っは-厳格な会期制にあるといえる。ただ、与野党の攻防が審議の引き延ばしをめぐる戦術 ...
橋本五郎, ‎飯田政之, ‎加藤秀治郎, 2002
3
有斐閣法律用語辞典 - 252 ページ
不当利得ぎゅうほ-せんじゅつ牛歩戦術】議会などで採決の際に用いる時間稼ぎのためのノ口ノ口投票戦術。反対派が用いる議來妨害戦術の一つであるが、欧米の議会のように議席で押しポタン投票をする場合には、この戦術はとれない一我が国でも平成一〇 ...
法令用語研究会, 2000
4
派兵読本: PKO法早わかりと自衛官の心得 - 224 ページ
自衛官110番, 1992
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 503 ページ
旧きゅうとうげ) [固] 49 陸ヒ地形名牛 81 山(ぎゅうとうざん) [固] 49 陸上地形名求道者(きゅうどうしゃ) [名] 189 賢者久徳〔きゅう .... 等牛歩戦術(ぎゅうほせんじゅつ) [名] 1035 方法 1461 策謀キューポラ[名] 439 工場旧盆(きゅうぽん〉[時お] ] 1229 祭 2674 &.
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
日本の政治: ビジュアル・ゼミナール - 40 ページ
最近の例として野党側が閣僚の不信任案などを連発したため、法案が衆院本微底した牛歩戦術をとって抵抗した。大学立法では野党れぞれ衆院本会議に緊急上程した。これに対し野党側は^ 措置法案(いわゆる大学立法)を委員会で強行採決、そ自民党は対決 ...
曽根泰教, ‎Masao Kanazashi, 1989
7
壊滅する永田町政治: その構造的欠陥の解明 - 273 ページ
その構造的欠陥の解明 仙波輝之 273 第 6 章社会党の最近の動向と政治改革の視点 位置するものとして、それなりの首尾一貫性をもつていた。この方針を打ち出した社会党執行部の論理は、ある意味で牛歩戦術の徹廣化の延長線上にれたのが、〃究極の ...
仙波輝之, 1993
8
文藝春秋 - 第 70 巻、第 7~8 号 - 118 ページ
もあって、笑口参議院も- 2 牛歩戦術の中止、短縮を决定したが、こ批判、社会党支持の連合 1 補の支援中止を示唆した発言をした、一と大内 I 長が遊説先で牛歩戦術を展開している社会党の姿勢を厳しくで判断するしかない」と述べていたからである。
菊池寬, 1992
9
官邸の権力 - 166 ページ
信田智人 166 つたことが背景にあった」。実際、売上税に反対していた国民の大部分は、野党を支持しで、初めて体験する議員が多かったこと、また、牛歩戦術に対して国民が強く批判しなか問題でもあった。野党がこのような強い抵抗を示したのは、徹夜の牛歩 ...
信田智人, 1996
10
エピソードで綴る国会の100年: - 276 ページ
議員は、まさに牛のようにのんびりとゆっくり歩く。歩いては立ち止まり、しゃべり、反 16 するかのように、またのんびりする。この記名投票の際に用いられた議事引き延ばし戦術はいっの間にか牛大 8 :半 8 歩戦術と呼ばれるようになった。このとき牛歩戦術が特に ...
前田英昭, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぎゅうほ‐せんじゅつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kiuho-senshitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur