Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こん‐りゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こん‐りゅう EN JAPONAIS

konrixyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こん‐りゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐りゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こん‐りゅう dans le dictionnaire japonais

Building ん に ゅ 【Era 【Nom】 (ス ル) 1 Construire des temples, des tours et des tours. Pour faire des choses qui sont deux esprits. 【Nodule / Anomalie de la racine】 Une partie en forme de bosse que les bactéries nodulaires des racines pénètrent dans les racines de la plante et se forment de façon symbiotique. こん‐りゅう【建立】 [名](スル)1 寺院や堂・塔などを建てること。2 心の中である物事をつくり上げること。
こん‐りゅう【根粒/根瘤】 根粒菌が植物の根に入り込んで共生してつくるこぶ状の部分。

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐りゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こん‐りゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こん‐りゅう

こん‐
こん‐やく
こん‐やさい
こん‐
こん‐ゆう
こん‐
こん‐よう
こん‐よく
こん‐らい
こん‐らん
こん‐りょう
こん‐り
こん‐
こん‐るり
こん‐れい
こん‐
こん‐ろう
こん‐
こん‐わく
こん‐わじろう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こん‐りゅう

しんでん‐りゅう
じげん‐りゅう
じみょういん‐りゅう
じゅん‐りゅう
ん‐りゅう
そうたん‐りゅう
そうへん‐りゅう
ん‐りゅう
そんえん‐りゅう
そんちん‐りゅう
ん‐りゅう
ん‐りゅう
ん‐りゅう
ん‐りゅう
とうぐん‐りゅう
とざん‐りゅう
どくがん‐りゅう
なんばん‐りゅう
にてん‐りゅう
ん‐りゅう

Synonymes et antonymes de こん‐りゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐りゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こん‐りゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こん‐りゅう

Découvrez la traduction de こん‐りゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こん‐りゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こん‐りゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拥挤的流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flujo Atestado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crowded flow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़ प्रवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفق مزدحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переполненный поток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lotado fluxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন প্রবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Affluence flux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minggu ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crowded Fluss
180 millions de locuteurs

japonais

こん‐りゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘 류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliran Kon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dòng chảy đông đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோன் ஓட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोण प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu hafta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flusso affollato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepływ zatłoczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переповнений потік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flux aglomerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συνωστισμός ροής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stampvol vloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trångt flöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt flyt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こん‐りゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こん‐りゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こん‐りゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こん‐りゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐りゅう»

Découvrez l'usage de こん‐りゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こん‐りゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
したたかな植物たち: あの手この手のマル秘大作戦 - 206 ページ
維管束牽弓 I 根(けんいんこん)ひ; 1 な 10111 - 001 98 球根植物の球根から生じる太い根のこと。 ... (こんりゅう) ! " 001 : 110(11116 63 ,64 ,65 窒素固定能を持つ土壌細菌の仲間が植物の根の組織に入り込み、根の一部がこぶ状になつたもの。マメ科植物の ...
多田多恵子, 2002
2
助け合うこと - 134 ページ
丶げきろんすえ、こうきゅうへい対する時代でもないなどと建立に賛成する声もあったしかし激論の末恒久平ょうぼう'つい和を願う意味ェーェルティーえいごしどうしょしゅせいしょうねんかい~、こうりゅうしぎょうかしカナダちょうんまで延べ いましかし、かっとしい活の ...
学研教育出版, 2013
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... こんぼうでなぐる棍棒で殴る[動]bludgeon [blʌdʒən]こんぽん根本[名] fundamentals [fəndəmentlz]こんぽんしゅぎ根本主義[名] ... confused [kənfyu:zd]こんらんにまきこむ混乱に巻き込む[動] disrupt [disrʌpt]こんりゅう建立[名] erection [irekʃən]こんれい ...
キム テーボム, 2015
4
東文彦選集 - 86 ページ
口碑にはこの山うんかいこうしょこうひ本とはなく捨てられたと云われている古い寺のあるのを訪ねて行くのだった。ひどく荒れ果てたえていたのだけれど、媼はその山の殆ど半ばに近いところに、誰とも知れず建立され、何時^ほとんなかこんりゅういつ.
阿部誠, 2010
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こんらんした混乱した[形] 혼란한 混亂한 こんらんじょうたい混乱状態[名] 혼란상태 混亂狀態こんらんにおちいった混乱に陥った[形] 혼란에 빠진 混亂에 빠진 こんらんにまきこむ混乱に巻き込む[動] 혼란에 빠뜨리다 混亂에 빠뜨리다 こんりゅう建立[名] 건립 ...
キム テーボム, 2015
6
十八史略(下)
しん、[楚囚ーー晋侯が軍を巡視したとき丶冠をかぶり、縛られている者をみたので、あれは誰かと聞くと、真人の献じた楚そてきりゅうこんりゅうこんそてきこんそてき太尉の劉※が死んだ。劉※は初め祖迦と同じような功名をたてた。※はつねに人に向かって「私は ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
こんやく婚約[名] engagement [ingeidʒmənt]こんやくした婚約した[形] engaged [ingeidʒd]こんやくする婚約する[動] engage ... こんらんじょうたい混乱状態[名] mess [mes]こんらんにおちいった混乱に陥った[形]confused [kənfyu:zd]こんりゅう建立[名] ...
キム テーボム, 2015
8
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こんらん(混乱)させる konran saseru [形] 혼란(混亂)시키는 hol ran si ki neun confusing こんらん(混乱)させる konran ... sang tae mess confused こんらん(混乱)におちい(陥)った konran ni ochiitta [形] 혼란(混亂)에 빠진 hol ra ne ppa jin こんりゅう(建立) ...
キム テーボム, 2015
9
仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 57 ページ
醫世の心身、後有ごう I をゴに読むは慣用音で最終の円教を一乗教とする。乘は呉音ジヨウ。! ^厳宗五教のうち、読むは慣用音。一は呉音イチに読むべし。後一一乘ごいちいちじょう I をゴに建立仮に同じ。(釈班一の一〕大悲施化のために仮親を修するをいう。
有賀要延, 1991
10
利休にたずねよ
おおまんどころやまいふせへいゆく秀吉の母大政所が病に臥っているため、平癒を祈願して、急ぎに急いで、わずかふた月で、本堂から書院、客殿、庫どう-つこんりゅうぼどう一課まで、堂宇のすべてが建立されたのであった。生きていろうちに墓所を定めておき ...
山本兼一, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こん‐りゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こん‐りゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「日本人が読み間違えやすい漢字」がネットで話題! ネット民「月極と定礎 …
建立(×けんりつ ○こんりゅう) ・漸次(×ざんじ ◯ぜんじ) ・壊死(×かいし ◯えし) ・諸刃の剣(×もろはのけん ◯もろはのつるぎ) ・端役(×はしやく ◯はやく) ・声を荒らげる(×声をあらげる ◯声をあららげる) ・腹に一物ある(×腹にいちぶつある ◯腹にいちもつある) «livedoor, janv 14»
2
月極ってなんて読む? 日本人が読み間違えやすい漢字13問
6. 建立. ×けんりつ○こんりゅう寺院やお堂、塔や大仏殿などを建てることを「建立」といいます。「寺を建立する」「五重の塔を建立する」などと使われます。建立するために金品を奉納して助力することを「建立奉加」といいます。 «livedoor, janv 14»
3
「間髪を入れず」の読み、正答率はわずか9%
だんこん」と呼ぶ女子アナや新人OLが霞むくらいのインパクトです。踏襲(=とうしゅう)を「ちゅうちょ」と読んだ心も面白い。 ... また、建立(=こんりゅう)を「こんりつ」と読むならいざしらず、「こんだて」と読む人も。回答しているとき、空腹で頭が朦朧としていたのか? «日刊SPA!, juil 12»
4
なにわ人物伝 -光彩を放つ-
金龍(こんりゅう)寺(大阪府高槻市成合(なりあい))を再建した千観は、『元亨(げんこう)釈書』『扶桑逸伝』などに奇僧と記された風変わりな僧侶である。 彼は延喜18(918)年、相模国(神奈川県)の国司(知事)橘敏貞の子に生まれた。母が千手観音に願掛けし ... «大阪日日新聞, janv 10»
5
奈良(日本・2)
また、太子は遣隋使(けんずいし)を派遣し大陸の文化や制度も導入、仏教に帰依(きえ)し四天王寺(してんのうじ)や法隆寺(ほうりゅうじ)を建立こんりゅう)した。 平城京から長岡遷都(ながおかせんと)までの74年間は「奈良時代」と一般に呼ばれ、天平(てん ... «朝日新聞, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こん‐りゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kon-ry>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur