Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ご‐しゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ご‐しゃく EN JAPONAIS

しゃく
gosyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ご‐しゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ご‐しゃく dans le dictionnaire japonais

Excursion 【Five Gauge】 1 5 Ũ 5 fois. Environ 151,5 cm. Hauteur de l'écran de 5 尺 hauteur \u0026 thinsp; (じ ょ う ぶ) \u0026 thinsp;. 3 pointe de Bargo \u0026 thinsp; (Husaki) \u0026 thinsp; plus proche de la cabine. Excursion 【Goko】 Les cinq rangs du public, hou, oreille, enfant et homme. Cinq. Excitation 【traduction de mots】 pour prêcher le sens des mots. Interprétation des mots ご‐しゃく【五尺】 1 1尺の5倍。約151.5センチ。2 5尺の高さの屏風 (びょうぶ) 。3 荷船の舳先 (へさき) に最も近い船室。
ご‐しゃく【五爵】 公・侯・伯・子・男の五つの爵位。五等爵。
ご‐しゃく【語釈】 言葉の意味を説き明かすこと。語句の解釈。

Cliquez pour voir la définition originale de «ご‐しゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ご‐しゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ご‐しゃく

ご‐し
ご‐し
ご‐ししょ
ご‐しそく
ご‐し
ご‐しちし
ご‐しちにち
ご‐しっせい
ご‐し
ご‐しゃ
ご‐し
ご‐しゅいん
ご‐しゅう
ご‐しゅうぎ
ご‐しゅうしん
ご‐しゅじん
ご‐しゅでん
ご‐しゅゆ
ご‐しゅんけい
ご‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ご‐しゃく

げん‐しゃく
‐しゃく
こう‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく
‐しゃく
しち‐しゃく
しゃ‐しゃく
しゃく‐しゃく
しゅう‐しゃく
しゅく‐しゃく
しょう‐しゃく
しん‐しゃく
‐しゃく
じゅ‐しゃく
じゅん‐しゃく
じょ‐しゃく
じょう‐しゃく

Synonymes et antonymes de ご‐しゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐しゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ご‐しゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ご‐しゃく

Découvrez la traduction de ご‐しゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ご‐しゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ご‐しゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你的脾气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su temperamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Your temper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने गुस्से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعصابك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ваш темперамент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seu temperamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমার মেজাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

votre humeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ihr Temperament
180 millions de locuteurs

japonais

ご‐しゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙박 성질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emosi panjenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình tĩnh của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உங்கள் மனநிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपले स्वभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il vostro temperamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Twój temperament
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ваш темперамент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calmul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχραιμία σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jou humeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humöret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besinnelsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ご‐しゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ご‐しゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ご‐しゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ご‐しゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ご‐しゃく»

Découvrez l'usage de ご‐しゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ご‐しゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引仏教語辞典 - 138 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
逆引き熟語林 - 522 ページ
馬俞ばしゃく廃仏毀釈はいぶつきし留祺り"しゃく随てんしゃくゃくかしゃく,けし貸(きたいしゃく新釈しんしゃくゃく使用貸借しょうたいし ... せき無 18 むしゃく御酌おしゃく吝愔りんしゃく五等爵ごとうし" 0 く晩酌ばんしゃく恪惜りんしゃく^爵くんしゃく斟酌しんしゃく戚しゃくほ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
隱語大辞典 - 569 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 555 ページ
刺寺" ^通通^事事事"一"詞亊" "一"蕩統荅粱悼朿当当^ ^ ^ \ :む蹄瞠導^ ^ ^お児治ま治辞寺時事寺至氏 0 チ視師志丄-ぉゴ】動 ... ベつとうじじがねどうしごしゃくのどうじさんじ牛くのどうじヒイデスのどうしせつびとうしふどうじあしかがもとうじじょどうしほうじょどうし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
よくわかる漢方処方の服薬指導 - 279 ページ
10 - 9 五積散気,血,水それぞれの不調、冷え,胃の不調など、様々なものがうっ積して生じる痛み、不調に対応する処方です。 ... 園驅伝統的な考え方議編ごしゃくかんせき五積とは、気の巡り、血の滞り、水の滞り、冷え(寒積)、胃が働かず食物が消化できない( ...
雨谷栄, ‎糸数七重, 2011
6
かくれ冷え症は万病のもと - 106 ページ
温灸治療もぶくりょうしぎゃくとうごうしゃくゃくかんぞうぶしとう温感を得るまで四〇分を要しました。食生活から、身体は ... また、理ごしゃくさんしゃくゃくかんぞうぶしとう【経過】ろいろな整形外科を受診し、入院もしましたが一進一退でした。験があるとのことです。
佐藤巳代吉, 2007
7
江戶時代語辞典 - 521 ページ
11 一(寛政八〜一 0 〕「五百年己^ 4 家をこしゃくにし」こしゃく【占借】古い借金。マ当世芝居気質(安永六) 3 「節季といふ軍兵門口に勢ぞろへしてこみ入、古借.新借居催促ち」ごしゃくいよこの【五尺いよこの】江戸^ ^頃の流行歌の文句。『落葉集』(宝永元)ャ五尺 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
8
図解入門よくわかる痛み・鎮痛の基本としくみ: - 151 ページ
ニ暈猛状著漢方名(読み方)考腰痛八味地黄丸酷はぢみじおうがん) 0 譬腰下股痛(神経的な痛み)ーーー牛車賢気丸(ごしゃじんき ... 羞五十肩大随風湯(だいぼうふうとう)套膝痛坊己横雪湯(ぼういおうぎとう)法び神経痛五横散(ごしゃくさん)ー悩ーーー骨箱論痕.
伊藤和憲, 2011
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 327 ページ
川^交^丄のの通&151 各天" ~一(な' & ,り從裟 1 ゅ 1 ^ II 五五 71715 五 52 五 5 五 1171 ? ... らい」ちのほうかん』てがかり』てん』てんじくゥくじらゥけいたゥしゃくしんゥずるめ 1 うかん I うれ【」とおび」とま 0 」とみそ」ならべんぐみんぐみち』んばやし』ねん ...
三省堂編修所, 1997
10
いまさら聞けない ことわざ辞典:
場の雰囲気、空気に応じた言動が大事だ。。,つさんずんしたごしゃくみ三寸の舌に五尺の身を測ぼす三寸(約九センチ)の長さの舌が五尺(約百五十センチ)の丈の身を滅ぼすという意から、失言やおしゃべりが災いを もたらすこと。さんずんみなお三寸の. 親しくし ...
ISMPublishingLab., 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ご‐しゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ご‐しゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
漢方で、痛みを手放す(後)
そこで朮が入った五積散(ごしゃくさん)とトリカブトのブシ末を漢方薬として与えた。五積散には多くの生薬が入っている。時間を掛けて効くので、最初は「何も変わらない」と思ったようだ。やがて痛みや痺れが取れ始めたので、今ではこの薬を愛飲しているという。 «NET-IB NEWS, mars 14»
2
仕事が乱雑気味になるとワイルドな祖父を思い出す
部屋の掃除をさぼった見せしめに、雪積もる庭に子供たちの勉強道具を全部窓から投げ捨てるような、ワイルドかつ厳格で几帳面な祖父だったと常に聞かされていたため、生活や学業、仕事が少し乱雑気味になると「じいちゃんごしゃくぞ(ごしゃく=怒る)」を ... «ZAKZAK, juil 13»
3
腰痛などに漢方薬を試す―八味地黄丸や牛車腎気丸など
八味地黄丸(はちみじおうがん)」と「牛車腎気丸(ごしゃじんきがん)」は、口が渇き、夜間の排尿回数が多く、冷え性で便秘がちだが、胃腸は丈夫な方といった高齢者に ... 五積散(ごしゃくさん)」は、上半身が火照り、下半身が冷えるような中年女性によく使われる。 «kenko 100, juil 13»
4
冷房による冷えと漢方-冷え性を治す「当帰芍薬散」 (1/2)
よく用いられるのが「当帰芍薬散(とうきしゃくやくさん)」「呉茱萸湯(ごしゅゆとう)」「当帰四逆加呉茱萸生姜湯(とうきしぎゃくかごしゅゆしょうきょうとう)」「苓姜朮甘湯(りょうきょうじゅつかんとう)」「五積散(ごしゃくさん)」「温経湯(うんけいとう)」などである。 «日経トレンディネット, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ご‐しゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ko-shaku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur