Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ご‐ししょ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ご‐ししょ EN JAPONAIS

しょ
gosisyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ご‐ししょ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐ししょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ご‐ししょ dans le dictionnaire japonais

Goshiko [Wako 胥] [? ~ Précédent 485] Chinois, Chu \u0026 thinsp à l'époque du printemps et de l'automne, (guerre) \u0026 thinsp, guerrier. Le nom est un membre \u0026 thinsp; (ouais) \u0026 thinsp ;. Depuis que mon père et mon frère aîné ont été tués par le roi plat de Chu, j'ai aidé Kure, combattu avec Chu et renversé le nu. Plus tard, le suicide contre la différence de mari essayant de permettre cette cession, quand Kure Oshio différence \u0026 thinsp; (fusa) \u0026 thinsp; cassé Ochoi throw \u0026 thinsp; (koshien) \u0026 thinsp; ご‐ししょ【伍子胥】 [?~前485]中国、春秋時代の楚 (そ) の武人。名は員 (うん) 。父と兄が楚の平王に殺されたので、呉を助け、楚と戦い、あだを討った。のち、呉王夫差 (ふさ) が越王勾践 (こうせん) を破ったとき、その降伏を許そうとした夫差に反対して自殺。

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐ししょ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ご‐ししょ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ご‐ししょ

ご‐し
ご‐し
ご‐しそく
ご‐し
ご‐しちし
ご‐しちにち
ご‐しっせい
ご‐し
ご‐し
ご‐しゃく
ご‐し
ご‐しゅいん
ご‐しゅう
ご‐しゅうぎ
ご‐しゅうしん
ご‐しゅじん
ご‐しゅでん
ご‐しゅゆ
ご‐しゅんけい
ご‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ご‐ししょ

あい‐しょ
あいづのうしょ
あか‐てはいしょ
あき‐ばしょ
あく‐しょ
あさ‐どくしょ
あずかり‐しょ
あま‐ごしょ
あり‐ばしょ
あんざい‐しょ
あんない‐しょ
い‐しょ
い‐ばしょ
いかた‐はつでんしょ
いがい‐けいしょ
いけん‐しょ
いごん‐しょうしょ
しょ
いっ‐しょ
いっしょう‐ふしょ

Synonymes et antonymes de ご‐ししょ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐ししょ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ご‐ししょ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ご‐ししょ

Découvrez la traduction de ご‐ししょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ご‐ししょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご‐ししょ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

图书馆管理员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su bibliotecario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Your librarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपका लाइब्रेरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمين المكتبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ваш библиотекарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seu bibliotecário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমার শাখা অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

votre bibliothécaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pejabat Cawangan anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ihren Bibliothekar
180 millions de locuteurs

japonais

ご‐ししょ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박 사서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kantor Cabang Panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư viện của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள் கிளை அலுவலகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपले शाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sizin Şubeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il tuo bibliotecario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Twój bibliotekarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ваш бібліотекар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bibliotecar dvs.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλιοθηκάριος σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jou bibliotekaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

din bibliotekarie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

din bibliotekar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ご‐ししょ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ご‐ししょ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ご‐ししょ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ご‐ししょ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐ししょ»

Découvrez l'usage de ご‐ししょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ご‐ししょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十八史略(上)
ごえっ且ハ・越がしんしょう[臥薪嘗職ーー具・越の興亡]きすいき鼻は暇姓(黄帝が姫水のほとりで育ったので、地名をとって姫姓を名乗り、その後裔は ... そこでやむなく季札を延陵じよくんきしきしじゅぼうこうりょこうりょごししょ寿夢から四代を経て闘盧に至った。
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
常識修辭学: 作文應用 - 182 ページ
のそときおもさふらこたこはなし怒つて之れを責めると、伍子骨は「まばゆき金殿玉樓も、三年た、ぬ中に草深〜露しいかこせごししょ I きんでんぎょくろうねんうちくさふかつゆあるごししょごわ. ?せいしちょうめまへすそでんじょうある一一わうせいひんい。」というたと ...
五十嵐力, 1909
3
Shiba Sen: Shiki no sekai - 5 ページ
伍奢は伍子胥の父に當ごしゃししょごしょうごししょる人である。その結果伍奢及び子胥の兄伍尙は死刑に處せられ、太子は宋に走り、伍子胥は吳にごししょこうろ出奔する。吳に出奔した伍子胥は吳王闔廬の臣となり、楚の昭王四年、楚を伐ち、大いに楚兵を破っ ...
Taijun Takeda, 1965
4
中島敦 傑作選:
ろちゅうれんぜったんごししょれつおのえぐた彼の口が、魯仲連の舌端を借りてはじめて夜離々と火を噴くのである。あるいは伍子青となって己が眼を挟らしめ、あるりんしょうじょしんおうたいしたんけいかそくつげんうっぷんいは藺相如となって秦王を叱し、あるいは ...
中島敦, 2013
5
中国覇者列伝: 興亡に学ぶ実力者の条件
ここにも、弱肉強食の論理が生きていたわけであるが、だからこそ、覇者たらんと野心を燃やす者が後をたたなかったともいえるのだ。では、覇者たるの条件とは、何か。本書にとりあげ ... 由余といったすぐれた補佐役がついていた。 ごししょそんぶはんれいこうりよ.
守屋洋, 1993
6
新釈荘子
暴ぞくは君といえども、これは下克上を意味するので、武王を諫めたが聞かれない。武王は緑玉を討って周王朝を開いた。伯夷、叔斉は周の粟を食むことを恥ごししょごふさ箕子は臣下として暴君紺王を諫めたが聞かれず、精神異常をきたしたふりをして過ごした。
西野広祥, 1995
7
李陵
現実の生活ではふたたび開かれることのなくなろちゅうれんぜったんれつごししょおのえぐった彼の口が、魯仲連の舌端を借りてはじめて夜離々と火を噴くのである。あるいは伍子青となって己が眼を挟らしめ、りんしょうじょしんおうしったいしたんけいかそくつげん ...
中島敦, 1996
8
大人のための中国古典新釈韓非子
自分の足より、寸法書のほうが信用できるんだ」マ現実の変化に対応できない硬直した思考を笑った話である。 2 人間関係の現実ウソも方便ごししょそ伍子青が林疋から呉に脱出しょうとしたとき、国境の物見の者につかまってしまった。すると伍子青は、「わしが ...
守屋洋, 2002
9
実践版孫子の兵法: 勝者を支える最高峰の戦略書
ごししょざんげんって編纂された歴史書『史記』などによると、もともとは楚という国の重臣の家柄の位子青という人物が、政敵の護言でこうりょこれ以降、孫武の歴史上の記録はなく、彼のその後の足取りはわかりません。一説には呉政府内で護言されたことで、 ...
鈴木 博毅, 2014
10
史記 4 呉越燃ゆ 上:
久松文雄. い軍書』晶高撃** - & -配。□ □量島書量口コロ丈 M-『電『F 口斗にぶ- =勲!『--- --轟-軍門 W - -- 一ごししょ*』 L 駒 N 毎.
久松文雄, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ご‐ししょ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ご‐ししょ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【産経抄】 亡命の由来 8月11日
作家の宮城谷昌光(みやぎたにまさみつ)さんは、中国・春秋時代の「名臣」の一人に、呉の伍子胥(ごししょ)を挙げている。父の伍奢(ごしゃ)は、楚王の子の教育係を務めていた。王は、佞臣(ねいしん)の讒言(ざんげん)を聞き入れて伍奢を捕らえ、さらに、子供 ... «産経ニュース, août 15»
2
3分でわかる『孫子』「敵の意表をついて小が大に勝つ」
呉国で重職だった伍子胥(ごししょ)という人物の推挙で、孫武は呉の将軍となったのです。 『孫子』は、戦争指導に活躍した孫武が書いた、全13編の戦争戦略を記した書籍です。紀元前506年には隣国の楚と戦争を行い、孫武の見事な陽動作戦で数倍の敵に ... «ダイヤモンド・オンライン, août 14»
3
「孫子の兵法」兵法家・孫武の生き様描く中国時代劇
孫武が王宮の女に軍事訓練をしたが従わない王の寵妃を斬り捨てたという有名なエピソードや、伍子胥(ごししょ)という中国史でも屈指の激情家で魅力的なキャラクターも登場するなど、歴史ファンならずとも楽しめる。 孫武を演じるのは映画「レッドクリフ」2部作 ... «ZAKZAK, mars 13»
4
小義を棄てて大恥を雪ぐ 故事ことわざあれこれ(43)
伍員(ごうん)、すなわち伍子胥(ごししょ)の父・伍奢(ごしゃ)と兄・伍尚(ごしょう)が費無忌(ひむき)の讒言に遭って殺されたいきさつについては、先に簡単に触れた。父親を人質として兄弟を呼び寄せようとした時の二人の対応の仕方がおもしろいので、もう少し ... «サーチナニュース, déc 10»
5
日暮れて道遠し 故事ことわざあれこれ(41)
この「日暮れて道遠し」は、先にちょっと登場した伍子胥(ごししょ)のことばである。 呉王夫差が越王勾践の和睦の請いを容れようとしたのを諫めた伍子胥が、王から属鏤(しょくる)の剣を賜わり、自害を強いられたことは、先に触れた。 この伍子胥、名は員(うん)。 «サーチナニュース, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ご‐ししょ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-shisho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur