Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐くさぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐くさぎ EN JAPONAIS

くさ
kokusagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐くさぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐くさぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐くさぎ dans le dictionnaire japonais

Cette rouille [arbre à petites odeurs] des feuilles tombées de la famille des Orchidaceae. Originaire de Yamano. Les feuilles sont odorantes, obovales et brillantes. Souche dioïque Le printemps, les fleurs mâles jaune-vert et les fleurs femelles fleurissent, en effet elles déchirent et cassent les graines à mesure qu'elles mûrissent. こ‐くさぎ【小臭木】 ミカン科の落葉低木。山野に自生。葉はにおいがし、倒卵形でつやがある。雌雄異株。春、黄緑色の雄花・雌花が咲き、実は熟すと裂けて種子をはじき出す。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐くさぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐くさぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐くさぎ

こ‐ぎてん
こ‐ぎみ
こ‐ぎよう
こ‐ぎり
こ‐ぎる
こ‐ぎれ
こ‐ぎれい
こ‐ぎん
こ‐く
こ‐く
こ‐く
こ‐く
こ‐くたに
こ‐く
こ‐くらがり
こ‐く
こ‐く
こ‐ぐい
こ‐ぐすり
こ‐ぐそく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐くさぎ

あお‐さぎ
あな‐うさぎ
あな‐ふさぎ
あま‐さぎ
あまみ‐の‐くろうさぎ
いなば‐の‐しろうさぎ
さぎ
うりつけ‐さぎ
えちご‐うさぎ
さぎ
おやごころりよう‐さぎ
おれおれ‐さぎ
かあさんたすけて‐さぎ
かい‐うさぎ
かくうせいきゅう‐さぎ
かごぬけ‐さぎ
さぎ
かささぎ
かします‐さぎ
かんじき‐うさぎ

Synonymes et antonymes de こ‐くさぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐くさぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐くさぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐くさぎ

Découvrez la traduction de こ‐くさぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐くさぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐くさぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这植被
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta vegetación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This vegetation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस वनस्पति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا الغطاء النباتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эта растительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta vegetação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই গাছপালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette végétation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tumbuh-tumbuhan ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese Vegetation
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐くさぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 초목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vegetasi iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm thực vật này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த தாவர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu bitki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questa vegetazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten roślinność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ця рослинність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest vegetație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η βλάστηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit plantegroei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna vegetation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette vegetasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐くさぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐くさぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐くさぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐くさぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐くさぎ»

Découvrez l'usage de こ‐くさぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐くさぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新〓漢和大〓典
妹帯コ灼灼曳柱汁・光光草古凧二 I 東杖)カロリーくさぐつ。批抹「 9 居山密苧舛「操 L I 草内 I 九わひはざ。神はに「肢向。不:小 ... 采、典,草木-杖席者、可:才咋-被」 I 草木梓兵 V 江汚車小具ろるの杜リ、全山の草木な挽兵と鈍靭寸るなぃふ。昔吉、杵主枇記に「生 ...
浜野知三郎, 1912
2
現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 430 ページ
共柾堂江不空江不空叶直七郎村荷杖松平杯松平田忘一山栴二郎井甲之村英一鹿俊子子信三郎田山向みどり岸頁治村洋甫尾 ... 浅尾人見れぱ草木を見るに異れり人見ぬ里に身をあらしめむ 10 日の光わが身にただちにそそがねど草木てらすをみつつたのし ...
津端亨, 1986
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 310 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
日本國語大辞典 - 437 ページ
今様くどき-虫の名集「値高な米を買ひ込んで,下(さが)り受ければくさぎ虫,金を目当の養ひ子、がたぎの虫にさも似たり」,雑俳,五万才-四「くさぎの虫をたのむへ取」,ふゆくさ《土屋文明〉子を守る「梭(たら)の花ほろほろと牧る山陰に臭木虫(クサギムシ)さがす弱き ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 80 ページ
水辺の崖などに生える木であって、子ど始の掌ほどの大きさの広い葉を持っている。 ... 新板料理献立抄』二六七二)ではくさぎが二月の汁の実となっている。また五月分の ... また『料理食道記』(一六六九)では四季青物の材料としてくさぎが夏の部に書いてある。
ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006
6
日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 17 巻 - 64 ページ
四邑〜この葉を長い間食べ続けると、長生きし、瘡や癱や疔の薬となる"四三一くは、腸や胃の軽い熱をさげる。また、(腸や胃の)活動を高めて、食物を消化させる。 3 一一一一一くさぎは、その性質は温で、味は苦く、虫や激痛やおこりのふるえが治らないものに ...
一寸社, 1985
7
Nihon dai jisho - 21 ページ
8 タ子, 1 云ヒぐさ」.し笑ヒぐさ/ 1 『敎へぐさ/ —一思ヒぐさ」。(一一)類,リ品タグヒ. III 一タくさ」. |『三くさ」, III 一タくさバ力リノ品ヲ取リ出シテ/ .... くさ.ぎ^ ( ( ...も丄自励、四段. ( ( ...ふる)ギ^ -コト,くさ.ぎゥ( (丄メ第三上)名。( (耘】ぶクサくさ.ぎう《: :さ: : )名ノ: :楠)クサギ
Binyō Yamada, 1894
8
日本植物方言集成 - 211 ページ
患那)あぶらは三重(員弁)あやくさ近江坂田いぬくさぎ三重(伊賀)うしくわず山口長崎(老岐島)つじころし青森宮城うなしば静岡(周智)うまあらいのき岐^ (翻)えつたちやのき和歌山(有田)からんちょのき長野(北佐久)くさぎ静岡海)くさぎな高知(十佐)一 ...
八坂書房, 2001
9
日本料理事物起源 - 80 ページ
川上行蔵, 小出昌洋. ルにはなる木である ... 新板料理獣立妙』二六七二)ではくさぎが二月の汁の実となっている。また五月分の汁の ... また一一月分の汁の実ともなっていろのは、くさぎの葉を御でて乾燥して保存し利用したものかもしれない。同じ本の二七丁ォ ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
10
食生活語彙五種便覧 - 80 ページ
川上行蔵 小出昌洋. ルにはなる木である ... 新板料理献立抄』(一六七二)ではくさぎが二月の汁の実となっている。また五月分の汁の ... また一一月分の汁の実ともなっているのは、くさぎの葉を茹でて乾燥して保存し利用したものかもしれない。同じ本の二七丁ォ ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐くさぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-kusaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur