Signification de "かた‐たたき" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE かた‐たたき EN JAPONAIS

かた	‐	たたき
kata		tataki

QUE SIGNIFIE かた‐たたき EN JAPONAIS

définition de かた‐たたき dans le dictionnaire japonais

Frapper une épaule [nom] (à travers) 1 Frapper une épaule pour dénouer l'entêtement. Aussi, ses outils. 2 Tapez légèrement sur l'épaule de votre adversaire et demandez et recommandez. Surtout, pour faire une recommandation de retraite.

かた‐たたき【肩叩き】 ［名］(スル)１ 凝りなどをほぐすために、肩をたたくこと。また、その道具。２ 相手の肩を軽くたたいて、頼んだり勧めたりすること。特に、退職勧告をすること。

TRADUCTION DE かた‐たたき

Découvrez la traduction de かた‐たたき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de かた‐たたき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かた‐たたき» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 塔上的肩
• Traducteur Français - espagnol: Toque en el hombro
• Traducteur Français - anglais: Tap on the shoulder
• Traducteur Français - hindi: कंधे पर ठोकर
• Traducteur Français - arabe: اضغط على الكتف
• Traducteur Français - russe: похлопать по плечу
• Traducteur Français - portugais: toque no ombro
• Traducteur Français - bengali: কাঁধে আলতো চাপুন
• Traducteur Français - français: taper sur l´épaule
• Traducteur Français - malaisien: Ketik pada bahu
• Traducteur Français - allemand: Tippen Sie auf die Schulter
• japonais: かた‐たたき
• Traducteur Français - coréen: 어깨 두드리는
• Traducteur Français - javanais: Tutul ing Pundhak
• Traducteur Français - vietnamien: Chạm vào vai
• Traducteur Français - tamoul: தோளில் தட்டி
• Traducteur Français - marathi: खांद्यावर टॅप करा
• Traducteur Français - turc: omzuna hafifçe vurun
• Traducteur Français - italien: toccare sulla spalla
• Traducteur Français - polonais: dotknij na ramieniu
• Traducteur Français - ukrainien: поплескати по плечу
• Traducteur Français - roumain: Apăsați pe umăr
• Traducteur Français - grec: Πατήστε στον ώμο
• Traducteur Français - afrikaans: Tik op die skouer
• Traducteur Français - suédois: knacka på axeln
• Traducteur Français - norvégien: Pek på skulderen

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かた‐たたき»

Découvrez l'usage de かた‐たたき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かた‐たたき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

お父さんにラブソング - 15 ページ

ヘタクソな絵だったけど、でも父の若い頃の怒った顔の特徴をよくとらえていてそっくりだった。私たち姉妹が ... そして『かたたたきけんあゆみ』の文字。思い出した。父の日に妹と二人で『かたたたきけん』と『かたもみけん』を毎年贈っていた。そのうちのひとつだった ...

川上健一, 2013

介護ｽﾀｯﾌのための安心!予防ﾚｸ活動 - 142 ページ

肩の血行促進、肩こり解消。・気分転換。○方法「隣組」の替え歌に合わせて首・肩を動かします。とんとんとんからりと肩たたき両手を上げましょ下ろしましょうお首をグルリと回しましょう胸を張りましょ大あくびあ〜 5 6 7 8 かたたたき体 両手を大きく上げて下ろし ...

余暇問題研究所, 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

絣・飛白【かすり】課する【かする】科する【かする】掠る・擦る【かする】枷【かせ】稼ぐ【かせぐ】仮説【かせつ】仮設【かせつ】架設【かせ ... な【かたくな】堅苦しい【かたくるしい】片言【かたこと】肩凝り【かたこり】固唾【かたず】片隅【かたすみ】 肩叩き【かたたたき】下達【か.

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

絣・飛白【かすり】課する【かする】科する【かする】掠る・擦る【かする】枷【かせ】稼ぐ【かせぐ】仮説【かせつ】仮設【かせつ】架設【かせ ... 頑な【かたくな】堅苦しい【かたくるしい】片言【かたこと】肩凝り【かたこり】固唾【かたず】片隅【かたすみ】 肩叩き【かたたたき】下達【

ISMPublishingLab., 2014

やっておいてよかった: 「凡事徹底」の80年 - 3 ページ

かたたたきけん 500 回お父さんかぎやまゆうこ勉強の成績は褒められたものではなかった娘ですが、なぜか私の心が棚らぐような気遣いをしてくれました。当時の私には、娘のこの「かたたたきけん」が他の何よりも心やすらぐ薬でした。そして、「よし!この子が ...

鍵山秀三郎, ‎亀井民治, 2013

大人も楽しい中国童謡 - 104 ページ

が母親の肩をたたきながら歌うのである。とても叙情的で、のどかな雰囲気の童謡では初めの部分のみを記すと、「かあさんおかたをたたきましよう」である。子供ちなみに、日本にも似たような懐かしい童謡がある。題は^かたたたき 4 で、歌詞とも心温まる童謡 ...

小笠原玲子, 2007

老年H - 20 ページ

実は私の耳に噂が入っていました。首切りの責任者となった^ ^ , 5 は、補佐役として営業部長 0 氏をえらび「肩叩き」に入っている。一方、 0 氏も「俺は萏切りのベテラン」と自負していると。薄々、状況の変化は分かっていました。東京から遠い営業所の社員が「肩 ...

小林三郎, 2003

新選国語辞典 - 217 ページ

かたつけ。かた- ^め【&I 染(め)】阁型紙をおいて模様を染めたも 1 かた-たがえ【方 1 違】おへ阁百&平安時代に、外出のとき、天一 8 ^れなどのいるという方向をさけたこと。かた-たたき【肩たたき】【屙^叩き】困 1 肩のこりをほぐすために、屑をつづけてたたくこと。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

語彙, 意味 - 181 ページ

肩」「骨」を修飾しているように見える。しかし形態的緊密性の制約によって,修飾語が形容詞や関係節のときは外部から複合語内部への修飾はできないのがー般的である。は 7 )ん#カチカチに凝った[肩たたき]をする。わ. #11 ^ [骨折]した。これは,先ほど「きれいな ...

斎藤倫明, 2002

Shotō kyōiku shiryō - 第 606～614 号 - 73 ページ

これを知った子供たちが、お年寄りへの感謝の気持ちを表すために感謝会を実施して、各学年での出し物や肩たたきなどでふれあいを図っている。なお、白石 ... 肩たたコミュニティーセンタ I で、祖父母と六年須古小学校では、毎年暮れの土曜の 8 !あいの場が ...

Japan. Monbushō. Shotō Chūtō Kyōikukyoku. Shotō Kyōikuka, 1994