Signification de "このえ‐づかさ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE このえ‐づかさ EN JAPONAIS

この	え	‐	づか	さ
kono	e		zuka	sa

QUE SIGNIFIE このえ‐づかさ EN JAPONAIS

définition de このえ‐づかさ dans le dictionnaire japonais

Konpaku 【Konpuwa】 2 fonctionnaires du gouvernement dans le quartier.

このえ‐づかさ【近衛府】 ２ 近衛府の官人。

TRADUCTION DE このえ‐づかさ

Découvrez la traduction de このえ‐づかさ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de このえ‐づかさ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «このえ‐づかさ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 这是近卫管家
• Traducteur Français - espagnol: Es Konoe mayordomo
• Traducteur Français - anglais: It is Konoe steward
• Traducteur Français - hindi: यह Konoe भण्डारी है
• Traducteur Français - arabe: فمن كونوي ستيوارد
• Traducteur Français - russe: Это Коноэ стюард
• Traducteur Français - portugais: É Konoe steward
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে Konoe কর্মচারী কে
• Traducteur Français - français: Il est Konoe intendant
• Traducteur Français - malaisien: Ia adalah Konoe steward
• Traducteur Français - allemand: Ist Konoe Steward
• japonais: このえ‐づかさ
• Traducteur Français - coréen: 근위 채지 됩니다
• Traducteur Français - javanais: Iku Konoe steward
• Traducteur Français - vietnamien: Là Konoe steward
• Traducteur Français - tamoul: அது Konoe ஸ்டீவர்ட் உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: हे Konoe कारभारी आहे की,
• Traducteur Français - turc: Bu Konoe steward
• Traducteur Français - italien: E ´ Konoe steward
• Traducteur Français - polonais: Czy Konoe Steward
• Traducteur Français - ukrainien: Це Коное стюард
• Traducteur Français - roumain: Este Konoe steward
• Traducteur Français - grec: Είναι Konoe οικονόμου
• Traducteur Français - afrikaans: Dit is Konoe rentmeester
• Traducteur Français - suédois: Är Konoe steward
• Traducteur Français - norvégien: Er Konoe steward

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «このえ‐づかさ»

Découvrez l'usage de このえ‐づかさ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec このえ‐づかさ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 103 ページ

ほ)巫女をかし近衛づかさは纓まきて供奉にぞまゐる伊勢物語〔初出〕新詩社詠草—「明星」午歳第一号"明お^伊勢物語〔新湖〕初版同〔改造〕^纓巻きて【語釈】近衛づかさ—近衛府のこと。六衛府の一、禁中の警護や行幸の供奉を司る役所。左右に分かれ、大将.

逸見久美, 1994

枕草子全釈 - 811 ページ

この 1 ^ 1 ^形動-用ク,形,終こ。表近衛の大将、ものよりことにめでたし。近衛づかさ係助副副シク,形-已.結こそなほいとをかしけれ。【要旨】行幸のすばらしいようすを述べている。【ほ釈-文法】 0 なにかはあらむ—何があろうか、ない。「かは」は、反語。 0 御舆 I 屑 ...

白子福右衛門, ‎清少納言, 1971

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1174 ページ

こんゑの大将六の緒(を)の、いとこまやかにかきならす」 881.181 近衛大将(伊, 5 こんえの中将(ちゅうじょう)「このえ(近術)の中 ... 主上都落「近衛〖コンェ高良本ルビ)づかさ、卿網のすけ、甲齊をよろい弓衝を带して供奉せらる」こんえ-ふや)【近衛府】〔名】「このえ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

うつほ物語の研究 - 89 ページ

Kōichi Nakano 騎射に出場する者は、先の『延喜式』にもしるされているように、左右近衛、左右兵術の四府から選ばれるのが例であとあるように、雨の日や伊勢奉幣の日などに当たった時は、延引され ... 時は五月五かくさかりなる大将たち、左右の近衛づかさ.

Kōichi Nakano, 1981

源氏物語岷江入楚 - 第 1 巻 - 91 ページ

事引 U みじ、と、き〜給ふふし 引斗引計花」かおかいふみは、夜のかぐみを、夜行の近衛はつけ侍れど、人あぐねい調にき、なしたれ ... 文三、次将に告べき事なるに、近衛づかさのみえぬ折ふし、傍人の源氏のかくれみ給ヘることにあらんとこ、共通人をしへおこ ...

中院通勝, 1934

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

かもんづかさ掃部寮ヱフづかさ術府司一大^職)主水司(大政宫)中務省隼人司(玄蕃寮)国^ - ^位寮(式部畜)整察(整物)蔡物司兵部省滅請司滅贖司^負庁主馬署木ェ寮画ェ司ヱづかさ近衛府きさ格きさ象きさ甜さざ段刻々ぎざぎざぎざなぎさたつのいぐさすいぐさ ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 532 ページ

2 8 や,ういめののさ力、ははんひたモしんなななななどとてででててづ力;力 5 が力 1 力:力:力'力:力^力く力 1 力く力、さのづかさ【野窣】おおいの ... 官】もいのっかさ【^】おんようのつかさ【陰陽寮】ろくえのっかさ【六衛の司】うたえのつかさ【刑部省】このえのつかさ【近衡府】なかのつかさ【中秣省】 ... ー入名)なかつかさ【中&】たかつかさ【廳司】おおつかさ【大学察】このえづかさ【^ 8 府】いえづかさ【家司】司】ぬいづかさ【链殿 37 縫おおいづか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 119 ページ

さしぐし「十日の夕つかた、下大所の御覽あり。台盤所の ... この役これより一 31 !をまさる」 .... 春日局消息(大日本古文害一二一八一)「くまのの権べたうたんそうしもづかさになり候ことは、ゐんより中させおはしま したりしかば、しもづかさに 119 しもせわ一しもつか.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 165 ページ

っらゆきによがくがくにんたんやちやうしめんはべ 3 貫之も女楽めされし楽人も短夜の帳の四面に侍れをなごこのゑえいぐぶいせものがたり^女をかし近衛づかさは纓まきて供奉にぞまゐる伊勢物語一首目は歌聖紀貫之も、管弦を奏する人も、帳の中にいる自分 ...

逸見久美, 2007

広辞林

このえ苎 1 近衝 I ,名)眷近衛府"団,攀近衛兵, 1 -しだん一 I 師^】一名)もと皇居の守護に当つた常備兵師 5 , !づかさ【 I 一^ I 一名)鲁近衛府, 0 近衛府の官人, !の-つかさ【 14 呀】(名)このえづかさ,このえふ" 1 -の-みかど丁のー御門】(名一 31 明! :の别! | 6 , I ,ふ ...

金澤庄三郎, 1958