Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐くう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐くう EN JAPONAIS

くう
kokuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐くう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐くう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐くう dans le dictionnaire japonais

Cet endroit [vide] [nom] 1 espace sans rien. Ciel 2 français. Il n'y a rien à empêcher, l'espace comme lieu où toutes choses existent. [Name / Turning nari] 1 Ne pas se baser sur des faits. Aussi, ça. Fictif. 2 Il n'y a pas de rambouté. Aussi, ça. Vague. 3 Il n'y a pas de discrétion de pensée. Misère. Bullshit こ‐くう【虚空】 [名]1 何もない空間。大空。2 仏語。何も妨げるものがなく、すべてのものの存在する場所としての空間。[名・形動ナリ]1 事実にもとづかないこと。また、そのさま。架空。2 とりとめがないこと。また、そのさま。漠然。3 思慮分別がないさま。むやみ。やたら。

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐くう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐くう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐くう

こ‐ぎつね
こ‐ぎてん
こ‐ぎみ
こ‐ぎよう
こ‐ぎり
こ‐ぎる
こ‐ぎれ
こ‐ぎれい
こ‐ぎん
こ‐く
こ‐くさぎ
こ‐く
こ‐く
こ‐くたに
こ‐く
こ‐くらがり
こ‐く
こ‐く
こ‐ぐい
こ‐ぐすり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐くう

じっぽう‐くう
じゅっ‐くう
じょう‐くう
‐くう
せい‐くう
そう‐くう
たい‐くう
ち‐すい‐か‐ふう‐くう
ちゅう‐くう
ちゅうじ‐くう
てい‐くう
てん‐くう
‐くう
ない‐くう
ないげ‐くう
はん‐くう
‐くう
ふく‐くう
へき‐くう
ほう‐くう

Synonymes et antonymes de こ‐くう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐くう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐くう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐くう

Découvrez la traduction de こ‐くう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐くう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐くう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这 - 得紧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto - Borne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This - borne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस - बोर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا أكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это - Борн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este - borne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই - বাহিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette - Borne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ini - ditanggung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das essen
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐くう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 쿠우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iki - digawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

này - borne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த - பரவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या - येणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey ışıkları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo - borne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To - Borne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це - Борн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest lucru - Borne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό - Borne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta - borne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette - Borne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐くう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐くう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐くう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐くう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐くう»

Découvrez l'usage de こ‐くう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐くう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
えほんかがくかんくうきがみえるまほうのはこ:
大人気の空気砲を扱った初めての実験絵本!
チャーリー西村, 2010
2
・永遠のいのち: 二十一世紀の幸福論 - 203 ページ
1 しーぜ I しょほうくうそうふ—しょう空不異色色即是空空即是色受想行識亦復如是舎利子是諸法空相不生ふ I めつふ I く—ふ—じょうふ I ぞ I ふ—げんぜーくうちゅうむ I しきむ I じゅうそうぎょうしきむ I げんに—び—ぜつしんにー不滅不垢不浄不増不減是故 ...
木下育生, 2003
3
どうせ死ぬのになぜ生きるのか: 晴れやかな日々を送るための仏教心理学講義
のう能じ除い一さい切く苦そく即せ説し呪わつ曰ぎ掲て諦ぎ掲て諦。しん真じこう香み味そく触に如ぜ是。ん深はん般に若つ実ふ不虚。ほう法し舎り利しは波ら羅み蜜た多じ時。しう照けん見ご五うん蘊かい皆くう空。ど度い一さい切くは波ら羅ぎ掲て諦。む無げん ...
名越康文, 2014
4
「般若心経」を読み解く: 般若心経の『魅力』と読経『理由』 - 2 ページ
び鼻みう い、必ず臨終を迎える「空」なる ... そう想ぎう行しき識ふ不めつ滅ふ不く垢ふ不じし舎り利し子ぜ是し諸ほう法くう空そう相ふ不しう生う浄ふ不ぞう増ふ不げん減ぜ是くう空ちう中む無に如ぜ是般若心経全文〔仏説ま摩か訶〕はん般に若は波ら羅み蜜た ...
現代禅研究会, 2013
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
空の便は 260 便以上が欠航し、午前中 2 へいさじょうたいちゅうぶこくさいくうこうりようきゃくがえ"閉鎖"状態となった中部国際空港のロビーは利用客 ... こくさいせんち, #うぶくさいくうこうはつちゃくびんけつこう国際線も、中部国際空港発着の 36 便が欠航した。
木山三佳, 2007
6
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
する名前をィメ I ジ遊飛空羽踊舞笑雲風風翔楽誰無窓嬉愉暢休歌小窓遊踊飛笑美暢美踊笑千風風羽里々子菜雲羽夢雲誘子ひつたらやすこょばのくすいくさしし嬉舞踊笑翔愉誰風嬉遊窓自砜空風翔介太平雲快輝馬郎大大由太也児人自由をィメ I ジする名前 ...
西東社出版部, 2004
7
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
実は御目覚になる造待つてみやうかつて、比座敷造上つて来られたんですが、先生の顔を見て、あんまり善 くろどこくうさよかれこのくうさよか. いちちかんのちあひだところと\一時間の後、代助は大きな黒い眼を開いた。共眼は、しばらくの聞一つ所に留まって ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 283 ページ
にほん本の主しゅよう要な空くうこう(日港) (在日本的主要机场)なりたくうこう港(千ちばけん)、なり成田空葉県成田た国くさい際空くうこう港成田国际机场*旧称是“新東京国際空港”(しんとうきょうこくさいくうこう)。——第だいいち一ターミナル第一候机楼*“ ...
佐藤正透, 2011
9
完訳用例古語辞典 - 23 ページ
小久保崇明, 1998
10
空(そら)からくう - 74 ページ
記述に象に対して反応する心と心それ 0 身の本質的作用』ここに記してきたのは心の本質にっい「心は空(から、力ラッポ)だ」の章に書い ... それは真実を語られておられるか尊と生きるシリ—ズや昭和の名僧シリ—ズで仏教各派の碩学から大いに教えて頂いた。?
鶴巻耕拙, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐くう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-kuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur