Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こえ‐だい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こえ‐だい EN JAPONAIS

こえだい
koedai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こえ‐だい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こえ‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こえ‐だい dans le dictionnaire japonais

Le prix d'achat d'engrais. Bonne nuit 2 fumier \u0026 thinsp; (futon) \u0026 thinsp; こえ‐だい【肥代】 1 肥料を買い入れる代金。こやしだい。2 糞尿 (ふんにょう) のくみ取り料。

Cliquez pour voir la définition originale de «こえ‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こえ‐だい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こえ‐だい

こえ‐おけ
こえ‐かけ
こえ‐がかり
こえ‐がら
こえ‐がわり
こえ‐ぎれ
こえ‐ぐるま
こえ‐ごえ
こえ‐じまん
こえ‐たご
こえ‐だ
こえ‐つき
こえ‐つち
こえ‐つぼ
こえ‐とり
こえ‐の‐はかせ
こえ‐びしゃく
こえ‐ぶね
こえ‐まつ
こえ‐よし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こえ‐だい

いちじょう‐だい
いっとう‐だい
いとより‐だい
いば‐だい
いぼ‐だい
いも‐だい
いり‐だい
いん‐だい
いんせい‐だい
‐だい
うき‐だい
うん‐だい
うんきゃく‐だい
うんてん‐だい
えびす‐だい
えぼ‐だい
えん‐だい
えんすい‐だい
えんぶ‐だい
‐だい

Synonymes et antonymes de こえ‐だい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こえ‐だい»

Traducteur en ligne avec la traduction de こえ‐だい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こえ‐だい

Découvrez la traduction de こえ‐だい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こえ‐だい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こえ‐だい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

语音章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capítulo Voz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voice Chapter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवाज अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голос Глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voz Capítulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাস্ত করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voix chapitre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suara Chapter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voice- Kapitel
180 millions de locuteurs

japonais

こえ‐だい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목소리 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voice Chapter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiếng nói Chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல் அத்தியாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sesli Bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voce Capitolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głos Rozdział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голос Глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voce Capitolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνή Κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voice Hoofstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röst kapitel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Voice kapittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こえ‐だい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こえ‐だい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こえ‐だい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こえ‐だい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こえ‐だい»

Découvrez l'usage de こえ‐だい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こえ‐だい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快!言いわけ禁止塾
じぶんりゆうじゅうにじゅうぶん「その分、ぽくは、あいつにはできない〇〇かできるしー』わたしひと「私は、そういう人じゃないから」こころいこぞうむすめこえだいでも、そんなことを言っていたら、心かすたる。言いわけをするな。言いわけ小僧になるなり言いわけ娘は ...
齋藤孝, 2010
2
南部のことば - 458 ページ
こえ〔代名詞 I これ〕 0 こえだもな(これだもの、ね) 0 こえだすけ(これだから)こえ I 〔こわい—疲れた,くたびれた〕 0 こえへで、は、 ... こえだすけ〔これだから〕 0 こえだすこえたが〔肥料桶,樽〕(階上)、0 これなら〕 0 こえでえば、かなわなこえだいぱ,こえでえば〔これ ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
しけんかんとくせんせいこえもんだいようしひら試験監督の先生の声で、みんながいっせいに問題用紙を開く。もんだい、で「あ、この問題が出てる!」みなお「さっき見直していたところだ、ラッキーー」で「しまったぁ~、ここが出たかぁ~」おもかいとうようしこたかこなんて ...
齋藤孝, 2010
4
南部のことば - 41 ページ
そして全部が終るまであそぶ。(能田多代子)こいり(子煎り I 鳕の子煎り) (大館)こえ(肥料) 2 これ 0 こえだもな(これだものな) 0 こえだすけ(これだから)こえ—〔こわい—疲れた〕 0 こえ—へでは、やめだこえかけみず(声掛け水)若水汲みの年男に決して声を ...
佐藤政五郎, 1982
5
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 497 ページ
窗ロ一蕭〉一一-「籌念も残念も霞頭#のクちにつつみて参リませうと声(コヱ)ぴくに道める心い, 2 とぱカリ」こえ-びしゃく【肥柄杓】(名: 0 を 8 み取るのに ... 5 - 54 實の, II 仏事をもなし給はば 1 などかわらはも翰回を 8 がれ,攝性の善所に至らざらん」孝大議本 8 曲.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
6
妖精プルグリムの森 - 7 ページ
そしてまわりの景色を見渡しました。もりなか 1 ^わかお 13^「森の中で幸せな香りがするわ。こんな静かなところにプルグリムがいるのかしら。きっとプルグリムは、お花畑に住んでいるのよ」だれ X?きばゃしなかこえだいと、誰もいない杉の木林の中で、 ...
あかまつようこ, 2004
7
Ri Han ci dian - 689 ページ
こえおけ【肥桶】( -をけ) '名^桶; ^肥桶を担(かつ)ぐ/桃截桶。こえがかり【声掛]〖コュ- 1 (名'バ有权势者的謎,关照;な彼は舰の声掛で删されたのだ/他是胃長^荐彔用的。こえかぎり【声 ... 11 ! (反对) .こえぱづ^ ] (名) ^ ^枝レさえだ) ,こえだい【肥代】(名)の肥料巧; ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
8
チームあかり - 67 ページ
てつぼうさかあ、〟ゝ〝)丶〝ばこだん丶)〝「だって、鉄棒でも逆上カりできなカったしとひ箱も四段とベなしし・・・・エなんにもてきびくこえだいはなか、あ〝。少し厳しい声を出して、ミチルは言った。その口調にハッとして、葉奈は顔を上けた こえきカーテンひがし ...
吉野万理子, 2010
9
ローズの希望の魔法 - 112 ページ
ひぎひゃくわん「いらっしゃいー・イザ"へル、火しぶりだねえ、百年ぶりかな。」こえだいどころのどリあか、、丶ひび丶、、、おお、なべ、、、丶丶"、,明るいキンキンとした声か響して台所て大きな鍋をゆすりなからフロッコリーのような緑 ボルドーが燃えて丶ゝろあたま.
岡田晴恵, 2011
10
みかぐらうた講義 - 57 ページ
もち 5 んうた 0 しょうつうょうだれつうょうしんこうこん勿論このお歌に述べられていることは、お百姓さんにのみ通用するものではなく、誰にでも通用する信仰の根てき, 1 ,だいひょうこえ、、、 9、1 こころいさとり的にはおさづけを代表して肥のさづけといわれたので ...
深谷忠政, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こえ‐だい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koe-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur