Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぜん‐さい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぜん‐さい EN JAPONAIS

ぜんさい
zensai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぜん‐さい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜん‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぜん‐さい dans le dictionnaire japonais

La même chose que l'épouse précédente "pré-épouse et thinsp; (thrashi) \u0026 thinsp;"                                                                                                        Synonyme                                                    Mon ex-femme                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                   Azaleai 【Apéritif】 Cuisine légère servie devant le menu du menu officiel. C'est ce qu'on appelle des hors-d'œuvre dans la cuisine occidentale, Zakusuka dans la cuisine russe, apéritif et thinsp (Chenzai) \u0026 thinsp; dans la cuisine chinoise. Dans la cuisine japonaise, cela équivaut à cela. ぜん‐さい【前妻】 「先妻 (せんさい) 」に同じ。 類語 先妻(せんさい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
ぜん‐さい【前菜】 料理で、正式の献立コースの前に出す軽い料理。西洋料理ではオードブル、ロシア料理ではザクースカ、中国料理では前菜 (チェンツァイ) という。日本料理では通し・つき出しなどがこれにあたる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぜん‐さい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぜん‐さい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぜん‐さい

ぜん‐こうそうぶん
ぜん‐こうつうどうみゃく
ぜん‐こく
ぜん‐こつずいきゅう
ぜん‐こん
ぜん‐
ぜん‐ごう
ぜん‐ごうせい
ぜん‐ごし
ぜん‐ごしらえ
ぜん‐さ
ぜん‐さ
ぜん‐
ぜん‐ざい
ぜん‐ざん
ぜん‐
ぜん‐しきもう
ぜん‐しちし
ぜん‐しつ
ぜん‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぜん‐さい

ん‐さい
しきねん‐さい
しじゅん‐さい
しゃおん‐さい
しゃっかん‐さい
しゅうおん‐さい
しゅん‐さい
しょうこん‐さい
ん‐さい
しんきざいげん‐さい
じちん‐さい
じゅん‐さい
ん‐さい
せいたん‐さい
せつぶん‐さい
ん‐さい
そうぶん‐さい
そみん‐さい
ん‐さい
ん‐さい

Synonymes et antonymes de ぜん‐さい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜん‐さい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぜん‐さい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぜん‐さい

Découvrez la traduction de ぜん‐さい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぜん‐さい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぜん‐さい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

禅西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zen Sai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zen Sai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ेन साई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زن ساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дзен Саи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zen Sai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেন সাঁই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zen Sai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zen Sai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zen Sai
180 millions de locuteurs

japonais

ぜん‐さい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠 하십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zen Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zen Sài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेन साई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zen Sai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zen Sai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zen Sai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзен Саї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zen Sai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zen Sai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zen Sai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zen Sai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zen Sai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぜん‐さい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぜん‐さい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぜん‐さい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぜん‐さい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぜん‐さい»

Découvrez l'usage de ぜん‐さい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぜん‐さい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ことりっぷ 福岡: 門司港レトロ・柳川 - 73 ページ
川端ぜんさい広場の川端ぜんさい/>エ| 500 円(変更の場合あり)大正初期の味を受け継ぐぜんさい店。独特の甘みが特徴で、漬け物や茶とミ交互に食べる。ゆずこしようマヨネーズオリジナルの醤油、ドレッシング、マ日ネーズなどを販売。商品はほとんど川 73 ...
昭文社, 2015
2
まっぷる 沖縄'16: - 108 ページ
巴- - m 付録 321B - 2 ○ 5 壱*098-Bö8-5387 長年地元で愛され続けている甘味処じつくり煮込んだ金時豆がたっぷり入るアイスぜんざいが看板メニュー。いちごミル・タ金時にはイチゴシロップと練乳がかかり、高さは 20cm 以上。テイタアウトもできる。
昭文社, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ぜんけい前景[名] 전경 前景ぜんけい全景[名] 전경 全景せんげつ先月[名] 지난 달 せんげん宣言[名] 선언 宣言せんげんされた ... さい繊細[名] 섬세 纖細せんざい潜在[名] 잠재 潛在せんざい洗剤[名] 세제 洗劑ぜんさい前菜[名] 전채 前菜せんざいいしき潜在 ...
キム テーボム, 2015
4
レンジ餅ですぐできる!冷たいおぜんざい - 1 ページ
All About 編集部. レンジ餅ですぐできる!冷たいおぜんざい(ー) k ンジ宣井ですぐできる!冷たいおぜんさい(ー) 寶所要時間二 5 分 3 分で作れる.
All About 編集部, 2013
5
精解国語辞典 - 476 ページ
善根をほどこす。ぜんごん〔善言〕ためになることば。,せんざ〔遷座〕神や天皇の座をうつすこと 0 ぜんざ〔前座〕よせなどでおもだった人の前にやること。 1111 わたしが余興の前座をつとめましょう。せんさい〔浅才〕 1 あさい才艇やちえ。 3 自分の才能やちえの纖 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
ことりっぷ 沖縄: - 59 ページ
ドラゴンフルーツのほのかな酸味が生きているミルクアイス。甘さ控えめであと味さつばり沖縄のぜんざいは冷たいです|沖縄のぜんざいは、小豆ではなく金時豆をほっ| /くりと炊き、その上にサクサクかき氷をのせま*ヘす。暑い土地柄、せんざいもウールな○です。
昭文社, 2015
7
江戸の女 - 80 ページ
さん, ^あばれさして置いて、時刻 をんなしぜんせけんむきかていむき を見はからひまして、新妻の仲人と待女郞をした者と、前妻の待女郞とが出合みにひプまなかうど 4 ち V !ようらう I のぜんさいまちちよラらうであてあ^ゆし乙はめおじこぐてある。間勢は臺所 ...
三田村鳶魚, 1934
8
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
先駆【せんく】前屈【ぜんくつ】尖形【せんけい】全景【ぜんけい】鮮血【せんけつ】先決【せんけつ】先見【せんけん】宣言【せんげん】先行【 ... 善行【ぜんこう】先刻【せんこく】宣告【せんこく】善後策【ぜんごさく】繊細【せんさい】戦災【せんさい】千載【せんざい】潜在【せん ...
ISMPublishingLab., 2014
9
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [paiəniər]ぜんけい前景[名] foreground [fɔ:rgraund]ぜんけい全景[名] panorama [pænəræmə]せんげつの先月の[形] ultimo ... の全国の[形] national [næʃənəl]ぜんごにふる前後に振る[動]bandy [bændi]せんごの戦後の[形] postwar [poustwɔ:r]せんさい ...
キム テーボム, 2015
10
现代日汉大词典 - 968 ページ
ぜんざ【前座】 0〔相声或曲 2 等正式节目前的)^场&,笾场节目。 61:演垫场节目的)ニ脾演员。 0 しんうち(真打)センサー【^1180『〗(;书刊、新闻、电影等的)检阅人,检査员,审査员。せんさい【先妻】(离婚或已死的)前!? (二もとの妻)。ム〜の子が 3 人ある/有三个 ...
姜晚成, 1987

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぜん‐さい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぜん‐さい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【原発の新規制基準】…自然災害の対策 より厳しく
いろは 自然災害 ( しぜんさいがい ) への 備 ( そな ) えを強化するよう電力会社に 求 ( もと ) めています。 原発 ( げんぱつ ) ごとに 最大 ( さいだい ) でどのくらいの 津波 ( つなみ ) が来るかを想定し、 堤防 ( ていぼう ) を 造 ( つく ) るなどの 対策 ( たいさく ... «読売新聞, sept 15»
2
「加賀友禅(かがゆうぜん)」…金沢で「和の美」を堪能する
友禅」というと京都を思い浮かべがちですが、加賀友禅も忘れてはなりません。友禅という呼び名は、扇絵師・宮崎友禅斎(みやざきゆうぜんさい)に由来します。友禅斎と加賀友禅の関係とは? 金沢が持つ独特の美意識と共にご紹介します。 «tenki.jp, mars 15»
3
桂宮さま「斂葬の儀」 皇族方、首相ら参列
この日、東京・元赤坂の赤坂東邸では朝から、桂宮さまのご遺体を葬場に送り出す「斂葬当日柩前祭(きゅうぜんさい)の儀」や「霊車発引(れいしゃはついん)の儀」が行われた。桂宮さまのひつぎを乗せた霊車は午前9時ごろ赤坂東邸を出発。お住まいだった ... «日本経済新聞, juin 14»
4
新しい規制基準で変わる原発
また、火山の噴火(ふんか)や竜巻(たつまき)などの自然災害(しぜんさいがい)、さらに火事や航空機(こうくうき)テロなどにも備えるようにした。 それでも、事故が起きるかもしれない。停電になっても原子炉が冷やせるように、電源車(でんげんしゃ)や水を原子炉 ... «asahi.com, juil 13»
5
寛仁さま悼み「斂葬の儀」 皇太子ご夫妻ら参列
この日朝、東京・元赤坂の親王邸では、ご遺体を葬場に送り出す「斂葬当日柩前祭(きゅうぜんさい)の儀」「霊車発引(れいしゃはついん)の儀」が行われた。ひつぎを乗せた霊車は午前9時すぎ、元赤坂を出発。皇居・二重橋前などを通り、同9時半すぎに墓地に ... «日本経済新聞, juin 12»
6
ローソン、期間限定「夏コレクション」スイーツ発売!中には亀ゼリーも!
第1弾は、ベトナム風ぜんさい「ココナッツとフルーツのチェー」。タピオカミルクに、パイナップル、すいか、マンゴー、ドラゴンフルーツ、スターフルーツ、緑豆をあしらった。フルーツとタピオカミルクを混ぜて食べるとおいしい。価格は380円(税込)。発売期間は6月21 ... «オッレディース, juin 11»
7
文と絵 つの やよい
ねたみも憎(にく)しみも知らない白雪姫の愛らしい表情、わが子に前妻ぜんさい)の面影(おもかげ)を見いだしてしまう王の苦悩(くのう)の顔、しっとの炎(ほのお)を燃やすお后(きさき)の冷酷(れいこく)な美しさ、森の中を恐怖に駆(か)られて疾走(しっそう)する ... «長崎新聞, oct 03»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぜん‐さい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-sai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur