Signification de "こうむ‐いん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こうむ‐いん EN JAPONAIS

こ	うむ	‐	い	ん
ko	umu		i	n

QUE SIGNIFIE こうむ‐いん EN JAPONAIS

définition de こうむ‐いん dans le dictionnaire japonais

Fonctionnaire [Fonctionnaire] Personne responsable du service public d'un pays ou d'un gouvernement local. Il est divisé en fonctionnaires publics nationaux et fonctionnaires locaux, ainsi qu'en postes spéciaux et postes généraux.                                                                                                        Synonyme                                                    Officiel (Yakuton)                                                    Fonctionnaire officiel (secrétaire)                                                    Officiels (Kanin)                                                    Officiel (Rin)                                                    Kobu (Koko)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Fonctionnaire national (Kokka koumuin)                                                    Fonctionnaires du gouvernement local (Chiho Houshunin)                                                    Officier militaire                                                    Fonctionnaires                                                    Agent administratif (じ む ん か ん)

こうむ‐いん【公務員】 国または地方公共団体の公務を担当する者。国家公務員と地方公務員、また特別職と一般職とに分けられる。 類語 役人(やくにん) 官吏(かんり) 官員(かんいん) 吏員(りいん) 公僕(こうぼく) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 国家公務員(こっかこうむいん) 地方公務員(ちほうこうむいん) 武官(ぶかん) 文官(ぶんかん) 事務官(じむかん)

TRADUCTION DE こうむ‐いん

Découvrez la traduction de こうむ‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こうむ‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こうむ‐いん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 蒙牛你在干什么
• Traducteur Français - espagnol: Mengniu que hacer
• Traducteur Français - anglais: Mengniu you doing
• Traducteur Français - hindi: Mengniu तुम क्या कर
• Traducteur Français - arabe: منغنيو تفعل
• Traducteur Français - russe: Mengniu вы делаете
• Traducteur Français - portugais: Mengniu você está fazendo
• Traducteur Français - bengali: Mengniu আপনি করছেন
• Traducteur Français - français: Mengniu vous faire
• Traducteur Français - malaisien: Mengniu anda lakukan
• Traducteur Français - allemand: Mengniu Sie tun
• japonais: こうむ‐いん
• Traducteur Français - coréen: 공무いん
• Traducteur Français - javanais: Mengniu dilakoni
• Traducteur Français - vietnamien: Mông Ngưu bạn làm
• Traducteur Français - tamoul: Mengniu நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்
• Traducteur Français - marathi: Mengniu आपण करत
• Traducteur Français - turc: Mengniu yaptığınızı
• Traducteur Français - italien: Mengniu stai facendo
• Traducteur Français - polonais: Mengniu robisz
• Traducteur Français - ukrainien: Mengniu ви робите
• Traducteur Français - roumain: Mengniu faci
• Traducteur Français - grec: Mengniu κάνεις
• Traducteur Français - afrikaans: Mengniu jy doen
• Traducteur Français - suédois: Mengniu gör du
• Traducteur Français - norvégien: Mengniu du gjør

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こうむ‐いん»

Découvrez l'usage de こうむ‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こうむ‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ヨコ組・3秒訳六法: - 294 ページ

2 公務員になろうとする^が、その担当すべき職務に関し、請託を 4 :けて、賄胳を収々し、またはその要求もしくは約束をしたときは、公務員となったばあいねんいかち」うもさし 1 場介において、 5 年以下の懲役に処する。秦メモ:賄賠參 V 賄賂とは,公務昌の職務に ...

水田嘉美, 2007

日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 117 ページ

だいにけつかこうむいんすうぞうかたしょうさて、ここでは、第二の結果、公務員の数の増加のことについて、多少おもくわしくふれることにしたいと思います。せいふぎょうせいさのうか" :だいしごとりょうぞうかしごとおこそ政府の行政機能が拡大し、仕事の量が增加 ...

早稲田大学. アジア交流委員会, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 34 ページ

m>こうむいん外務公 I かいむこうむいん 36*632 き一うむいん用 0 ようむいん乗 1 じょうむいん事務: &じむいん社: &しゃいんエリア社 8 エリアしやいん会社員かいしゃいんうむしつこうしゃいん代 II&員... ...だいひょうしゃいん平社&ひらしやいん何お責任社 8 ...

三省堂編修所, 1997

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 447 ページ

I 公民權こうむ【公 2 一般に、国若しくは公共団体の事務又は公務員の職務。権力関係に基づくものであるかどうか等、その性質の如何(いかん)を問わない。こうむいん【公 16 員】 51 一般的には、広く、国又は地方公共団体の公務を担当する者を指す。選任方法 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

現代の香港を知るキーワード888 - 314 ページ

こうむいん 868 公務員[ 9 リ门 91 ^ 0 リ 6 乂リ门 4 】自由放任、積極的不介入政策の香港といえども公務員はいる。 2005 年には 15 万 5500 人の公務員が香港で働いていて、就業人口の 4 免を占めていた。英領植民地だった香港は、もともとはイギリス人 ...

小柳淳, ‎田村早苗, 2007

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 124 ページ

こうむいんきほんてきじんけん公務員の基本的人権【憲法】重要度公務員にも人権の保障が及ぶが、政治活動の自由などは禁止されている判例は、行政の中立性とこれに対する国民の信頼を確保するために、公務員の政治活動の自由を制限しても、それ ...

竹原健, 2012

まるごと　日本のことばと文化　入門　A1　りかい: - 41 ページ

さとう:ヤンさんはエンジニアですか。ヤン:いいえ。わたし( )はエンジニアじゃないです。きむら:おしごとはなんですか。やぎ:わたし( )こうむいんです。きむら:そうですか。わたし( )こうむいんです。カーラ:やぎさん( )フランスごができますか。やぎ:はい、すこしできます。

国際交流基金, 2013

CD・わかる六法刑法総論: - 10 ページ

未遂罪だいじょうきょぎこうぶんしょさくせいとうつみ 2 第 156 条(虚偽公文書作成等)の罪だいじょうこうむいんしょつけんらんょうだいじょうだいこうとく 3 第 193 条(公務員職権濫用)、第 195 条第 2 項(特べっこうむいんぼうこうりょうぎゃくおょだいじょうだいじょう ...

尾崎哲夫, 2005

三省堂憲法辞典 - 149 ページ

大須賀明, ‎栗城壽夫, ‎樋口陽一, 2001

英語で日本国憲法を読む: 憲法解釈はここからはじまる! - 196 ページ

だハじょうこうむいんせんていおよひめんこくみんこゆう第十五条公務員を選定し、及びこれを罷免することは、国民固有のこうむいんぜんたいほうししゃいちぶほうししゃすべて公務員は、全体の奉仕者であつて、一部の奉仕者ではない。こうむいんせんきょせい ...

Tsutomu Shimamura, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こうむ‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こうむ‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

（ニュースのおさらい ジュニア向け）ギリシャ、借金減らせるの？

ヨーロッパにあるギリシャの政府（せいふ）が、多くの借金（しゃっきん）で困っています。政府のお金がなくなると、公務員（こうむいん）が給料をもらえなくなったり、お年寄りが年金を受け取れなくなったりするからです。ヨーロッパの国々などにお金を貸してほしいと ... «朝日新聞, août 15»

【ゆう活】…朝早く出勤、夕方早く帰る

あらた 朝早く 出勤 （ しゅっきん ） する代わりに夕方早く帰る、という取り組みが国の役所で始まったそうだね。 いろは 「ゆう活」のことね。正式な名前は「ゆうやけ時間活動 推進 （ すいしん ） 」で、１日から始まりました。全国の国家 公務員 （ こうむいん ） の 約 ... «読売新聞, août 15»

新たな節約案も国民不満 ギリシャ財政危機

ギリシャでは、これまでの政権が、 支持者 （ しじしゃ ） を 増 （ ふ ） やすため、 公務員 （ こうむいん ） を増やしたり、お 年寄 （ としよ ） りが受け取る年金を 手厚 （ てあつ ） くしたりするなどしてきました。こうした人気取りの 政策 （ せいさく ） が、財政危機に大きく ... «読売新聞, juil 15»

ギリシャとＥＵが対立…どうしてなんだ？

ギリシャは、 政府 ( せいふ ) が 給料 ( きゅうりょう ) を 払 ( はら ) う 公務員 ( こうむいん ) や、年金を払う 高齢者 ( こうれいしゃ ) が 多 ( おお ) いのに、大きな 産業 ( さんぎょう ) がないので、 財政 ( ざいせい ) が 悪化 ( あっか ) しています。だから、ヨーロッパ ... «読売新聞, févr 15»

時事わーど…ギリシャで新政権が誕生

あらた これまでのやり方に 不満 （ ふまん ） な人が多かったの？ いろは 前政権 （ ぜんせいけん ） は 財政 （ ざいせい ） を立て直すため、年金を 減 （ へ ） らしたり 税金 （ ぜいきん ） を 増 （ ふ ） やしたりしたわ。 公務員 （ こうむいん ） を 解雇 （ かいこ ） した 影響 ... «読売新聞, févr 15»

【人事院勧告】…国家公務員の給与について意見

国家公務員の給与について意見. 2014年09月01日 08時30 ... いろは 人事院 （ じんじいん ） は、 国家公務員 （ こっかこうむいん ） の 給与 （ きゅうよ ） についての意見を毎年夏に、「 勧告 （ かんこく ） 」として 示 （ しめ ） しています。 国家公務員 （ こっかこうむ ... «読売新聞, août 14»

思い切って学校休もう

僕は青森市で生まれたけれど、父が公務員（こうむいん）だったから転校ばかりしてた。小学校は５校、中学は４校も通った。方言のせいで仙台や東京の学校ではからかわれた。転校するたび、まず友だちを作るよう心がけた。 東京の中学では、まだよく知りも ... «朝日新聞, août 12»