Signification de "こん‐わ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こん‐わ EN JAPONAIS

こ	ん	‐	わ
ko	n		wa

QUE SIGNIFIE こん‐わ EN JAPONAIS

définition de こん‐わ dans le dictionnaire japonais

Honnêtement [Mixte] [Nom] (Thru) 1 Correspondant ensemble. Aussi, assurez-vous de les faire correspondre. 2 Selon la loi, le riz et l'alcool appartenant à des propriétaires différents seront mélangés et mélangés, ce qui rend impossible la distinction. Honnêtement [potins] [nom] (thru) de parler paisiblement et de se parler. Aussi, cette histoire. Une histoire

こん‐わ【混和】 ［名］(スル)１ まじり合うこと。また、まぜ合わせること。２ 法律で、別々の所有者に属する米や酒などが混合・融和して識別ができなくなること。
こん‐わ【懇話】 ［名］(スル)打ち解けて親しく話し合うこと。また、その話。懇談。

TRADUCTION DE こん‐わ

Découvrez la traduction de こん‐わ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こん‐わ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こん‐わ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 挤
• Traducteur Français - espagnol: lleno de gente
• Traducteur Français - anglais: Crowded
• Traducteur Français - hindi: भीड़
• Traducteur Français - arabe: مزدحم
• Traducteur Français - russe: переполненный
• Traducteur Français - portugais: lotado
• Traducteur Français - bengali: জনাকীর্ণ
• Traducteur Français - français: bondé
• Traducteur Français - malaisien: sesak
• Traducteur Français - allemand: überfüllt
• japonais: こん‐わ
• Traducteur Français - coréen: 곤 해요
• Traducteur Français - javanais: crowded
• Traducteur Français - vietnamien: đông
• Traducteur Français - tamoul: நெரிசலான
• Traducteur Français - marathi: गर्दीच्या
• Traducteur Français - turc: kalabalık
• Traducteur Français - italien: affollato
• Traducteur Français - polonais: zatłoczony
• Traducteur Français - ukrainien: переповнений
• Traducteur Français - roumain: aglomerat
• Traducteur Français - grec: Συνωστισμός
• Traducteur Français - afrikaans: stampvol
• Traducteur Français - suédois: trångt
• Traducteur Français - norvégien: Crowded

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐わ»

Découvrez l'usage de こん‐わ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こん‐わ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

弐倍収穫天理農法 - 39 ページ

拿こんわ夂奮すこ拿,そ 51 ?くは^ ^ネ^燒け上った燻炭のぶに、其の诓和液を少しづゝ注いで.其の熱度を冷しながら、 31 で道ぬ 平地燒の仕方籾! 8 或は鋸屑 第四隼 18 炭肥料の製造法七 1 加滅せねばならぬ。前にも記す通り、靑草や海草などは混和液なしに ...

小柳津勝五郎, 1915

二倍収穫天理農法 - 39 ページ

小柳津勝五郎 第四車讓^ ,料の製造法"1 加減せねばならぬ。前にも記す通り、靑草や海草などは混和液なしに其まゝで肥料の効力かげん 1 へしるとほあをくさかいさつ 3 んわ大きそのひれ 5 かうゥよく又混和液の分量は、燻炭の吸收力を限度とするとは云ふ ...

小柳津勝五郎, 1915

税の話 - 31 ページ

131 本の租稅二六八レなレせうちうまたしゅせいこんわ以內ノ燒酎又ハ酒精ヲ混和シタルモノ、,,こぜいはふおいだくしゅしようこめこめかうぢおょびみづザんれうはつ濁酒(き此ノ稅法-於テ濁酒ト稱スルハ米、米麴及水ヲ原料トシテ 1 か. 9 またしゅかうばくはは ...

勝正憲, 1936

社長さんシリーズ1 猫に小判（こんばん）わ

学歴が邪魔をして、男に敬遠されてしまう鈴木千夏は、ステキな恋に巡り合う為、思いっきりカルい女を装う。そんな彼女に社長と社長秘書が惚れたから、さぁ大変！傑作ラブコ ...

もりたじゅん, 2012

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 138 ページ

婚姻が有効に成立した場合でも、1婚姻適齢違反、2重婚禁止違反、3再婚期間違反、4近親婚禁止違反、5詐欺・強迫による婚姻の ... こんわ混和【民法】重要度動産と動産が混ざること所有者を異にする物が混交して、識別することができなくなるか、又は ...

竹原健, 2012

実用漆工術 - 30 ページ

古漆法粉漆製しゅまち,さはじやうと,ひん珐かみなしゅ朱として坊間に賣り捌きあるものは、上等品の外は、皆朱にきわ 5 こんわやすものし石黄を混和したる安物なりと知るベし。しゅつせいしつ! 3 りおよかはり 0 - 9 おほもちせい I つしゅあひ朱に次いて、青漆塗 ...

石井吉次郎, ‎一戸清方, 1910

中が回文、全部いかがかな? - 53 ページ

亥の意志よ」(よしいのししのいしよ)亥年「昼、亥のいる日」(ひるいのししのいるひ) (はつはつはわんわんわんわつはつはつは)「ハツハツハ、わんわんわん、ワッハッハツハ」「抱く、わんこ、困惑だ」(だくわんここんわくだ)「わんこは?」「来んわ」(わんこはこんわ)戌年「 ...

大山みほ, 2007

雨降りお月様 - 41 ページ

慶吾、とうちやん、帰ってこんわ」「は?まだか。もう」「帰ってこんわ、とうちやん」電話機の前で固く折りまげられた母の膝が浮かんでくる。ますます切りたくなる。「じき帰ってくるやろ。おれもすぐ帰るし」慶吾は緩やかに発音する。声が震えてはだめだ。「なるべくはよ ...

吉池玲二, 2003

悪霊（上）

まあ、この方ちっともお変わりになっていませのこんわ」彼女は鞍上からかがむようにして、スチェパン氏をつくづくと眺めた。「おかしなぐらいお変わりになっていませんわ。いいえ、そりゃ小じわはありますわ、目のふちゃ類にどっさり、自髪もありますわ、でもそのお ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

明鏡国語辞典 - 615 ページ

I の番組」こん-や【紺屋】(名】^こ,や(霜量)こん,で【皭約】(名-自サ 2 結爆の約束をすること,また、そのわ束。『| # 10 :輪」こん. . ? 0 【今夕】つ〔名】きょうの夕方-こんせき。「丄ハ時にコンサ—トを 88 く」 1 * 85 的に. ^う,こん- . 45 【混用】【名.他サ変〕まぜて使用する ...

北原保雄, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こん‐わ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こん‐わ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

松下幸之助は､｢ヒラメ管理職｣を嫌っていた

俺は大将や、自分は指導者や、社長やと、そういう態度、話し方、接し方をしたら、部下はついてこんわ。部下の話を聞いて、褒めてな。その意見がええなら、すぐに取り入れる。すぐに対応する。そして、うまくいったら、あの社員のお陰や、あの君（くん）の提案 ... «東洋経済オンライン, mai 15»

【その男、濱口祐自】第6回 新作のフォト・セッション／地元でのライヴと …

ライヴが少ないと練習不足になるわ、お金も入ってこんわ、ロクなことがない」。そんなボヤキとも取れるようなMCに大きな笑い声が湧く。さすが地元!と思わされたのは、チューニング時のおきまりのフレーズ「企業秘密ですが……」を発すると、「何が企業や。どうみ ... «Mikiki, mai 15»