Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こちょう‐じょうさい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こちょう‐じょうさい EN JAPONAIS

こちょう
kotyouzixyousai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こちょう‐じょうさい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こちょう‐じょうさい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こちょう‐じょうさい dans le dictionnaire japonais

Kohoku 【Citadelle de Ju 【Thanh Nha Ho】 ruines du château dans la province de Tinh Hoa, au nord du Vietnam. Il est situé à environ 130 kilomètres au sud de la capitale Hanoi. De 1400 à 1407 la capitale fut établie à la dynastie Ju, qui ne dura que 7 ans. A l'origine, il était considéré comme le plus grand bâtiment en pierre d'Asie du Sud-Est, et il restait une solide porte de château. En 2011, il a été inscrit au patrimoine mondial (patrimoine culturel) sous le nom de «Citadelle de la dynastie Ju». こちょう‐じょうさい【胡朝城塞】 《Thanh Nha Ho》ベトナム北部、タインホア省にある城跡。首都ハノイの南約130キロメートルに位置する。1400年から1407年にかけて、わずか7年間続いた胡朝時代に都が置かれた。建造当初は東南アジア最大規模の石造建築と考えられ、堅固な城門が残っている。2011年、「胡朝の城塞」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。

Cliquez pour voir la définition originale de «こちょう‐じょうさい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こちょう‐じょうさい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こちょう‐じょうさい

こちと‐ら
こち
こちゃ‐こちゃ
こちゃえ‐ぶし
こちゃく‐かんねん
こちゃく‐ざい
こちょ‐こちょ
こちょう
こちょう‐きん
こちょう‐こつ
こちょう‐すみれ
こちょう‐そう
こちょう‐の‐ゆめ
こちょう‐ほう
こちょう‐むすび
こちょう‐やくば
こちょう‐らん
こちょうらく
こちり‐がく
こち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こちょう‐じょうさい

あかじ‐こうさい
いそだ‐こりゅうさい
いとう‐いっとうさい
うちだ‐こうさい
うちぶ‐こうさい
えいえん‐こうさい
えいきゅう‐こうさい
えんじょ‐こうさい
おざき‐ほうさい
かいぐん‐そうさい
かしつ‐そうさい
かめだ‐ほうさい
かりかえ‐こうさい
かん‐しゅうさい
きくち‐ようさい
きゅう‐こうさい
きょうせい‐ちゅうさい
きんろく‐こうさい
ぎょうせい‐きゅうさい
くもいろうさい

Synonymes et antonymes de こちょう‐じょうさい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こちょう‐じょうさい»

Traducteur en ligne avec la traduction de こちょう‐じょうさい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こちょう‐じょうさい

Découvrez la traduction de こちょう‐じょうさい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こちょう‐じょうさい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こちょう‐じょうさい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蝴蝶兰城西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phalaenopsis Josai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phalaenopsis Josai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Phalaenopsis Josai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراشة Josai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фаленопсис Josai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phalaenopsis Josai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Phalaenopsis Seongseo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phalaenopsis Josai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Phalaenopsis Seongseo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterling Josai
180 millions de locuteurs

japonais

こちょう‐じょうさい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 성서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Phalaenopsis Seongseo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phalaenopsis Josai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Phalaenopsis Seongseo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Phalaenopsis Seongseo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orkide Seongseo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phalaenopsis Josai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phalaenopsis Josai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фаленопсис Josai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phalaenopsis Josai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Phalaenopsis Josai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phalaenopsis Josai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phalaenopsis Josai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phalaenopsis Josai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こちょう‐じょうさい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こちょう‐じょうさい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こちょう‐じょうさい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こちょう‐じょうさい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こちょう‐じょうさい»

Découvrez l'usage de こちょう‐じょうさい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こちょう‐じょうさい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 110 ページ
垂語; :、 4 索語, ;、〈,禅門宝訓』〉ちょうこう『長行】 I じょうごうちょうこう【長劫】 1 . 'じょうこう ... 勅修百丈清規』新命辞衆上堂茶湯〉〈,禅林象器 IX 』礼則門〉ちょうさい【兆敏】シナにおける二十三&一一三-三.四. .... 23 ュ 1 - 1 る 961 一ちょうこ【聽呼】聴叫に同じ。
Hajime Nakamura, 2001
2
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 571 ページ
... しちごう)十七町 1-條十七号(じゅうななごう)十二区十二号十八号十八号線ノ沢十八区拾番十番十万坪十文字流十四号十里木 ... 春華春; 01 古丹(しゅんがりこたん)十厣(じゅんはる)正院町小海辺庄右衛門町城入小ガ野勝加茂松江常^城西(じょうさい)陣子蔽 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
3
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 150 ページ
丁 61111 ) 16 玻璃切子長頸瓶(白塔出土)はりきりこちょうけいへい 5259 独楽寺,観音閣どくらくじ. ... 207 兜跋昆沙門天立像と脊厲像とばつびしゃもんてんりゆうぞうとけんぞくぞう 5 跟リノ: ^罔^ 10#トブラックカレ丁 0 ( ^ 31 ^ 316 城塞模型じょうさいもけい 10 ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001
4
国書読み方辞典 - 1081 ページ
淡路帝還梓宮及上 28 御建白一条採要あわじていあずさのみやにうつりおよびおくりなをたてまつるごけんばくいちじょうさいよう 1-112—1 ... 晰よどふしみのりあいばなし(こちょうのはなし) 7, 924—4 淀屋三郎右衛門闕所之亊よどやさぶろえもんけっしょのこと 7 .
植月博, 1996
5
[新訳]鉄舟随感録: 「剣禅一如」の精髄を極める
のちに英子が知ったところでは、日本中の妓を「なで斬り」にしてみせる、と彼” )」一つ〝こちょうじょうがかからなくて、何より重畳」と丶まったく意に介さなかった。その放蕩を断ったのは明治二年(一八六九)、三十四歳の時だったというから、十年間ほど、彼は「 ...
安部正人, ‎渡辺誠, 2012
6
単語大系 - 第 3 巻 - 878 ページ
ェ中金(しょうこうちゅうきん) [固] 88 企業名松鴻町(しょうこうちょう) [固] 26 大字(町)常光町(じょうこうちょう) [固] 26 大字(町)理舡熱 ... 27 大字(その他)定斎売リ(じょうさいうり) [名] 273 商人城西歯科(じょうさいし力' ) [固] 98 大学,高専城西町(じょうさいちょう) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
... を、やつとのことで助かるかそうぜん「駆けっけ」「騒然となる」調査ちょうさいんげんちはけんじこちょうさいいんかいせつち「(調査員を)現地に派遣する」「(事故調査委員会を)設置する」じこげんいんちょうさのだかんけいしゃじじょうきしょうさい「(事故原因の調査に) ...
木山三佳, 2007
8
わくわくする日本の地図 - 44 ページ
干)江戸に近かったことから交通が発達し、川越街道沿いには蘭所"や縮|歴史場“がっくられ、尚ができていきました。 ... さかんで、特に深谷市のにほんゆうすうあつまちくまがや○日本有数の暑い町熊谷くまがやしねんこくないかんそくしじょうさいこうきおん熊谷市 ...
学研教育出版・編, 2013
9
希望をつむぐ - 84 ページ
建設業協会や、学術見地から貴重な意見を調査に寄せてくれるであろう日本造えんかっかいれんけいちょうさ園学会などと連携を ... やま、ゝよ耀ゝとお丶いっ長はゃちかかいすいゝ、、社山たちか予涸してした通り一刻も早く地下海水をなんとかしなければならなじょうきょ)げ。 ... こうんどうせぬきょくてきにほんりとっかいっぼんまっぽ〟こちょうさいらい.
学研教育出版, 2013
10
Gunma-ken shiryō shū - 27 ページ
白井の (城。一お尾政景、城主牧弹正を誅す。大室本城西大. :至吉原。參、不良、単郭。大室城の要害城か。赤石城飯土井町城山。 ... 荻^城荻^町。〇、中等、 1 ^ ^風土記には江木堡とある。兎貝戸の砦小坂子町字兎貝戸。國、中等、単邦小坂子城小坂子町字 ...
Takemaro Yamada, ‎Susumu Hagiwara, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こちょう‐じょうさい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koch-shiusai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur