Signification de "きよみ‐がた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きよみ‐がた EN JAPONAIS

きよみ	‐	がた
kiyomi		gata

QUE SIGNIFIE きよみ‐がた EN JAPONAIS

définition de きよみ‐がた dans le dictionnaire japonais

Kiyomigata [Kiyomigata] La partie orientale de la ville de Shizuoka, la côte d'Oshitsu \u0026 thinsp (Okitsu) \u0026 thinsp; de la vieille ville de Shimizu à Sleeper. En dehors du port de Shimizu à Miho \u0026 thinsp; (Miho) \u0026 thinsp; contre Matsubara. [Utamakura]

きよみ‐がた【清見潟】 静岡市東部、旧清水市の興津 (おきつ) から袖師にかけての海岸。清水港を隔てて三保 (みほ) の松原に対する。［歌枕］

TRADUCTION DE きよみ‐がた

Découvrez la traduction de きよみ‐がた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きよみ‐がた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きよみ‐がた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 你们清美
• Traducteur Français - espagnol: Kiyomi vosotros
• Traducteur Français - anglais: Kiyomi ye
• Traducteur Français - hindi: Kiyomi तु
• Traducteur Français - arabe: كيومي انتم
• Traducteur Français - russe: Кийоми вы
• Traducteur Français - portugais: Kiyomi ye
• Traducteur Français - bengali: Kiyomi তোমরা
• Traducteur Français - français: Kiyomi vous
• Traducteur Français - malaisien: Kiyomi kamu
• Traducteur Français - allemand: Kiyomi ye
• japonais: きよみ‐がた
• Traducteur Français - coréen: 키요미 너희
• Traducteur Français - javanais: Kiyomi ye
• Traducteur Français - vietnamien: Kiyomi ngươi
• Traducteur Français - tamoul: Kiyomi நீங்கள்
• Traducteur Français - marathi: Kiyomi तुम्ही
• Traducteur Français - turc: Kiyomi ye
• Traducteur Français - italien: Kiyomi voi
• Traducteur Français - polonais: Kiyomi wy
• Traducteur Français - ukrainien: Кійомі ви
• Traducteur Français - roumain: Kiyomi voi
• Traducteur Français - grec: Kiyomi υμείς
• Traducteur Français - afrikaans: Mandarins julle
• Traducteur Français - suédois: Kiyomi ye
• Traducteur Français - norvégien: Kiyomi dere

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きよみ‐がた»

Découvrez l'usage de きよみ‐がた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きよみ‐がた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Heian waka utamakura chimei sakuin - 25 ページ

片桐洋一, ひめまつの会 きよみがたせきふき V 一ゆる秋風にいやとほざかるあまのつりぶね噸^院集六五七きよみがたあけなんとする年なみのせきとのそとに春やまつらん拾遗 V 草貝外一一八五七きよみがた袖にも波の月をみてかたへもまたぬ風ぞすずしき ...

片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 182 ページ

がせき【清見関】、みほのうら【三保浦】\地図 3023 ,絵図 7698 〔岩波大系、片桐歌枕、散文、詩歌、初学、新大系、名寄、八雲〕 0 海辺月きよみがたすぐもたかねけぶり清見潟月澄む空のうき雲は富士の高嶺の煙成けり山家集(西行の私家集) 9 よがたをき清見 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

沙弥蓮瑜集全釈 - 1 ページ

広められた名所ではないだろうか酸河の「三保」の「松」は、まず藤原降袖(一二五一年進は生存)が「わすれめや山ぢうちいでてきよみがたはるかにみほのうらの松原」(夫木妙.家集、みほのうら.幟と認んでいるが、この歌は、降袖の家集「降裙集』には見えず冬「 ...

長崎健, 1999

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 1 巻 - 275 ページ

其便きょたき清滴の水くませてやところてん 1 -泊^きょたきちりこあ 44 つば 1 や波に散込ム 15 葉! ! .翁艸きょたきしぶがき清滝や渋柿さはす我心其角,五元集 1 きょたき驚に清瀧の水しづかなり±^ . 1 園句集きよみがせき【,が関】静岡県(駿河国)清. ^興津から!

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 182 ページ

がせき【清見関】、みほのうら【三保浦】\地図 3053 ,絵図 7698 〔岩波大系、片桐歌枕、散文、詩歌、初学、新大系、名寄、八雲〕 09 海辺月きよみがたすぐもたかねけぶり清見潟月澄む空のうき雲は富士の高嶺の煙成けり山家集(西行の私家集)きよがたをき清見 ...

大岡信, 2008

歌枕歌ことば辞典 - 134 ページ

更級日記』に「清見が関は、片つ方に関屋どもあまたありて海までくぎぬきしたり。けぷりあふにやあらむ、清見が関の浪も高くなりぬベし。おもしろきことかぎりなし」とある。少し本文が乱れているようで、はつきりせぬが、海に迫る関屋の様子はよくわかる。

片桐洋一, 1999

俊頼述懐百首全釈

木下華子, 吉野朋美 「かはかぬ袖ぞ」【他出文献】続詞花集,雑下,八八〇、第二句「かはかぬ袖ぞ」\新後撰集.覉旅,五八九、初句「さらでだに」、第二句ていった。斬新なものであったと思われる。この語は、当該歌を契機に、清見潟の波にまつわる表現として ...

木下華子, ‎吉野朋美, 2003

清見潟案內

若林錦水. きなさをじやううきゃうげん-ここし; f るへじじゃ... ?がはるを構しむの構霊きずして、胸線永ヘに震可き員情の流おぼる〜を覚ゆるのてあらう。きよみがた校ム g くい* ,じ、,き、&p はい露戦観は戦に戦の戦艦を以って世の魔構を得るのみでない。気候風土 ...

若林錦水, 1919

Chūsei kayō no kenkyū - 153 ページ

傍点筆者)殿閣嗨無地東南秕有天片帆虹外樹疎雨^中烟昼暗竜鱗潤院空魚析伝要観波瀾潤宜此学参禅(同) (清見寺二萏六如) ... 3 (三条^ 0 清见潟関もる月のことのはのながめをよする遠の白波(同)清見がた明まくほしき浪の上に月の関もる末の白雲(興津彥 ...

Toranoshin Agō, 1971

平家物語證注中 - 78 ページ

さればなどかどはろがたところこのひとども. ;ほせかうぶつせきひかし; ;もむときてうてきすではろべきかと公卿僉議あり。 ... 其首を持せて上る程に淸; ^關にて行ながはどまさかどさだもりひでさとうちとつそのくびもたのばはどきよみがせきゆさを燒き、驛路の鈴の ...

御橋悳言, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きよみ‐がた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きよみ‐がた est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「はるみ」とパパイア

はるみ」は昭和54年(1979)に「清見」にポンカンを交配して育成した品種で、平成8年(1996)に「はるみ」と命名されました。 ... は育成したカンキツ研究拠点の近くで静岡市清水区の名刹『清見寺(せいけんじ)』やその近くの『清見潟(きよみがた)』に因んだものです。 «農業・生物系特定産業技術研究機構, janv 14»

異例の厳罰で木瀬部屋消滅、力士27人移籍

日本相撲協会は２７日、東京・両国国技館で理事会を開き、過去の名古屋場所で暴力団関係者に入場券を手配したとされる木瀬（きせ）親方（４０＝元幕内肥後ノ海）を委員から年寄への２階級降格、清見潟（きよみがた）親方（６４＝元幕内大竜川）をけん責処分と ... «日刊スポーツ, mai 10»