Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こころ‐の‐やみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こころ‐の‐やみ EN JAPONAIS

こころやみ
kokoronoyami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こころ‐の‐やみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐の‐やみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こころ‐の‐やみ dans le dictionnaire japonais

Obscurité du cœur 【obscurité du cœur】 Pour perdre le calme d'un esprit, il deviendra impossible de séparer la raison. 2 Mon cœur est perdu alors que mes parents sont attirés par mon enfance. こころ‐の‐やみ【心の闇】 1 心の平静を失って、理非の分別がつかなくなること。2 親が子を思う情に引かされて迷う心。

Cliquez pour voir la définition originale de «こころ‐の‐やみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こころ‐の‐やみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こころ‐の‐やみ

こころ‐の‐じゅんび
こころ‐の‐すぎ
こころ‐の‐すさび
こころ‐の‐せき
こころ‐の‐そこ
こころ‐の‐そら
こころ‐の‐たけ
こころ‐の‐ちり
こころ‐の‐つき
こころ‐の‐とも
こころ‐の‐なし
こころ‐の‐はな
こころ‐の‐ひま
こころ‐の‐びょうき
こころ‐の‐ほか
こころ‐の‐みず
こころ‐の‐やいば
こころ‐の‐やまい
こころ‐の‐ケア
こころ‐の‐ノート

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こころ‐の‐やみ

あかつき‐やみ
あかとき‐やみ
あま‐やみ
うす‐やみ
うら‐やみ
‐やみ
‐やみ
がき‐やみ
‐やみ
くら‐やみ
‐やみ
こした‐やみ
このした‐やみ
さた‐やみ
さつき‐やみ
した‐やみ
しも‐つ‐やみ
しわぶき‐やみ
しんき‐やみ
そら‐やみ

Synonymes et antonymes de こころ‐の‐やみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐の‐やみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de こころ‐の‐やみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こころ‐の‐やみ

Découvrez la traduction de こころ‐の‐やみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こころ‐の‐やみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こころ‐の‐やみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

心灵的黑暗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La oscuridad de la mente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Darkness of mind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मन के अंधेरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلمة العقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темнота ума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escuridão da mente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনের অন্ধকারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obscurité de l´esprit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kegelapan fikiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dunkelheit des Geistes
180 millions de locuteurs

japonais

こころ‐の‐やみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음의 어둠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peteng atine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bóng tối của tâm trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனதில் இருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन काळोख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aklın Karanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´oscurità della mente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciemność umysłu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Темнота розуму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Darkness a minții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκοτάδι του μυαλού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duisternis van die gees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Darkness of mind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mørke sinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こころ‐の‐やみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こころ‐の‐やみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こころ‐の‐やみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こころ‐の‐やみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こころ‐の‐やみ»

Découvrez l'usage de こころ‐の‐やみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こころ‐の‐やみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心の闇を抜けて
20年にわたる精神病との闘いを小説化
斉藤めぐみ, 2004
2
過去の闇が光に変わる 「心の闇」うつ病からの脱出! 真我「心の再生」医療 奇跡の体験記録 カルテ37:
電子書籍『うつ病は 3 日で 3 %が治る真我「心の再生」医療』のご紹介この度、『過去の闇が光に変わる「心の闇」うつ病からの脱出!真我「心の再生」医療奇跡の体験記録カルテ M 』をお読みいただき、誠にありがとうございます。有料版の『うつ病は 3 日で 3 %が ...
佐藤康行, 2014
3
露出せよ、と現代文明は言う: 「心の闇」の喪失と精神分析
犯罪のたび語られる「心の闇」。だがそれを失ったことこそ現代の危機ではないのか!? 亀山郁夫、市川真人氏絶賛、衝撃の長篇評論。
立木康介, 2013
4
リーダーシップのダークサイド: 心の闇をどう克服するか
豊富な事例から学び、自己検証テストで「闇の部分(ダークサイド)」を探り、健全なリーダーシップを目指す。
ゲーリー・L. マッキントッシュ, ‎サミュエル・D. ライマ, 2013
5
貞慶『愚迷発心集』を読む: 心の闇を見つめる
徹底した自己凝視を経て求道、発心の祈りへ。鎌倉時代の名僧、解脱上人貞慶はいかに悩み、何を信ずるに至ったか。流麗な現代語訳と詳細な解説で、現代に通ずるその精神に触 ...
多川俊映, 2004
6
罪と罰と精神鑑定: 「心の闇」をどう裁くか
鑑定医が解き明かす「裁判員制度」最大の関心事。あなたは「心神喪失」と「詐病」を判定できますか。
影山任佐, 2009
7
「心の闇」と動機の語彙: 犯罪報道の一九九〇年代
地下鉄サリン事件や神戸連続児童殺傷事件で急速に広まり語られるようになった「心の闇」。1990年代の犯罪をめぐる新聞報道を詳細に追い、その語りを「動機の語彙」という視 ...
鈴木智之, 2013
8
心の闇: 無差別殺傷事件はなぜ起きたのか
無差別殺傷事件の背後には、「わたし」の中の“私”と“他者”という相即不離な二つの心がバランスを失い、“私”が絶対的意思をもって過激に振舞う衝動を読み取ることがで ...
中西宣雄, 2013
9
音羽幼女殺害事件: 山田みつ子の「心の闇」
平凡な主婦を鬼に変えたのは―「お受験」か、「母親同士のつきあい」か、それとも「夫の無理解」か...「心のぶつかりあい」の深淵に迫る。
佐木隆三, 2001
10
公家さま同心飛鳥業平心の闇晴らします: Kokoro no yami harashimasu : ...
江戸は本所の一角に「公家さま同心萬相談所」の看板を掲げた一軒家がある。公家さまとは文字どおり、京からくだった中納言。そんな雲上人である公家侍・飛鳥業平が、奇妙き ...
早見俊, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こころ‐の‐やみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kokoro-no-yami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur