Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こく‐びゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こく‐びゃく EN JAPONAIS

こく‐びゃ
kokuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こく‐びゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こく‐びゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こく‐びゃく dans le dictionnaire japonais

Noir et blanc [noir et blanc] 1 couleur noire et couleur blanche. Ceux en noir et blanc. 2 Bien et mal. Positif et mauvais. Peu importe quoi. Kuroshiro. こく‐びゃく【黒白】 1 黒い色と白い色。黒いものと白いもの。2 善と悪。正と邪。是と非。くろしろ。

Cliquez pour voir la définition originale de «こく‐びゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こく‐びゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こく‐びゃく

こく‐にん
こく‐ぬすと
こく‐ねつ
こく‐はく
こく‐はつ
こく‐はん
こく‐ばん
こく‐
こく‐ひょう
こく‐ひん
こく‐
こく‐ふう
こく‐ふく
こく‐ふん
こく‐ぶん
こく‐ぶんがく
こく‐ぶんぽう
こく‐へい
こく‐へん
こく‐べつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こく‐びゃく

あい‐きゃく
あい‐じゃく
あい‐ちゃく
あおいさんみゃく
あかいし‐さんみゃく
あきた‐うじゃく
あく‐ぎゃく
あっ‐ちゃく
あと‐こうしゃく
あま‐の‐じゃく
あん‐じゃく
あん‐ちゃく
い‐きゃく
い‐じゃく
いし‐はくじゃく
いしづち‐さんみゃく
いずみ‐さんみゃく
てんち‐かいびゃく
ねんが‐ねんびゃく
びゃく

Synonymes et antonymes de こく‐びゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こく‐びゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de こく‐びゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こく‐びゃく

Découvrez la traduction de こく‐びゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こく‐びゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こく‐びゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

车身毕〜压库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo Bi ~ yaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body Bi~yaku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शारीरिक द्विपक्षीय ~ Yaku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة بي ~ ياكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тело Би ~ ЯКУ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo Bi ~ yaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাকার Biyaku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps Bi ~ yaku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertubuh Biyaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper Bi ~ yaku
180 millions de locuteurs

japonais

こく‐びゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감칠맛びゃく
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orong Biyaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Body Bi ~ Yaku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் Biyaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमा Biyaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodied Biyaku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo Bi ~ yaku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało Bi ~ Yaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло Бі ~ Яку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp Bi ~ Yaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Body Bi ~ Yaku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam Bi ~ yaku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kropp Bi ~ Yaku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Body Bi ~ Yaku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こく‐びゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こく‐びゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こく‐びゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こく‐びゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こく‐びゃく»

Découvrez l'usage de こく‐びゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こく‐びゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
・ 黒白(こくびゃく)
日本を代表する製薬会社コメット製薬の黒田生起社長は、企業経営者としても国内外で一流の評価を得ている。その黒田社長の長男正敏(高校三年生)が殺害された。一億円の身代 ...
平田泰章, 2000
2
倶舎概説 - 75 ページ
河村孝照 75 第一章諸法の分類 色の三性分別しきさんしょうふんべつするをいう。処中にして黒白に摂められずその体もまた黒白の印のつけられないのを無記という。処中とは中に位し中に処しょちゅうこくびゃくおさたいこくびゃくしるしむきしょちゅうくらいけする ...
河村孝照, 2004
3
知っておきたい日本語コロケーション辞典: - 110 ページ
学研辞典編集部, 2006
4
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
せいては事を仕損んずる、今日のように築地へ打っちゃられに行った猫が無事に帰宅せん間は無暗りょうたんこここくびゃくある、両端がある。両端を嘲いて黒白の変化を同一物の上に起こすところが人間の融通のきくところである。方ずを遡か 文界も進歩しないだ ...
夏目漱石, 2014
5
広說佛教語大辞典 - 72 ページ
維摩琉』上 21 ハ I&I ダ灣〈" -上宮麵ー一六上〉 3 国に住む人びと〈『俱舎論』四#八ォ.三ゥ〉 4 仏国土 ... 一三〉こくどごんじきのがん【國土嚴飾願】阿弥陀仏四十八願の 5 ちの第三十二。 ... 語,意の、善と悪との行こくびゃくこくびゃくいじゅくごう【黑白だく〈『俱舎論』 ...
Hajime Nakamura, 2001
6
「四字熟語」 博覧辞典 - 24 ページ
刻 81 類驚ーこくこくるいぼく) : :棚^相ま口朔嫌羊(こくさくきよう) ^国士無双(こくしむそう) ^,^刻舟求剣(こくしゅうきゅうけん) ... ^国色天香(こくしょくてんこう) ... ... ^黒白混淆(こくびゃくこんこう) ... ... 8 黒白分明(こくびゃくぶんめい) 13.81 極楽往生(ごくらくおうじょう) .
真藤建志郎, 1986
7
子育ての変貌と次世代育成支援: 兵庫レポートにみる子育て現場と子ども虐待予防
池波正太郎のたくさんの作品の中で,私は「黒白(こくびゃく)』という長編小説が一番好きである.池波正太郎の作品には,「鬼平犯科帳』「仕掛人,藤枝梅安』「剣客商売』という三つのシリーズものがある.「黒白』は「剣客商売』というシリーズものの番外編として書かれ ...
原田正文, 2006
8
岩波四字熟語辞典 - 50 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 980 ページ
11 白白 0 30 すんばく淡白たんぱく蛋白たんばく石油蛋白せきゆたんばく砍白なんばく 35 はんばく斑白はんばく 333 はんばく缝白じゆんばく卵白りんばく I わんばく開白かいびゃく啓白けいびやく 90 けいびやく 811 おうびやく表白ひょうびやく黒白 ...
三省堂編修所, 1997
10
「意外と知らない日本語」の本 - 62 ページ
外見は立派だが、中身がお粗末で期待外れなこと。「見かけによらない」はよい場合にも使われる。 O 生腰を飲み込む自分の目の前にあるものを、早く手に入れたいと強く思うこと。「よだれが出るほど」ともいう。 O 黒自をつける読みは「こくびゃく」。「白黒をはっきり ...
日本語表現研究会, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こく‐びゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こく‐びゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ベネズエラ=原油発見のエセキボ地域めぐり、ガイアナとの国境調停へ
ベネズエラの脅しともとれる行動に、ガイアナのデービッド・グランジャー大統領が「軍事的な解決でなく、国際法廷の場で黒白(こくびゃく)をつけることを望む」といった主旨の発言をした。ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領はこれを受け入れ、国連に調停を ... «エネルギーニュース, juil 15»
2
マンガ新連載:「黒白」 野原に立つ謎の大鳥居 「とりぱん」作者の新作
とりぱん」作者のとりのなん子さんの新作「黒白こくびゃく)」が、9日発売の「イブニング」(講談社)13号で始まった。 第1話「碧天(へきてん)」は、雪の中にたつ大鳥居と、そこに村人が集まる不思議な場面から始まる。そして場面は一転、季節は夏となり、神社も ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), juin 15»
3
AKB48総選挙:平均視聴率18.8% 瞬間最高は指原1位の瞬間の23.4%
マンガ新連載:「黒白」 野原に立つ謎の大鳥居 「とりぱん」作者の新作. 雑誌やウェブで始まった注目作を取り上げる「マンガ新連載」。「とりぱん」作者のとりのなん子さんの新作「黒白こくびゃく)」が、9日... 2015年06月09日 マンガ. 写真枚数 2 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), juin 15»
4
MANTANWEBアーカイブ
マンガ新連載:「黒白」 野原に立つ謎の大鳥居 「とりぱん」作者の新作. 雑誌やウェブで始まった注目作を取り上げる「マンガ新連載」。「とりぱん」作者のとりのなん子さんの新作「黒白こくびゃく)」が、9日発売の「イブニング」(講談社)13号で始まった。 2015年06 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), juin 15»
5
【書評】『昭和天皇「よもの海」の謎』平山周吉著
小生には過去、本書が扱う時代について何度か連載を担当したことがあった。初めて手に取り、「歴史の黒白こくびゃく)を見事、反転!」「日本的意思決定の正体を解明!」という表紙の帯を目にしたとき、「ならば挑戦」という反骨心がうずくのを禁じ得なかった。 «SankeiBiz, juin 14»
6
「グレン・チェックの研究」 黒白のクラシック・パターン
黒白こくびゃく)をつける」といいます。これは黒か白かをはっきりとさせる、という意味です。単に黒と白の色のことではなく、是と非、正と邪、善と悪の象徴なのです。つまり「正しいか正しくないか、はっきりさせましょう」という時に使われます。 これとは多少異なり ... «asahi.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こく‐びゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koku-hiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur