Signification de "こん‐るり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こん‐るり EN JAPONAIS

こ	ん	‐	るり
ko	n		ruri

QUE SIGNIFIE こん‐るり EN JAPONAIS

définition de こん‐るり dans le dictionnaire japonais

Konriri [lavande bleu foncé] Un lapis lapis bleu foncé et brillant. En outre, une telle couleur.

こん‐るり【紺瑠璃】 紺色で光沢のある瑠璃。また、そのような色。

TRADUCTION DE こん‐るり

Découvrez la traduction de こん‐るり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こん‐るり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こん‐るり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 拥挤的琉璃
• Traducteur Français - espagnol: Atestado Ruri
• Traducteur Français - anglais: Crowded Ruri
• Traducteur Français - hindi: भीड़ Ruri
• Traducteur Français - arabe: مزدحمة روري
• Traducteur Français - russe: Переполненный Рури
• Traducteur Français - portugais: lotado Ruri
• Traducteur Français - bengali: জনাকীর্ণ Ruri
• Traducteur Français - français: Affluence Ruri
• Traducteur Français - malaisien: sesak Ruri
• Traducteur Français - allemand: Crowded Ruri
• japonais: こん‐るり
• Traducteur Français - coréen: 콘 루리
• Traducteur Français - javanais: crowded Ruri
• Traducteur Français - vietnamien: Crowded Ruri
• Traducteur Français - tamoul: நெரிசலான Ruri
• Traducteur Français - marathi: गर्दीच्या Ruri
• Traducteur Français - turc: Kalabalık Ruri
• Traducteur Français - italien: affollato Ruri
• Traducteur Français - polonais: zatłoczone Ruri
• Traducteur Français - ukrainien: переповнений Рури
• Traducteur Français - roumain: aglomerat Ruri
• Traducteur Français - grec: Συνωστισμός Ruri
• Traducteur Français - afrikaans: stampvol Ruri
• Traducteur Français - suédois: trångt Ruri
• Traducteur Français - norvégien: fylt Ruri

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐るり»

Découvrez l'usage de こん‐るり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こん‐るり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 83 ページ

文例 1 謡曲調伏曾我『北方の金剛夜叉は、寒風の鉄雨を降らして、大紅蓮の責めをなせば』古典大系九八页こんじき-やしゃ【 ... 文例 3 翻訳名義抄『瑠理比れ青色 0 こんるりの玉子色』文例 2 松の落葉, ,染色尽『あはぬえにしは溥柿やい浸す時は、紺瑠璃を瑞 ...

平等通照, 1978

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 155 ページ

今此コンリン際ノ際ノ亊也」(謡抄)こんりんじや, 2 ;う【金輪聖王】仏教語,四種転輪王の一で、金の輪宝を感得して、全世界を統括する ... 立、天子自金輪ノ法ヲ行ハセ給フ」〈太平 12 八、主上 10 令, ' 4 さ II 金輪法給事」こんるり【钳瑠璃】紺碧色のつやのある 8 ?

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

近松淨瑠璃集 - 第 1 巻 - 42 ページ

しき 3 んくわゑりつけこはくらんかんめな、 7 こじりるりはりいろでミびら I やこえ- 5 らくレんじゆ四季の萬 ... 紺 8 ?りもたひせいがいはもじこんでいしろじんがいあまをミめはうけん 3 はため璃の址に靑海波といふ文字を金泥に記せしが,「すは人界の蟹乙女,资劎を ...

近松門左衛門, 1917

「霊界」の研究: プラトン、カントが考えた「死後の世界」

又舎利滞、極楽国どうしっぽうちはっくどくすいじゅうまんごちゅうちたいじゅんにこんしやふじしへんかいどうこんごんるりはりごうじようじよううろうかくやくいこんごんるりはりしやこ土、有七宝池。八功徳水、充満其中。池底純以金沙布地。四辺階道、金銀瑠璃披璃 ...

金森誠也, 2008

ハンディクラフトのデザイン学: - 60 ページ

... SPB 3/4 瑠璃色 6PB 3.5 /ーー瑠璃紺 6PB 3/8 紺色 6PB 2.5/4 社若色 7PB 4 /ー 0 こんじょう 80/60/0/60 るりいろ 90/70/0/0 るりこん 90/70/0/20 こんいろ 80/60/0/50 かきつばたいろ 80/60/0/0 勝色 7'SPB 2.5/3 群青色 7.5PB 3.5 /ーー鉄細 7'SPB ー.5 / 2 ...

三井秀樹, 2013

日本隨筆大成: 第三期 - 196 ページ

この物金の堅きものなるよし、義楚六帖宝玉珍奇部に、金銀のあひだに載〇こんがうししるべし。卵殻?鬼神得レ之出"テ売二与人?名一一紺瑠璃 I 。とみゆ。むかし人の一言半句も、臆よりとらずしてかけるをへり。今考るに、上生経に、慈氏髪相紺琉璃色とあり。

関根正直, ‎和田英松, ‎日本隨筆大成編集部, 1929

友達語 - 35 ページ

エメラルドぐ 611161 ^ 1 《 1 ) ( ! ;透明で美しい縁の宝石。 2 翠玉。サフアイア( 53 ロロ^ぼ) ( !青玉。透明で美しい青の宝石。 2 澄んだ青。理瑰(るり) 1 青の宝石。七宝の一。; 2 脚瑠璃の異称。 3 紺瑠璃(こんるり)钳の瑠璃. : 66 拍(こはく)ド! #や輝きがきれいで ...

Yukio Kiyota, 1998

【大活字シリーズ】源氏物語　＜上＞:

紫式部. 工十付きの鉢を二つ置いて、薫香はやや大きく粒に丸めて入れてあった。贈り物としてのこんるりの飾りは紺増璃のほうには五葉の枝、白い脚増璃のほうには梅の花を添えて、結んである糸も皆優美であった。えんミ~「離にできていますね」と宮は言って、 ...

紫式部, 2014

うつほ物語の研究 - 17 ページ

名-一紺瑠璃,。とみゆ。むかし人の一言半句も、た名義集に、瑠璃此二云二青色宝一言二金 1 !鳥之卵殺一。鬼神薩人いへり。今考るに、上生経に、慈氏髪相紺琉璃とあり。またり。琉璃は紺の光ある色なれば、こんるりとかけるとある 0 こんるりのつぼ若紫の巻、 ...

Kōichi Nakano, 1981

弥勒経: 南無妙法蓮華経

頂の上に肉こんるりいろしゃかびりょうがまにひゃくせんまんおくけんしゅくかほうもってんかんかざそかみ髪書あり。髪は紺増璃の色なり。標迎男比標物伽と摩尼と百千萬億叔迦賞とを以て天冠を厳る。共ほうかんひゃくまんおくいろいちい~なかむりょうひゃくせんけ ...

小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こん‐るり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こん‐るり est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“ステータスを遊ぶ”高級腕時計の世界を知る 「カンパノラ メカニカル …

カンパノラは「宙叢雲（そらのむらくも）」「紺瑠璃（こんるり）」など、圧倒的な存在感のある名称を用いたモデルも深く印象に残っています。改めてどんなシリーズがあったか、カンパノラの過去を振り返っていただけますか。 （関連記事）シチズン「カンパノラ」、星の ... «誠 Style, août 14»

ワイングラスのエンジニアリングは深遠なり

アラビアから正倉院に伝わったガラス器、紺瑠璃坏（こんるりのつき）もこの形をしています。 さて話を戻して、斬新な外観が評判を呼んだ初代リーデルワイングラスですが、その後数奇な運命をたどります。これで飲むとワインがおいしくなるという噂が立つように ... «日経ビジネス オンライン, mai 08»

シチズン、漆塗りの高級腕時計に「緑」など新モデル

会津漆の伝統工芸師が、一つひとつ手作りした漆加工の文字板の男性用腕時計。そにどりは、“飛ぶ宝石”ともいわれるカワセミをイメージしたグリーンで、従来から展開していた「黒橡（くろつるばみ）」、「紺瑠璃（こんるり）」と合わせて3色のラインアップとなった。 «nikkei BPnet, nov 06»