Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コロポックル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コロポックル EN JAPONAIS

ころぽっくる
コロポックル
koropokkuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コロポックル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コロポックル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
コロポックル

Colopockle

コロポックル

Koropokkuru (Ainu language: korpokkur) est un nain apparaissant dans la tradition d'Ainu. En Ainu, en général, on entend «les gens sous les feuilles des feuilles». En langue ainu et sont le même phonème et ne pas distinguer, on l'appelle aussi colobokkuru. La légende nain d'Ainu a été largement distribuée à Hokkaido, Minami Chishima et Karafuto, et en plus de ce colposock et colaboxle, Titchi Council et Titchi Coccahy Khani et Tongchi (signifiant "personnes vivant dans les puits"), On appelle parfois parfois. De plus, le chercheur populaire des Ainu, le Hokuto du Nord, enregistre la prononciation de Kulpungunkul. ... コロポックル(アイヌ語: コㇿポックㇽ korpokkur)は、アイヌの伝承に登場する小人である。アイヌ語で、一般的には「蕗の葉の下の人」という意味であると解される。 アイヌ語では と は同一の音素であり区別しないため、コロボックル とも言われる。 アイヌの小人伝説は広く北海道や南千島や樺太に流布しており、名称もこのコロポックル・コロボックルのほかに、トィチセウンクルトィチセコッチャカムィトンチ(これらはみな「竪穴に住む人」の意)などと呼ばれることもある。 またアイヌ人の民俗研究者である違星北斗は、クルプンウンクルという発音を記録している。...

définition de コロポックル dans le dictionnaire japonais

Koropokkuru "langue Ainu. 蕗 \u0026 thinsp; (ふ き) \u0026 thinsp; le sens des personnes vivant sous les feuilles. Ensemble "Un habitant d'un nain apparaissant dans Ainu Legend. Basé sur cette légende, Tsuboi Shogoro a préconisé une hypothèse qu'il voit colposock comme âge de pierre japonais. コロポックル 《アイヌ語。蕗 (ふき) の葉の下に住む人の意。とも》アイヌ伝説に現れる小人の先住人。坪井正五郎がこの伝説を根拠に、コロポックルを日本の石器時代人だとみる仮説を唱えた。
Cliquez pour voir la définition originale de «コロポックル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コロポックル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コロポックル

コロ
コロネーション
コロネード
コロネット
コロネット‐ピーク
コロネル
コロネン
コロネン‐かん
コロブス
コロボックル
コロマンデル
コロムナ
コロラチュラ
コロラトゥーラ
コロラトゥーラ‐ソプラノ
コロラド
コロラド‐がわ
コロラド‐スプリングズ
コロ
コロリスト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コロポックル

かくねん‐サイクル
かくねんりょう‐サイクル
げんしねんりょう‐サイクル
こうにん‐サークル
アップサイクル
アブー‐バクル
アンクル
アーティクル
イメージ‐サークル
インナー‐サークル
ウエーティング‐サークル
エクササイズ‐バイシクル
クル
エコノミック‐サイクル
エレメンタリー‐パーティクル
オラクル
オークル
カイマクル
カルノー‐サイクル
カルビン‐サイクル

Synonymes et antonymes de コロポックル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コロポックル»

Traducteur en ligne avec la traduction de コロポックル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コロポックル

Découvrez la traduction de コロポックル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コロポックル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コロポックル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Koropokkuru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Koropokkuru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Koropokkuru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Koropokkuru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Koropokkuru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Koropokkuru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Koropokkuru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Koropokkuru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Koropokkuru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Koro-pok-guru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koropokkuru
180 millions de locuteurs

japonais

コロポックル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코로폿쿠루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Koropokkuru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Koropokkuru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Koropokkuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Koropokkuru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koropokkuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Koropokkuru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koropokkuru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Koropokkuru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Koropokkuru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Koropokkuru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koropokkuru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Koropokkuru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Koropokkuru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コロポックル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コロポックル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コロポックル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コロポックル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コロポックル»

Découvrez l'usage de コロポックル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コロポックル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
えぞ物語り: 蝦夷蜂起とコロポックル
アイヌによる3つの蜂起の経緯を物語風に語る
増本邦男, 2003
2
コロポックルとはだれか: 中世の千島列島とアイヌ伝説
ただのおとぎ話と思われがちな、フキの下に住む小人「コロポックル」の伝説。しかし、日本の中世説話やアイヌのカムイ・ユーカラなど様々な史料をもとにコロポックルの原像 ...
瀬川拓郎, 2012
3
知っておきたい伝説の英雄とモンスター - 69 ページ
人造人間巨人コロポックル論争日本の先住民族はアイヌだったのか、それともプレアイヌ(コロポックル)だったのかという大論争がコロポックル論争と呼ばれているものだ。一八八六年『人類学会報告』創刊号で渡瀬庄三郎が、北海道の特に札幌を中心に見られる ...
金光仁三郎, 2012
4
頭のいい子を育てるおはなし366
北海道では、人間がすみはじめるずっと前から、「コロポックル」という小人たちが~、なまえ)」はしたひとしみくらしていました。「コロポックル」というのは、アイヌ語で「ふきの葉の下にいる人」という意味です。その名前のとはしたおおおり、ふきの葉っぱの下にいる ...
主婦の友社, 2011
5
妖精・精霊がよくわかる本
で生きるアイヌの人々にとって、コロポックルは幸せを運んでくれる妖精のように思えただろう。 阿い》の髑髏軸ロ興〇け. 【安住の地を奪ったアイヌ族】そんなコロポックルとアイヌ民族との交流もそう長くは続かなかった。のちにコロボックルは北海道の地から姿を ...
クリエイティブ・スイート, 2010
6
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
コロポックル」は、アイヌの伝でん説せつに出でてくる小こ人びと。人にん間げんと仲なかがよいので、しなものをこうかんすることもある。雨あめ品物がふるとフキの葉はの下したで雨あま宿やどりをするすがたを見みることができる。「コロポックル」はアイヌ語ごで「 ...
山口敏太郎, 2015
7
アイヌ史を見つめて: - 111 ページ
1 はじめに 19 世紀の後半、新石器時代に日本列島に住んでいた人々をめぐって、プレアイヌ説、アイヌ説、コロポックル説の各説が発表され、論争があった。アイヌ語が原日本語であるという説は現在でも梅原猛氏によって主張されているが、この時代の各説は ...
平山裕人, 1996
8
ヒト・モノ・コトバの人類学: 國分直一博士米寿記念論文集 - 9 ページ
なお千島アイヌ、っまり北部千島諸島の住民は、コロポックル伝説をもっていない。小金井良精が色丹島に集められた千島アイヌにコロポックル伝説にっいて尋ねたところ、「皆全く知らずと答ふ」有り棣だったし(小金井 1889 : 7 )、また鳥居は、択捉島のアイヌが ...
国分直一, ‎劉茂源, 1996
9
日本短篇文學全集 - 第 31 巻 - 109 ページ
部落では、イレン力トムと云う名の代りに、皆コロポックルの親父と云うように成った。もちろん頭が悪いのは事実である。けれども、彼は自分にコロポックルが現われる— —訳の分らない声を聞き、言葉を聞くと云う事は— —決して普通な事とは思って居なかった。
臼井吉見, 1969
10
アイヌ文献目錄: 和文編 - 288 ページ
9 5777 古史に見江たコロポックル堀澤睫峡 26 一 27 14 一 5 昭 4. 6 5778 アイヌの原始的社会林欽吾 25 ~ 28 14— 6 昭 4. 7 5779 アイヌの原始的社会林.欽吾 30 ~ 31 14— 7 昭 4. 8 5780 アイヌの原始的社会休欽き 36 ~ 38 14 — 8 昭 4. 9 5781 舊土人 ...
松下恒, ‎君尹彥, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コロポックル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コロポックル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
シマフクロウ
コロポックルはアイヌ伝承に登場する小人で、「フキの葉の下の人」という意味があるとされる。背丈が低く、漁が巧みだという。私がコロポックルと錯覚したのは、紛れもなくフキの下に 佇 ( たたず ) み、真ん丸な目でこちらを見つめるシマフクロウの巣立ち雛だった ... «読売新聞, sept 15»
2
iOS/Android「食戟のソーマ 最饗のレシピ」累計100万ダウンロードを突破 …
キャンペーン期間中にログインすると1度だけ「星皿」5枚、「R『コロポックル』田所恵」5枚、10,000コインがプレゼントされる。 始めたばかりの人にも有用なキャンペーンとなっているので、本作が気になっていた人は、この機会にプレイしてみてはいかがだろうか。 «Gamer, sept 15»
3
iOS/Android「輝星のリベリオン」ストーリーイベント「不揃いな星彩」が開催 …
今回のイベントでは、新キャラクター、コロポックルとアドニスが登場し、この二人を中心に展開される物語をお楽しみいただけます。 また、コロポックルとアドニスは、イベント期間内にイベントストーリーをクリアすることで獲得できます。この機会に可愛らしい ... «Gamer, août 15»
4
北海道でじゃがいも掘り!収穫の喜びを体験...
カントリーテラスコロポックルでは、じゃがいもの収穫体験はもちろん、その後、バターを手作りすることができます。 掘りたてのジャガイモを蒸かして、手作りのフレッシュバターをたっぷりつけた「じゃがバター」の試食は最高です。 北海道の味覚を思い切り満喫し ... «cozre, août 15»
5
担当:Gamer編集部
せっかくだからと、「箒神」「骨女」「コロポックル」とキャンプをすることに。キャンプをたっぷり満喫した夜、突然起こされるあるじたち。「役小角」があるじたちを山に呼んだ本当の理由とは…!?1話クリアすると次の話が開放されていく全7話ショートストーリー形式の「 ... «Gamer, août 15»
6
ホラ!ホラ!ホラーな植物館展 ライオンも殺す… 北山緑化植物園、展示 …
また、ヤナギの下に現れる「やなぎおんな」やフキの下に住んでいるという「コロポックル」など、植物に関連した妖怪も紹介。紹介された植物が、園内のどこにあるのかを示した地図も用意し、実際に見に行くことができるようになっている。 近くに住む幼稚園児の ... «産経ニュース, août 15»
7
「妖怪百姫たん!」の小説とサントラCDが登場。ゲームはバレンタイン …
▽R ばれんたいん・コロポックル CV:ゆずり亜衣フキの下に棲む妖精。引っ込み思案で、いつもおずおずしている控えめ女子。極度の恥ずかしがり屋のため、人前に姿を見せたがらない。アイヌの民話に登場する小人族で、白い肌の美男美女の一族であったと ... «4Gamer.net, févr 15»
8
まちのキャラクターは「のんの」 白老っ子がデザイン
アイヌ文化を取り入れ、森の妖精コロポックルをイメージしたかわいらしい女の子を描いた。同協議会では町などと ... デザインは自然と共存してきたアイヌの文化と、フキの葉の下に住む小人の妖精「コロポックル」のメルヘンチックさに着目した。肩からぶら下げた ... «苫小牧民報, janv 15»
9
Kra(ケラ)、12/27開催のワンマンをニコ生で独占生中継
関連リンク. □Kra OFFICIAL FAN CLUBコロポックル:http://fckra.emtg.jp/ (PC・スマホ・携帯) □Kra OFFICIAL PC SITE:http://www.pscompany.co.jp/kra/. 関連記事 RSS. 8月2日 Kra 8月恒例のライブシリーズ開催、初日は刀剣乱舞姿を披露; 12月25日 ... «musicman-net, déc 14»
10
まるで小人のような気分!部屋に置きたい大きな鉛筆ライト
まるでコロポックル(小人)の部屋に、通常の人間が使う鉛筆を置かれたような気分になるこのライト。名前は「HB LAMP」と言い、ロンドンのデザインスタジオ、Michael & Georgeが作成しました。消しゴムに当たる部分がライトになっており、鉛筆で線を描くように ... «エンタメウス, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コロポックル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/korohokkuru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur