Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こ‐さめびたき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こ‐さめびたき EN JAPONAIS

さめたき
kosamebitaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こ‐さめびたき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐さめびたき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こ‐さめびたき dans le dictionnaire japonais

Cet amour est un oiseau du genre Samebataki. Environ 13 centimètres de longueur. Il a un gris gris. C'est un oiseau d'été au Japon, se reproduisant dans une forêt de basse montagne. "Saison d'été" こ‐さめびたき【小鮫鶲】 ヒタキ科サメビタキ属の鳥。全長13センチくらい。地味な灰色をしている。日本では夏鳥で、低山の林で繁殖する。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «こ‐さめびたき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こ‐さめびたき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こ‐さめびたき

こ‐さ
こ‐さいきん
こ‐さいばり
こ‐さ
こ‐さ
こ‐さ
こ‐さ
こ‐さしいず
こ‐さ
こ‐さ
こ‐さつき
こ‐さつま
こ‐さ
こ‐さびしい
こ‐さぶらい
こ‐さむい
こ‐さめ
こ‐さ
こ‐さんしょう
こ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こ‐さめびたき

あおナイル‐たき
あかめ‐しじゅうはったき
あきう‐おおたき
あそび‐がたき
あだ‐がたき
あみだ‐が‐たき
あんもん‐の‐たき
いし‐たたき
いろ‐がたき
たき
うらみ‐の‐たき
お‐ひたき
お‐ほたき
おおこ‐の‐たき
おおたき
おじ‐がたき
おちば‐たき
おとなし‐の‐たき
おにび‐たき
かた‐たたき

Synonymes et antonymes de こ‐さめびたき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐さめびたき»

Traducteur en ligne avec la traduction de こ‐さめびたき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こ‐さめびたき

Découvrez la traduction de こ‐さめびたき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こ‐さめびたき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こ‐さめびたき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这乌鹟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este papamoscas oscuro unilateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This dark-sided flycatcher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस अंधेरे तरफा फ्लाईकैचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا مصيدة الذباب الظلام من جانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этот темный односторонней мухоловка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este flycatcher dark- sided
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই অন্ধকার একতরফা ফ্লাইক্যাচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce moucherolle sombre face
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ini flycatcher gelap berat sebelah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dieser dunkelseitigenflycatcher
180 millions de locuteurs

japonais

こ‐さめびたき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 사메비타키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sikatan peteng-sisi iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đớp ruồi đen mặt này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த இருண்ட தலை Flycatcher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या गडद बाजूंनी flycatcher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu yolculuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo pigliamosche dark- sided
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten ciemny jednostronne żałobna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цей темний односторонньої мухоловка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest Flycatcher dark- verso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η σκοτεινή όψης μυγοχάφτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierdie donker eensydige flycatcher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna mörka sidiga flugsnappare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne mørke ensidig fluesnapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こ‐さめびたき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こ‐さめびたき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こ‐さめびたき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こ‐さめびたき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こ‐さめびたき»

Découvrez l'usage de こ‐さめびたき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こ‐さめびたき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
動物談叢 - 367 ページ
... 三光鳥く 419 て 3 し- 5 ? ^て 5 さんくわうてう黑 0^ 0 麥ぐろめぐろ(一名をがさはらめじろ) ^むきまきも 40 1 まめびたきるりびたきじやうびたき一琉球きびたきタ 7 き、?やくしまきびたき 8 まみじろきびたききびたきゑぞびたきさめびたきこさめびたき 逸放に铨憤講.
黒川義太郎, 1934
2
図說・日本鳥名由来辞典: - 182 ページ
菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993
3
新聞集成昭和編年史 - 第 11 巻 - 105 ページ
の巢へぁづけ放しにする「ほととぎす」雅致に富んだ保護色の巢を造る「こさめびたき」「くわっこう」「あをばと」「さんせうくひ」「っばめ」美しい聲と姿から籠の鳥の運命をもっ「きびたき」「こさめびたき」また紅葉のころ海を越えてくる嘴が大きくて黄色い「いかる」頰に^色 ...
明治大正昭和新聞研究会, 1930
4
Jōyakushū - 第 1 部
... アウレオスポドケフアエンベリザヴァリアピリス一ェンベリザスコイニクルス)カルカリウスラボニクス)ヲレクトニフヱナクスニグ ... 0 吉びたきむぎ亡きさめびたきえ安びたき五四五五さめぴたきし久赤ほかじろほかじろほかあかかしムだかみやさほかじろ、,,。
Japan. Gaimushō. Jōyakukyoku, 1988
5
Monbetsu shishi - 53 ページ
ひよどり科○ひよどり秋季多数出現するひたき科○さめびたきこさめびたき○むぎまき○きびたきひたきの類は雄雌の羽毛がいちじるしく異なるものが多い。本種も雄はきわめて美しく顔、背の下部、腰など黄色にて彩られる。○おおるり 付録第三紋別地方の ...
Monbetsu Shishi Hensan Iinkai, 1960
6
Taiwan hakubutsu kyōju shiryō kaisetsu
Kōzō Kadoma, Takeo Inoue こさめびたき-さめびたき.ゑぞび.たき.みやまびたき-かわびたき.くろゑ, " ; . 'ひ 1 、鶸科に屬するもの一左に揭げたるものは四季共に捕獲を禁止さる、もの,二、臺灣の保護鳥類|さぎ(こさぎ)最も多し, \しらさぎ-あまさぎ-こも,じろ-ち ...
Kōzō Kadoma, ‎Takeo Inoue, 1923
7
日本國語大辞典 - 139 ページ
さめやき。 1 食ァ〉^さめ-びたき【鲛鶴】〔名 1 ヒタキ科の小鳥。^長約一四センチお。体のヒ面は暗褐色,下面は淡褐色。北海道. ... 《ひら)に入てぎっしりと蓋して出すさかいに、なんぽでもさめるといふ案じがないわいナ」,舞: &へ森^外;小をんなが持て来る一釜の咖啡 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 373 ページ
餅遒待町別八^な節朽^门置特妙劉御火鬼出小大打内又木行木# 81 議木木木木木木千贫ち ... たき【御火焚】ばかびたき【两 18 】きびたき【齿鵝】おにびたき【鬼火焚】のびたき【野鵝】みひたき【御火炬】さめびたき【^抽】こさめびたき【小齩睐】るりびもき【權璃鶴】# ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 51 ページ
【小遣帳】こづかいちよう I ド遺銀】こづかいせん【小逮 38 】こづかいぜに-こづかいせん I 遗疾】こづかいかせぎもこはぜ卞夠掛】こはぜ .... おかい小蟹】こびつ小戴】いただき小鲜】しょうせん小&鶴】こさめびたきリ^さこざめおり小錄】はえ餅】もち鴨】こま" 1271 小.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 382 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こ‐さめびたき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-samehitaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur