Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コンシェルジュ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コンシェルジュ EN JAPONAIS

こんしぇるじゅ
コンシェルジュ
konsheruzyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コンシェルジュ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コンシェルジュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concierge

コンシエルジュ

Concierge (Bouddha: concierge) est l'une des industries de services. Aussi appelé "concierge". ... コンシエルジュ(仏: concierge)とはサービス業の一つ。「コンシェルジュ」とも言う。...

définition de コンシェルジュ dans le dictionnaire japonais

Concierge 【(France) concierge】 "Concierge" et "1 résidence française (appartement) administrateur. Dans l'hôtel 2, selon la demande des clients séjournant, nous sommes responsables de l'orientation géographique de la ville, en organisant des billets pour le transport et le théâtre. コンシェルジュ【(フランス)concierge】 《「コンシェルジェ」とも》1 フランスの共同住宅(アパルトマン)の管理人。2 ホテルで、泊まり客の求めに応じて、街の地理案内や交通機関・観劇の切符の手配などをする係。
Cliquez pour voir la définition originale de «コンシェルジュ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コンシェルジュ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コンシェルジュ

コンサベーション
コンサル
コンサルタント
コンサルテーション
コンサルティング
コンサンプション
コンシーラー
コンシール‐ファスナー
コンシェルジ
コンシェルジュリー
コンシャス
コンシューマー
コンシューマー‐か
コンシューマー‐き
コンシューマー‐ゲームき
コンシューマー‐リサーチ
コンシューマー‐リレーションズ
コンシューマーエレクトロニクス‐ショー
コンシューマライゼーション
コンシューマリズム

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コンシェルジュ

アイドル‐コラージュ
アサンブラージュ
アッサンブラージュ
イマージュ
エルミタージュ
オマージュ
オランジュ
カボタージュ
カムフラージュ
カメラ‐ルポルタージュ
カモフラージュ
カルタージュ
キョンジュ
ギド‐ルージュ
クセジュ
クメール‐ルージュ
クワンジュ
クーランジュ
グレージュ
グージュ

Synonymes et antonymes de コンシェルジュ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンシェルジュ»

Traducteur en ligne avec la traduction de コンシェルジュ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コンシェルジュ

Découvrez la traduction de コンシェルジュ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コンシェルジュ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コンシェルジュ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

门房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conserje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concierge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंसीयज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بواب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консьерж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রহরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concierge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Concierge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Portier
180 millions de locuteurs

japonais

コンシェルジュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concierge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hướng dẫn khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரவேற்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉटेलातील सुविधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concierge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

concierge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Консьєрж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

administrator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυρωρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

concierge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concierge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concierge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コンシェルジュ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コンシェルジュ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コンシェルジュ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コンシェルジュ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コンシェルジュ»

Découvrez l'usage de コンシェルジュ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コンシェルジュ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マンションのコンシェルジュは何をしてくれる?
マンションのコンシェルジュ・サービスってご存じですか? 少し前までは高級マンション中心のサービスでしたが、今では通常の大規模マンションでも同サービスを取り入れると ...
All About 編集部, ‎井上恵子, 2013
2
今後のホテル選びはコンシェルジュで決まる
美容院に担当の美容師さんがいるように、ホテル選びもコンシェルジュで決める時代。そこで、インターコンチネンタルを代表する3人のコンシェルジュに、そのお仕事の内容な ...
All About 編集部, 2013
3
わたしはコンシェルジュ: けっしてNOとは言えない職業
国際的なシティ・ホテルに集う人々は千差万別です。そのゲスト達の不満、トラブル、観光案内から尋ね人探しまでを速やかに解決してしまうのが「けっしてNOとは言えない」職 ...
阿部佳, 2010
4
婚活コンシェルジュ: 結婚相談サービスのあり方を考える
「個人中心結婚」の時代、婚活支援を社会全体で取り組むために、縁結びサポーターとしての質向上とデート文化育成の重要性を説く。
野々山久也, 2014
5
日本橋高島屋コンシェルジュの最高のおもてなし
「心を尽くしたおもてなしは、お客様に必ず届く」を信念に14年間にわたり正面玄関で迎客してきた「伝説のコンシェルジュ」が、「接客の奥義」を初めて記す!
敷田正法, 2014
6
LE HALL: 読み継がれるコンシェルジュのバイブル
ヨーロッパのコンシェルジュの間で何十年にもわたって読まれているバイブル『LE HALL』。この仏語原著は、ホテルプラザアテネパリの伝説のコンシェルジュマルセル・カシオラ ...
池田里香子, 2009
7
ホテル・コンシェルジュ
盗まれた金の仏像をとり返して、駐日アメリカ大使の暗殺計画を阻止せよ、失踪した訪問販売員を捜してくれ。「たしかに、うけたまわりました」大規模ではないけれど、お客様 ...
門井慶喜, 2013
8
快楽のコンシェルジュ: 甘くほろ苦い快楽のひととき
「美味しい快楽のかけら食べてみる?」島田雅彦がTOKYO FMのラジオ番組『快楽のコンシェルジュ』で語った脱力エピソードをマンガ化。
島田雅彦, 2008
9
伝説コンシェルジュが明かすプレミアムなおもてなし: お客様の望みをすべてかなえる方法
元リッツ・カールトンのチーフ・コンシェルジュがはじめて書いた仕事で本当に大切なこと。五つ星ホテルの裏側で繰り広げられるエピソードが満載。
前田佳子, 2007
10
黄金の鍵で心、読みます。: コンシェルジュという究極のサービス
日本人として初めての「コンシェルジュ」となり、最高のサービスの象徴である“黄金の鍵”を持つ著者の、「おもてなしの心」の原点。
多桃子, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コンシェルジュ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コンシェルジュ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『マイナビウエディングサロン』業界初の「LGBTウエディングコンシェルジュ
株式会社マイナビ(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:中川信行)が運営する結婚式場探しのための無料相談カウンター『マイナビウエディングサロン』(http://wedding.mynavi.jp/contents/salon)は、LGBT*を多方面から支援する株式会社Letibee( ... «PR TIMES, oct 15»
2
西内まりや主演「ホテルコンシェルジュ」最終回は6・4%
西内はプライムタイム(午後7~11時)のドラマに初主演。ホテルで宿泊客らのさまざまな相談や要望に応え「よろず相談係」ともいわれるコンシェルジュの活躍を描く。西内演じるヒロイン・天野塔子は超がつくほどの体育会系で、モットーは「絶対にノーと言わない」 ... «スポーツニッポン, sept 15»
3
三浦翔平「ホテルコンシェルジュ」最終回を語る!
一流外資ホテル「ホテルフォルモント」を舞台に、西内まりや演じる新米コンシェルジュ・天野塔子が奮闘する姿を描いたドラマ「ホテルコンシェルジュ」(毎週火曜夜10:00-10:54TBS系)。念願だったコンシェルジュに抜てきされて張り切る塔子の前には、さまざまな ... «ウオーカープラス, sept 15»
4
西内まりや、大学生との座談会で『ホテルコンシェルジュ』の裏側を明かす
毎週火曜22時より放送中の連続ドラマ『ホテルコンシェルジュ』(TBS系列)の出演者と、立教大学の観光事業研究サークル「ホテル研究会」の学生たちによる座談会イベントが、12日に神奈川県内のスタジオにて開催。主演の西内まりやをはじめ、三浦翔平、尾美 ... «テレビドガッチ, sept 15»
5
泉ピン子が"ラスボス"で登場!『ホテルコンシェルジュ』最終章のトラブル客
女優の泉ピン子が、TBS系ドラマ『ホテルコンシェルジュ』(毎週火曜22:00~22:54)に、メインゲストとして出演することが4日、明らかになった。9月15日と22日に放送される、第9話と最終回の第10話に登場する。 «マイナビニュース, sept 15»
6
西内まりや、間宮祥太朗に壁ドン!?『ホテルコンシェルジュ』第8話
モデル、女優、歌手と幅広く活躍する西内まりやが、一流ホテルの新米コンシェルジュ・天野塔子を演じる連続ドラマ『ホテルコンシェルジュ』(TBS系列、毎週火曜22:00)。9月1日放送の第8話では、塔子が、ホテル専門学校からやってきた、間宮祥太朗演じる ... «テレビドガッチ, août 15»
7
『ポンパレモール』新たに越境ECサービス開始 コンシェルジュサービス …
ポンパレモール』新たに越境ECサービス開始 コンシェルジュサービス『malltail』への商品情報提供を発表! ... 緑の旧字体のつくり))の運営する海外通販・個人輸出入のコンシェルジュサービス『malltail』 (モールテール)内の越境ECサイト『megaJ』(メガジェー) ... «産経ニュース, août 15»
8
『ホテルコンシェルジュ』夏菜演じる無愛想な客室係、実は優秀で人気者 …
モデル、女優、歌手と幅広く活躍する西内まりやが、一流ホテルの新米コンシェルジュ・天野塔子を演じる連続ドラマ『ホテルコンシェルジュ』(TBS系列、毎週火曜22:00)。8月11日(火)放送の第6話では、人との交流が苦手な客室係・亜里砂(夏菜)が、宿泊客 ... «テレビドガッチ, août 15»
9
三浦翔平演じるイケメンコンシェルジュ、ストーカー被害に…!?
モデル、女優、歌手と幅広く活躍する西内まりやが、一流ホテルの新米コンシェルジュ・天野塔子を演じる連続ドラマ『ホテルコンシェルジュ』(TBS系列、毎週火曜22:00)。7月28日(火)に放送される第4話では、塔子の先輩コンシェルジュ・本城和馬(三浦翔平) ... «テレビドガッチ, juil 15»
10
LUMIXコンシェルジュサービス、カメラのクリーニング&修理相談開始
パナソニックは17日より、パナソニックセンター大阪の「デジタルファンスタジオ」にて行っているLUMIXコンシェルジュサービスの一環として、デジタル一眼カメラと交換レンズのクリーニング、修理相談受付サービスを開始する。9月には東京・秋葉原にも開設する ... «マイナビニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コンシェルジュ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/konshirushi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur