Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こん‐がすり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こん‐がすり EN JAPONAIS

すり
kongasuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こん‐がすり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐がすり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こん‐がすり dans le dictionnaire japonais

Konjac [Azurasurasu / Navy White] Un motif qui a teint le kasuri en blanc bleu foncé. Aussi, les tissus à motifs et les colorants. Tissu de Kurume, Iyo kasuri etc. こん‐がすり【紺絣/紺飛白】 紺地に絣を白く染め抜いた模様。また、その模様の織物や染め物。久留米絣・伊予絣など。

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐がすり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こん‐がすり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こん‐がすり

こん‐かき
こん‐かぎり
こん‐かく
こん‐かつ
こん‐かん
こん‐かんいち
こん‐かんばん
こん‐が
こん‐が
こん‐が
こん‐が
こん‐が
こん‐
こん‐きゃく
こん‐きゅう
こん‐きょ
こん‐きょく
こん‐
こん‐ぎきょう
こん‐ぎく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こん‐がすり

あい‐ぐすり
あか‐すり
あしどめ‐ぐすり
あて‐こすり
あと‐ぐすり
あぶら‐ぐすり
あら‐やすり
あわせ‐ぐすり
い‐ぐすり
いく‐ぐすり
いろ‐ぐすり
うっすり
うり‐ぐすり
うわ‐ぐすり
うわえ‐ぐすり
えぶり‐すり
お‐さすり
やみ‐がすり
よこ‐がすり
りゅうきゅう‐がすり

Synonymes et antonymes de こん‐がすり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐がすり»

Traducteur en ligne avec la traduction de こん‐がすり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こん‐がすり

Découvrez la traduction de こん‐がすり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こん‐がすり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こん‐がすり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拥挤Gasuri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atestado Gasuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crowded Gasuri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़ Gasuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدحمة Gasuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переполненный Gasuri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lotado Gasuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাকীর্ণ Gasuri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Affluence Gasuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sesak Gasuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crowded Gasuri
180 millions de locuteurs

japonais

こん‐がすり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘がすり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crowded Gasuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crowded Gasuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெரிசலான Gasuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्दीच्या Gasuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalabalık Gasuri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affollato Gasuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatłoczone Gasuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переповнений Gasuri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aglomerat Gasuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνωστισμός Gasuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stampvol Gasuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trångt Gasuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt Gasuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こん‐がすり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こん‐がすり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こん‐がすり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こん‐がすり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐がすり»

Découvrez l'usage de こん‐がすり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こん‐がすり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 156 ページ
それにはひろ子があ 4 いかほなにかかのぢよじたせいくわつこん余り好い顔をしなかった。何彼にっけ、彼女 ... まはりにかいひあた「周囲はいくらかごちや^ ^してゐますけれど、二階は日当りなつす 2 ふ V えてすりこしもいいし、夏は凉しいですよ。」藤枝は手摺の ...
徳田秋聲, 2000
2
0歳~6歳心の育ちと対話する保育の本: 見やすい!わかりやすい!心の育ち表付き
X・XX・X X X ー X ・ XX ・ XX 曲塾主ン主みずあらいプルンプルンプルンプルンダイコンしごー塾ぬいてきて X・xx・xx ix・xx。xx・xx ー X ・ xx ・ xx ー X ・ xx ・ xx ふー x ・ xx ・ xx x ー x ・ xx ・ xx すりこんでたるのなかにせ)せンギごダィコン也'塾つけあがりすりこん ...
加藤繁美, 2012
3
現代国語例解辞典 - 465 ページ
1 今回も失敗した I 4 『今度」の#こん-かぎり根限り】《副】根気の 18 く 8 リ"精一杯。 1 根限り走る」 1 根 8 リ努力する」こん-がすりがすり 1 紺,拼.紺,飛-白二 38 地に白いかすりのある權# ,また,その木 88 物。こんがらか,る】?こんがらがる一【動五】もつれ擔まる, ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
赤ちゃんができる子宝ごはん: 元気なお子さんを授かるために - 122 ページ
... つ<り方→ P75 )黒酢・・・・・・小さじ 2 A||しようゆ・・・・・・小さじ 2 み D ん・・・・・・小さじ 2 片栗粉・・・・・・小さじ 2 パセリ(みじん切り) ...少々つ<り方 1 花んこんすりおろす。ふなしめじ、まいたけは手でほぐす。生しいたけは、石づきを切り落とし、縦 4 等分に切る。
山田光敏, 2014
5
新選国語辞典 - 431 ページ
る&2 ; 511 ; "もつれる。からまりあう。,一んぐすり。の地じに由いかすりもようのあるもめんの織物。:しろがこん-がすり【钳がすり】【树 1 飛^も,拼】^钳色する」,一ん-かぎり【根限り】^根気のつづくかぎり。「—努力こん-かい【今回】固このたび。こんど。 1 前回.次回。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
十人 L の八かどのつづた三千代は玄関から、門野に連れられて、脚下伝めいせんこんがすりからくささひに這入つて来た。銘仙の組鎌新に、唐草模様のひとえちがなりは丸で違つた服装をしてあた\一かんみるので、一目見た代助には感じいろよいりぐちた。
夏目漱石, 2014
7
和漢雅俗いろは辭典 - 21 ページ
(園の衣衰)こんいつ「する D (他)混 1 、まぜる、混清こんおき(名)闘機、しさおこんいん名)婚姻、ょめいり、むこさり、おん c み、婚 ... し こすいこんいろ俳色(色、名)こすりおこす、他)標落、すりたをすこすりつける(他)警付、こすりこむ、なすりつける、擦入こする(他)摩、 ...
高橋五郎, 1901
8
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 280 ページ
国立国語研究所 (Japan). 見出し曰", 1 扭^2 &や社さ,口各^:頻&番号兄ぬし 0 口狭丁汪口し 0 ロ^ (― 1 0 (^)阀レ1 計 115730 こんいろ 115740 こんがすり 115750 こんき 115760 こんぎょう 115770 ごんぎょう 115780 こんきょち 115790 こんく 115800 ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
9
Ri Han ci dian - 2560 ページ
卡-七画 2560 心部〔あ」こん:ねんご^こんせつ:ねんごろあい 95 ^ ^こんめ^ '紫寄こんしょこんじょう 8115 こんばう: ;んもゥこん ... る二〔擦〕さつ:こする:こすれる;するぶなする 81 切すりきる:すり#れるすりぱん 8 ^すりこ& 9 ^すりぁラ 9 ^すりタナも想祜すれから ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
すり替わった恋(ハーレクイン全巻セット)
原ちえこ. わたしには都会よりもこん沖`ほうが聞いているのかもしれないわね ーーーーー・-ー(ーー」・' ')
原ちえこ, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こん‐がすり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こん‐がすり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
伝統の踊り「我如古スンサーミー」 継承へ保存会結成
我如古スンサーミーは旧暦3月3日の「サングヮチャー」行事で踊られ、紺絣(こんがすり)の着物姿の女性が、四つ竹を持ち円を描きながらゆったりと舞う。昨年は「第54回九州地区民俗芸能大会」にも出演した。総会では、サングヮチャーで演舞することや後継者 ... «琉球新報, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こん‐がすり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kon-kasuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur