Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こん‐きゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こん‐きゅう EN JAPONAIS

きゅう
konkyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こん‐きゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こん‐きゅう dans le dictionnaire japonais

Cette fois [affligé] [nom] (thru) 1 problèmes. Souffrance difficile 2 souffrir la vie en raison d'être pauvre. こん‐きゅう【困窮】 [名](スル)1 困り果てること。困り苦しむこと。2 貧しいために生活に苦しむこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こん‐きゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こん‐きゅう

こん‐かんいち
こん‐かんばん
こん‐
こん‐がい
こん‐がく
こん‐がすり
こん‐がみ
こん‐がん
こん‐き
こん‐きゃく
こん‐き
こん‐きょく
こん‐
こん‐ぎきょう
こん‐ぎく
こん‐ぎょう
こん‐
こん‐くくり
こん‐くらべ
こん‐ぐう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こん‐きゅう

ん‐きゅう
じかん‐きゅう
じゅん‐きゅう
ん‐きゅう
すてん‐きゅう
ん‐きゅう
ん‐きゅう
ぞくじん‐きゅう
ん‐きゅう
ん‐きゅう
ん‐きゅう
てんびん‐きゅう
ん‐きゅう
ん‐きゅう
ん‐きゅう
ん‐きゅう
ばたん‐きゅう
ん‐きゅう
ん‐きゅう
ん‐きゅう

Synonymes et antonymes de こん‐きゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐きゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こん‐きゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こん‐きゅう

Découvrez la traduction de こん‐きゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こん‐きゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こん‐きゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拥挤的老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atestado de edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crowded old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरानी भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدحمة القديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переполненный старый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lotado de idade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাকীর্ণ পুরাতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Affluence ancienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesak lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crowded alt
180 millions de locuteurs

japonais

こん‐きゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감색 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crowded lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông đúc cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்த வாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या गर्दीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski Kalabalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affollato vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatłoczone stare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переповнений старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aglomerat vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνωστισμός παλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stampvol ou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trångt gammal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt gammel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こん‐きゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こん‐きゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こん‐きゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こん‐きゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐きゅう»

Découvrez l'usage de こん‐きゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こん‐きゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大修館四字熟語辞典 - 158 ページ
この困窮疲弊からも宿場を護 5 らねばならない。〈島崎藤村、夜明け前〉困窮疲労こんきゅう-ひろう(困窮疲弊^は,う) 811 貧しさに疲れ果てていること。蜃「困窮一は、困り果てることと、極めて貧しいこと。「疲労」「疲弊」は、疲れ果てる,」と。そうで ...
田部井文雄, 2004
2
日本人の論語(上): 『童子問』を読む
このように述べておりますが、いかがでしょう」ちゅうのこ私は以下のことく答えた。一一書経』をご覧なさい。多くの聖人が過した言葉のうち、中に言及する語句はほとんと~丶。なしああなんじしゅんれきすまことそちゅうといわうなんじみあしかいこんきゅう『論語』に、 ...
谷沢永一, 2002
3
他人と上手くつきあえない人: 「きずな喪失症候群」という病
こんきゅう要するに、自分の現在の困窮には自分は責任がないのである。そしてその困窮の原因は、すべて他の人にある。だから、自分は問題解決に努力する必要がない。この点が大切である。神経症者は自分が努力したくない。そして努力しない自分を正当 ...
加藤諦三, 2010
4
肉球フェチに贈る!猫の肉球の秘密
猫の肉球の秘密(1)赤ちゃん猫の肉球はピカピカ肉球のプニプニした弾力、ちょっとしっとりしたもち肌のような感触、肉球のプニプニを触っているとなぜか心が落ちつくのよね~という、肉球 ... 手根球(しゅこんきゅう):掌球の上の離れた部分に一つついている肉球。
All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013
5
プロ野球最強のベストナイン: 全時代の一流選手の真価を問う - 30 ページ
政治体制が不安定で、物資も困窮し食糧事情が劣悪な時代。にもかかわらず、選手たちは一切の妥協を許さず、ひたむきに白球を追い、野球を続けた証が、これらの大記録だからです。戦争がますます激化していく情勢のなかで、生きて野球を続けたいと願い、 ...
小野俊哉, 2010
6
稲盛和夫と福島の子どもたち 人は何のために生きるのか(KKロングセラーズ)
私の家は空襲で焼けてしまい、印刷業を営んでいた父親もこんきゅう職を失ってしまいました。戦後は焼け野原のなかで、たいへん困窮した生活を送っていました。当然、大学など、とても行けそうにもない状態でしたが、高校の先生が両親に強く勧めてくれた ...
稲盛和夫, ‎ザベリオ学園の子どもたち, ‎下村満子, 2010
7
日本人はなぜ日本のことを知らないのか
民が貧しいから語の煙も立ち昇らないのではないかと心配された天皇こんきゅうは「五穀が実らず、民は困窮しているのだろう。都ですらこの様子であるから、地方はもっと困窮しているに違いなそのころ、諸国の民が、自分たちは豊かになったので、税を納めて ...
竹田恒泰, 2011
8
関ヶ原合戦・あの人の「その後」: 勝った人、負けた人がたどった「意外な運命」
この間に秀家の家りゅうきゅうへいていあざせつ保護を受けた秀家はさらに琉球平定を企てるが、山風に遭ってその夢は挫折している。あんたいこんきゅうきんすまさに世の無常をしみじみと感じた五十年だったかもしれない。 西軍・大谷吉継三成の敗北を. 臣.
日本博学倶楽部, 2007
9
真田信綱: 弟・昌幸がもっとも尊敬した真田家随一の剛将 - 388 ページ
きもちゃま倉街道に入り、小前田から鉢形に入る。一一一刻(六時間)ほどで到着できる。おまえだ離府からの荷駄勢を襲われ、兵糧、武器弾薬に困窮させられた恨みがあった。御嶽城から鉢形城まで道なりに進めばおよそ四里(約十六キロ)。間道から鎌こんきゅう ...
近衛龍春, 2013
10
三銃士(下) - 第 1 巻
それに、きみは忘れているが、おれだって指輪を持ってるんだ」「おれの見るところでは、そいつは貴公にとっては大切なものらしい。おれにとってこの指輪が大切な以上にな」こんきゅう「それはそうだ。いざというときにわれわれを困窮から救ってくれるばかりでは ...
アレクサンドル・デュマ/江口清訳, 1960

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こん‐きゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こん‐きゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
逆境をどう乗り切るか ― 中国の処世訓『菜根譚』に学ぶ
横逆困窮(おうぎゃくこんきゅう)は、是(こ)れ豪傑(ごうけつ)を鍛煉(※たんれん)するの一副(いつふく)の炉錘(ろすい)なり。能(よ)く其(そ)の鍛煉を受(う)くれば、則(すなわ)ち身心交(しんしんこもごも)益(ま)す。其の鍛煉を受けざれば、則ち身心交(こもごも) ... «dot., nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こん‐きゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kon-ky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur