Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こん‐さい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こん‐さい EN JAPONAIS

さい
konsai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こん‐さい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こん‐さい dans le dictionnaire japonais

Les enfants 【ans】 cette année. Cette année Cultiver différents types de cultures au même endroit. Culture mixte. Commentaires 【Mélangé】 [Nom] (ス ル) Mélange de différents articles et chargement. こん‐さい【今歳】 ことし。本年。
こん‐さい【混栽】 異なる種類の作物を同じ場所で栽培すること。混合栽培。
こん‐さい【混載】 [名](スル)違ったものをまぜて積載すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «こん‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こん‐さい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こん‐さい

こん‐ぐう
こん‐ぐん
こん‐けい
こん‐けつ
こん‐げつ
こん‐げん
こん‐こう
こん‐こん
こん‐
こん‐ごう
こん‐さ
こん‐さ
こん‐ざい
こん‐ざつ
こん‐ざん
こん‐
こん‐しぼり
こん‐しゅ
こん‐しゅう
こん‐しゅん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こん‐さい

しきねん‐さい
しじゅん‐さい
しゃおん‐さい
しゃっかん‐さい
しゅうおん‐さい
しゅん‐さい
しょうこん‐さい
ん‐さい
しんきざいげん‐さい
じちん‐さい
じゅん‐さい
ん‐さい
せいたん‐さい
せつぶん‐さい
ん‐さい
ん‐さい
そうぶん‐さい
そみん‐さい
ん‐さい
ん‐さい

Synonymes et antonymes de こん‐さい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐さい»

Traducteur en ligne avec la traduction de こん‐さい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こん‐さい

Découvrez la traduction de こん‐さい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こん‐さい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こん‐さい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

再拥挤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crowded nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crowded again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर भीड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدحمة مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переполненный снова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lotado novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন সাঁই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crowded nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cliché
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wieder überfüllt
180 millions de locuteurs

japonais

こん‐さい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감색 하십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kon Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông đúc lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோன் சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोण साई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kon Sai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affollato di nuovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatłoczone ponownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переповнений знову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aglomerat din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crowded ξανά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weer vol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trångt igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt igjen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こん‐さい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こん‐さい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こん‐さい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こん‐さい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こん‐さい»

Découvrez l'usage de こん‐さい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こん‐さい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新選谷口雅春選集: Warera Nihonjin to shite - 89 ページ
三浦氏はライオンと鐵砲の譬えのつぎれんあいけつこんょみあいけつこんさいぐんぴさんせいはんたいもんだいもだ次に、戀愛結婚が好いか、それとも見合結婚が好いか、再軍備贊成か反對かの問題を持ち出して次のように論じています。ときどきれんあいけつ ...
谷口雅春, 1966
2
織田信長: - 158 ページ
げんぷくなまえのぶなが 1 さい元服して、名前を信長と改める。( ^歳)さいとうどうさんまめのうひめけつこんさい斎藤道三の娘、濃姫と結婚する。(巧歳)令フランシスコ^ザビエルがキリスト教を伝える。ちちのぶひでなさい父信秀が亡くなる。( ^歳)ひらてまさひでな ...
オフィス・イディオム, 2010
3
希望をつむぐ - 125 ページ
福田はその考えを避難所の仲間に伝え、有志を募ることからづく「うこく七夕まっり」はもともと鎮魂祭として根づいた祭りである自分 ... の悲しい体験から遺族のためにも祭りをするべきではないか、かんかと考えるようになった。,たなばた、ちぬこんさいね、まっ、
学研教育出版, 2013
4
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 661 ページ
... 右衛門こんがく昆&こんかん昆寛ごんきち権吉ごんくろう権九郎厳九郎こんけい昆溪こんげん根元こんごう金剛こんごうろう金剛郎こんさい坤斉ごんさい,良斎権斎ごんざえもん権左右衛鬥,権左衛門ごんさく権佐久ごんざぶろう権三郎こんざん灵山坤山昆山崑山 ...
日外アソシエーツ, 1990
5
心が軽くなる「老後の整理術」
こんさい生野菜のサラダを食前に食べるのが一番やりやすい方法ですが、和食の場合はコンニャクや根菜の煮物など、食物繊維の多いものを最初に食べるとぜんさい良いでしょう。あるいは、具だくさんのスープや味噌汁を前菜にするなど、日によって変化を ...
保坂隆, 2014
6
これだけは知っておきたい野菜づくりの基礎知識 - 121 ページ
根菜(こんさい)根が肥大した部分を食べる里予〝近くに植えたり、混植するとお互いがよい影響を与える組み合わせの植物。`節作条施肥(さくじょうぜひ)畝の中央に溝を掘って元肥を、施すこと。栽培期間が長く、根麦を深く伸ばす野菜に用いる。に人為的に新品種 ...
井上昌夫, 2012
7
鉢植えで野菜づくり - 142 ページ
根菜(こんさい)肥大した根、または地下の茎などの部分を利用する野菜のこと。ダイコン、ニンジン、ジャガイモ、サツマイモなど。コンパニオンプランツ同じ鉢に植える(寄せ植えする)ことで、その作物によい影響を与える植物。さ行直まき(じかまき)鉢やコンテナ ...
飯塚恵子, 2011
8
日淸戰爭實記: 第七卷 - 428 ページ
... 享破命の一語士気を鼓舞す* Mf x =こんさいだいせい一世『さんみゃ」すで{ p ^ば〜けいこ」、-『 d いけんむ* } Lt .」こ ng 『い, ó F。『』。 - 1 -』- 1}2, , ,」機の難所は、て歩を移すに-』い* 。なこのさいナポレオ。; ,悩まざるは無し、北際一たび食事破器の至るを見、を ...
博文館, 1894
9
福澤全集 - 53 ページ
て^しな^けつ-こんさいそくもてあ 1 は證文を取ったも同然、田子平の執心はいつまでも解く可らす手を替へ品を替へて結她の催促に持餘 んひは之に冠するに非の お嬢さんの浮に證文を取られた昨今時候は次第に秋冷を催ほすの折柄外交の熱は逆様にむし ...
福澤諭吉, 1925
10
全国版幕末維新人物事典 - 120 ページ
恭順を貫き、秋 V 文政 3 (1827) ~明治(1879)なかみちたかどうえい別名那珂通高。盛岡藩藩医江賭道栄の二男。しゅんあん兄の春庵は藩内の内紛事件で捕われ、獄中死あさかこんさいした。十六歳で江戸に出て、安積民斎に師事、せっさいその後上方で森田 ...
歴史群像編集部, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こん‐さい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こん‐さい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東北六魂祭(ろっこんさい)2015、経済効果は約31億円、来場者数は26 …
秋田経済研究所は、2015年5月30日と31日に秋田市で開催された「東北六魂祭(ろっこんさい)2015秋田」について、経済波及効果は約31億4300万円との推計を発表した。内訳は、事業費支出による効果が1億7200万円、来場者の消費支出による効果が29 ... «トラベルボイス(公式), juil 15»
2
華原朋美 東北食材の風評被害バッサリ
歌手の華原朋美(40)が11日、福島県郡山市で行われた東日本大震災からの復興を願うイベント「福魂祭(ふっこんさい)」に出演し、東北の食材に対する風評被害を斬った。 イベント会場で福島の食材で作った豚汁をペロリとたいらげた華原は「うまい、としか ... «デイリースポーツ, mars 15»
3
東北震災復興イベント「六魂祭」、県外からのツアー客用の観覧席券の …
東北六魂祭(とうほくろっこんさい)実行委員会と秋田市は、2015年5月30日から2日間にわたって開催される「東北六魂祭2015秋田」の観覧エリア7万5000名分を設定。そのうち約3800名分を秋田県外からのツアー客向けに確保し、15名以上の団体ツアー用の ... «トラベルボイス(公式), mars 15»
4
「新潟和食」4種のメニュー開発 郷土の味で観光客誘致
県旅館ホテル生活衛生同業組合は「地域や家庭で違うのっぺの魅力を伝え後世に残したい」として約100軒の参加を得て伝承プロジェクト「こんさいの玉手箱」を推進している。今回は上・中・下越ののっぺを味比べできる小鉢セットを提供。3種ともサトイモが主 ... «産経ニュース, févr 15»
5
秋田)「東北六魂祭」、来年は秋田市
東北6県の代表的な夏祭りが結集し、東日本大震災からの復興を願う「東北六魂祭(ろっこんさい)」の来年の開催地が秋田市となることが28日、正式に決まった。6県の県庁所在地の市長らで構成する実行委員会(会長=穂積志〈もとむ〉・秋田市長)が発表した ... «朝日新聞, nov 14»
6
ラブラブ人参、しなしな人参、二足歩行の人参と目白押し!iOS版「こっち …
ディースリー・パブリッシャーは、iOS版「こっちに根菜(こんさい)~ニンジン編~」を、本日10月27日よりApp Storeにて配信した。 「こっちに根菜~ニンジン編~」は、畑にタネをまき、水をやることで育つ、変な形のニンジンを収穫していく栽培ゲーム。 成長した ... «Gamer, oct 14»
7
変な形の人参を栽培するゲーム「こっちに根菜 ~ニンジン編~」が配信開始
株式会社ディースリー・パブリッシャーは、Android対応無料ゲームアプリ『こっちに根菜こんさい) ~ニンジン編~』を、2014年9月25日(木) ... こっちに根菜 ~ニンジン編~』は、畑にタネをまき、水をやることで育つ、変な形のニンジンを収穫する栽培ゲームです。 «4Gamer.net, sept 14»
8
山形)東北六魂祭は山形で5月24、25日
東日本大震災からの復興を願い東北6県の夏祭りが集まる「東北六魂祭(ろっこんさい)」で、4回目となる今年は5月24、25日に開かれることになった。県庁所在地の6市長らが30日、開催地の山形市に集まり発表した。「祈」「希」「福」に続く今回のテーマは「起」 ... «朝日新聞, janv 14»
9
日本の「戦没者慰霊」を問い直す
最初の忠臣慰霊は、明治元年(1868年)京都東山で行われた、禁門の変と鳥羽伏見の戦いで斃(たお)れた薩摩・長州など、5藩の戦死者を祀(まつ)る招魂祭(しょうこんさい)からで、翌1869年、靖国神社の前身、東京招魂社が建立され、ここに靖国神社を頂点 ... «nippon.com, août 13»
10
福島県福島市で「東北六魂祭」開催。ねぶたや花笠など東北6大祭りが集結!
東北六魂祭実行委員会は6月1日・2日の2日間、福島県福島市にて「東北六魂祭(とうほくろっこんさい)」を開催する。 ... 同祭は、青森ねぶた祭(青森県)、秋田竿燈まつり(秋田県)、盛岡さんさ踊り(岩手県)、山形花笠まつり(山形県)、仙台七夕まつり(宮城県)、福島 ... «マイナビニュース, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こん‐さい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kon-sai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur