Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コンパクト‐シティー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コンパクト‐シティー EN JAPONAIS

こんぱくとしてぃー
コンパクトシティー
konpakutosithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コンパクト‐シティー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コンパクト‐シティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de コンパクト‐シティー dans le dictionnaire japonais

Ville compacte Une façon de penser pour améliorer la commodité des résidents en activant les zones urbaines et en réduisant les coûts administratifs en accumulant des zones résidentielles et des fonctions urbaines dans le centre des municipalités. コンパクト‐シティー【compact city】 市町村の中心部に居住地や都市機能を集積することによって、市街地の活性化や行政コストの削減を図り、住民の利便性を向上させようとする考え方。

Cliquez pour voir la définition originale de «コンパクト‐シティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コンパクト‐シティー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コンパクト‐シティー

コンパイル
コンパイル‐エラー
コンパウンド
コンパクション
コンパクト
コンパクト‐せい
コンパクト‐エッチティーエムエル
コンパクト‐カー
コンパクト‐カセット
コンパクト‐カメラ
コンパクト‐スター
コンパクト‐ディスク
コンパクト‐デジタルカメラ
コンパクト‐フラッシュ
コンパ
コンパス‐さん
コンパス‐ざ
コンパス‐しょくぶつ
コンパス‐ローズ
コンパスバーグ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コンパクト‐シティー

おうしゅう‐きんゆうあんていファシリティー
けいたいでんわばんごう‐ポータビリティー
こくさいいやくひんこうにゅう‐ファシリティー
インテンシティー
エスニシティー
オーセンティシティー
キャパシティー
キュリオシティー
シティー
シンクロニシティー
ダイバーシティー
パブリシティー
プラスティシティー
マルチバーシティー
ユニバーシティー
ラピッド‐シティー
ラプラプ‐シティー
リサーチ‐ユニバーシティー
リシプロシティー
レシプロシティー

Synonymes et antonymes de コンパクト‐シティー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンパクト‐シティー»

Traducteur en ligne avec la traduction de コンパクト‐シティー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コンパクト‐シティー

Découvrez la traduction de コンパクト‐シティー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コンパクト‐シティー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コンパクト‐シティー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

紧凑型城市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciudad compacta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Compact City
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉम्पैक्ट शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة المدمجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Компактный Город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cidade Compacta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্প্যাক্ট সিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ville Compact
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bandar Kompak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Compact -Stadt
180 millions de locuteurs

japonais

コンパクト‐シティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컴팩트 시티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kompak City
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compact Thành phố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காம்பாக்ட் பெருநகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संक्षिप्त सिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kompakt Şehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compatto Città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompaktowy Miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компактний Місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compact City
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπαγούς πόλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Compact City
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompakt stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompakt by
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コンパクト‐シティー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コンパクト‐シティー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コンパクト‐シティー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コンパクト‐シティー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンパクト‐シティー»

Découvrez l'usage de コンパクト‐シティー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コンパクト‐シティー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コンパクトシティ: 持続可能な社会の都市像を求めて
欧米の政策と論争の紹介と,日本型への提案
海道清信, 2001
2
コンパクトシティの計画とデザイン
最新動向に探る持続可能な成熟都市への道筋
海道清信, 2007
3
日本版コンパクトシティ: 地域循環型都市の構築
「持続可能な都市」をいかに次世代へ引き継ぐか?「まちづくり三法」改正で注目される人口減少・高齢社会に適応した“歩いて暮らせるコンパクトなまちづくり”の考え方・方 ...
鈴木浩, 2007
4
コンパクトシティと百貨店の社会学: 酒田「マリーン5清水屋」をキーにした中心市街地再生
コンパクトシティ機能をもつ「酒田の中心市街地・中町」。郊外型SC全盛のなか、中心市街地は維持できるのか ...
仲川秀樹, 2012
5
まちづくりの新潮流: コンパクトシティ/ニューアーバニズム/アーバンビレッジ
20世紀の失敗を検証し新コンセプトを示唆
松永安光, 2005
6
ECOシティ: 環境シティ・コンパクトシティ・福祉シティの実現に向けて
魅力ある都市とはどういう要素をもつ都市なのか。机上の構想ではない。世界と日本の魅力ある都市の実地検分に基づく研究。事例として挙げたまちづくりは、必ずしも世界的に ...
丸尾直美, ‎三橋博巳, ‎矢口和宏, 2010
7
東京劣化: 地方以上に劇的な首都の人口問題 - 177 ページ
人口減少高齢社会の都市は、本質的に、劣化し、スラム化する危険性を警んでいるのです。「それなら東京を『コンパクトシティー』に」という意見が出てきそうですが、コンパクトシティーでは問題は解決しないのです。もしこの先、東京の人口減少がどこかで止まる ...
松谷明彦, 2015
8
3・11に勝つ日本経済
将来、惨禍を繰り返さないために、そしてより安全でより暮らしやすい地域にするために、どうすればいいか。私たちは青森市や富山市などで進む「コンパクトシティー」の発想を取り入れた大胆な地域づくりを、政府関係者に提案しています。一一〇一一年四月一一 ...
増田悦佐, 2014
9
公民連携白書2010~2011 -新しい公共とPPP- - 174 ページ
... 可能と考えることができる o コンパクト田駆年に莫国の労働覚政府とボ、ランタリー. ... 団体(2006.10)が著名している o 中央レベルで日本版コンパクトができれば、こうした地域レベルの取り組みを後押しすることにもなる o コンパクトシティー都市機能や生活墓 ...
東洋大学PPP研究センター, 2010
10
都市計画国際用語辞典 - 39 ページ
日本都市計画学会, ‎都市計画国際用語研究会, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コンパクト‐シティー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コンパクト‐シティー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<東西線>高齢化対策の盾に 郊外は孤立化も
氏家道也経済局長は「東西線はコンパクトシティーに向けた武器。住民サービス維持のためにもなるべく沿線に集まって ... でも東西線の恩恵を受ける人は少ないのではないか。市の都合でコンパクトシティーを進めても、郊外の孤立が深刻になるだけだ」と話す。 «河北新報, nov 15»
2
コンパクトシティーに批判続々 秋田市議会
3日に閉会した秋田市議会6月定例会では、イオンタウン(千葉市)が市郊外の外旭川地区に超大型商業施設の建設を計画する「イオンタウン構想」が争点となった。市はまちづくりの基本方針の「コンパクトシティー」と相いれないため、現段階では構想に否定的。 «河北新報, juil 15»
3
コンパクトシティーあり、超巨大都市圏あり…国交省が国土形成計画案 …
国土交通省は21日、今後10年の国づくりの指針となる新たな「国土形成計画」の素案をまとめた。人口減や高齢化が進む中で東京一極集中を是正し、地方活性化に主眼を置いた。都市機能を集約した「コンパクトシティー」の推進や、リニア中央新幹線開業を ... «産経ニュース, mai 15»
4
コンパクトシティー>「居住者を取り戻す」高松の商店街は再生モデルに …
人口の減少が目立つ中心市街地の活性化を図るため、徒歩で移動できる圏内に商業施設、住居などを集積しようという「コンパクトシティー」政策。青森市や富山市が先駆けとして注目されましたが、青森では中心の商業施設が不振にあえぐなど、成否の評価は ... «THE PAGE, févr 15»
5
人口減少見据え、規模縮小の再開発カギ 大分市に先例
人口減少社会を迎え、地方都市の将来像は「コンパクトシティー」であり、実現のカギは規模縮小(ダウンサイジング)。平成27年版九州経済白書が提言した具体例として、九州では大分市が挙がる。 人口48万人の大分市は、九州5番目の都市だ。JR大分駅 ... «産経ニュース, févr 15»
6
富山市のコンパクトシティーに注目 エネ消費、行政サービス効率化
富山市中心部に公共施設や商店を集める「コンパクトシティー政策」が海外から注目を集めている。森雅志市長が海外出張先で紹介したところ、各国から問い合わせが相次いだ。招かれた国際会議で教訓を得て、さらなる政策の向上にも役立てている。 «SankeiBiz, févr 15»
7
浜松市街地で「コンパクトシティー」推進
地域再生計画に先立ち昨年5月に国に採択された市の提案では、中心市街地活性化に加え、コンパクトシティーの形成を提唱している。合併前の旧市町村の中心部や鉄道の駅を拠点として、人口や都市機能の集約をめざす。浜松市企画課は「推計では30年後 ... «日本経済新聞, janv 15»
8
コンパクトシティーモデルに東北4市町選定
東北地方整備局は、本格的な人口減少社会を見据えたコンパクトシティー推進に向け、過疎が著しい東北4県の4市町をモデル自治体に選び、住民を中心部へ集約した場合の効果分析を始めた。公共インフラの維持費などをどれだけ軽減できるか数値化し、 ... «河北新報, janv 15»
9
地方創生のあるべき姿: コンパクトシティー化だけでは不十分? 見落とさ …
消滅自治体というセンセーショナルな報道以降、「地方創生」のスローガンの下、地方の活性化に関する取り組みに政府は力を入れるようになってきました。これは現在、新潟県十日町市の中山間地という「地方」に住んでいる筆者としては歓迎すべきことだと思っ ... «JBpress, janv 15»
10
【日曜講座 少子高齢時代】 コンパクトシティーの切り札 二地域居住
都市の自宅と地方のセカンドハウスを行き来する「二地域居住」というライフスタイルが再注目されている。 政府の「まち・ひと・しごと創生本部」が人口減少対策として「『二地域居住』の本格的な推進策の検討」を報告書に明記したためだ。 人口減少による「消滅」の ... «産経ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コンパクト‐シティー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konhakuto-shite>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur