Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こえ‐らか" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こえ‐らか EN JAPONAIS

こえ
koeraka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こえ‐らか EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こえ‐らか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こえ‐らか dans le dictionnaire japonais

Koakara 【brûlant】 [Shape Nari] Grosse graisse. こえ‐らか【肥えらか】 [形動ナリ]肥え太っているさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «こえ‐らか» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こえ‐らか


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こえ‐らか

こえ‐がかり
こえ‐がら
こえ‐がわり
こえ‐ぎれ
こえ‐ぐるま
こえ‐ごえ
こえ‐じまん
こえ‐たご
こえ‐だい
こえ‐だめ
こえ‐つき
こえ‐つち
こえ‐つぼ
こえ‐とり
こえ‐の‐はかせ
こえ‐びしゃく
こえ‐ぶね
こえ‐まつ
こえ‐よし
こえ‐わざ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こえ‐らか

すべ‐らか
たか‐らか
つぶ‐らか
なだ‐らか
なび‐らか
なめ‐らか
なよ‐らか
にく‐らか
のび‐らか
はや‐らか
はれ‐らか
ひき‐らか
ひろ‐らか
ふく‐らか
ほそ‐らか
まろ‐らか
みじか‐らか
むれ‐らか
やす‐らか
ゆら‐らか

Synonymes et antonymes de こえ‐らか dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こえ‐らか»

Traducteur en ligne avec la traduction de こえ‐らか à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こえ‐らか

Découvrez la traduction de こえ‐らか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こえ‐らか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こえ‐らか» en japonais.

Traducteur Français - chinois

语音拉卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Laka Voz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voice Laka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवाज लाका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكا صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голос лыка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voz Laka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়েস Laka,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voix Laka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Laka suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voice Laka
180 millions de locuteurs

japonais

こえ‐らか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목소리 라카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voice Laka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng Laka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல் Laka,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज Laka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ses Laka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Voice Laka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Laka głos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голос лика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voce Laka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνή Λάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voice Laka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röst Laka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Voice Laka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こえ‐らか

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こえ‐らか»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こえ‐らか» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こえ‐らか en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こえ‐らか»

Découvrez l'usage de こえ‐らか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こえ‐らか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
パ~丿こえし〝つきんことわ国代丶・はっきりとした声で、借金を断った縄かねおとむらじゅうひびはっきりとした鐘の音が村中に響いた。きおおこえい・はっきり聞こえないので、大きな声で言ってください。麦国男かる・晴らかだ c ー ear ( understanding ) /管琲~恵 ...
今井新悟, 2011
2
中国の童話 - 103 ページ
太陽は、すっかりかんげきませんでしたが、そのうたいっぷりには、ほんとうにまごころがこもっていました。太陽は山かげでオンドリの声を聞きました。それは、けっして美しい声ではありたいょうこえき 5 つくこえらかに、「出ておいでなさい。」と、うたいました。
松枝茂夫, 2003
3
越後四万石領百姓騒動: 異説おりたく柴の記 - 216 ページ
今夜は寒いのでお茶代わりにと、囲炉裏の片と、初太郎の川風で嗄らしたドラ声が、登勢の頭の上でした。「久し振りらんねつかね—、元気らかて—」土間に入って、上がり框に腰を下ろした市兵衛の、ぼそぼそ話す声が終わらないうちに、「今開けるてばねー、 ...
長谷川孟, 2002
4
中教ワーク教育出版数学 1年 - 64 ページ
ご・・・・' )二二工~」二二二こで~を条 y C 潜ロ対 B そ票と同財 B かの A れにてと部こととととと形と,とでしらのと割証 A る船=と, ... 血と嬲嬲嬲っと朋とと』二正ここ泌ぃ防”と F が一一ニ離し角側 C 定こえらか》がたるカ青苔定 E な CC ける三良朋仮ば恥かすとての ...
文理編集部, 2012
5
声のかぎりに「命(ぬち)どぅ宝」と - 20 ページ
夢乃は温かいものを感じつっ、初めて山口家の玄関マットを踏み、右手のドアか力マドの言葉にはお世辞の響きはない。「誰が見ても夢乃ち ... ちゆらか—ぎ,ってね、沖禅の言葉で"美人さん"って意味よ」力マドは夢乃のきよとんとした顔を見て言った。乃ちやんは" ...
池宮城ゆかり, 2005
6
病院横町の殺人犯:
第一の梯子を登り終りし時、二人の声を聞き分くることを得たり。二人は声高に物を争ふものゝ如くなりき。一人の声はあららかにそつけなく聞えたり。今一人の声は一種異様なる鋭き声なりき。前の人の詞は一二語を離別することを得たるが、その人はフランス人 ...
エドガー・アラン・ポー, 2013
7
松居泰次良物語: - 405 ページ
誓約書を取れッ』と後方から、一際高い声が飛び出して来た。 ... 覚え書きなら』と部長に代り、山崎課長が^願の声を絞った。 ... 大酒飲んで公用水没民の命掛けの願いを他所に、昼間から^を飲んで赤い^長さん、私らかて八裂覚悟で村を守ります』『課長さん、た。
浅井聖晃, 1998
8
異人館の少女 - 230 ページ
遙かむこう— —雑木をこえた林道から、かすかに少年少女の声がひびえや氏枯れの群生のなかをくだってゆく。るだが、少女は腕を ... 私が、わるかったんだ。ニサ— —こっちを向いてくれ」、瘦はのなたいわけを 1 レやめよやササ身なのらかをいたがレも 1 は化 ...
藁科れい, 1999
9
LEO(レオ): その声を、わすれない - 84 ページ
その声を、わすれない ほっけみか 84 ができるようになって、私もうれしい。さあ、時間がない。 ... きみが々レオ, ,の声を聞くこと〈クレイ、きみはこの星の住民を助けるために、いのちをかける決意をした。そうし I ルナ、 ... 思いを喜んでいる。そして、らか声がしました。
ほっけみか, 2007
10
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
と、声も荒らかに呼ばわりました。が、何しろたた今も、御調達健たちが國のあたりに、気を失って倒れたのを見て儲るのでございますから、御識の内も御葉の外も、水を打ったように声を呑んで、僧俗ともに誰一人、進んであの沙門の法力を試みようと致すものは ...
芥川龍之介, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こえ‐らか [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koe-raka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur