Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コロマンデル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コロマンデル EN JAPONAIS

ころまんでる
コロマンデル
koromanderu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コロマンデル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コロマンデル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coromandel Coast

コロマンデル海岸

La Coromandel Coast (anglais: Coromandel Coast) est la côte du sud-est de l'Inde. Il se réfère à la côte, de l'embouchure de la rivière Krishna au cap de Calimail. La longueur totale est d'environ 720 kilomètres. ... コロマンデル海岸(英語:Coromandel Coast)は、インド南東部の海岸。クリシュナ川の河口からカリメール岬に至るまでの海岸を指す。全長は約720キロメートル。...

définition de コロマンデル dans le dictionnaire japonais

Coromandel 【Coromandel】 Côte qui couvre environ 700 kilomètres de la baie du Bengale dans le sud-est de l'Inde. Il y a des villes comme Chennai. コロマンデル【Coromandel】 インド南東部、ベンガル湾岸約700キロにわたる海岸。チェンナイなどの都市がある。
Cliquez pour voir la définition originale de «コロマンデル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コロマンデル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コロマンデル

コロネーション
コロネード
コロネット
コロネット‐ピーク
コロネル
コロネン
コロネン‐かん
コロブス
コロボックル
コロポックル
コロムナ
コロラチュラ
コロラトゥーラ
コロラトゥーラ‐ソプラノ
コロラド
コロラド‐がわ
コロラド‐スプリングズ
コロ
コロリスト
コロレンコ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コロマンデル

おくむら‐はた‐モデル
おくむら‐モデル
けいやくしゃ‐モデル
こうこく‐モデル
さかた‐モデル
じゅうりょく‐モデル
そりゅうし‐の‐ひょうじゅんモデル
どくしゃ‐モデル
ひょうじゅん‐モデル
りゅうどうモザイク‐モデル
アイデル
アスペリティー‐モデル
アールジービー‐カラーモデル
アールジービーエー‐カラーモデル
イータス‐モデル
エルエヌティー‐モデル
エントリー‐モデル
カラー‐モデル
クレー‐モデル
クローデル

Synonymes et antonymes de コロマンデル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コロマンデル»

Traducteur en ligne avec la traduction de コロマンデル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コロマンデル

Découvrez la traduction de コロマンデル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コロマンデル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コロマンデル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

科罗曼德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Coromandel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coromandel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरोमंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورومانديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коромандельский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coromandel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করমন্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coromandel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Coromandel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Coromandel
180 millions de locuteurs

japonais

コロマンデル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코로만 델
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coromandel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரமண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Coromandel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Coromandel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Coromandel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Coromandel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коромандельський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coromandel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Coromandel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coromandel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coromandel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Coromandel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コロマンデル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コロマンデル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コロマンデル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コロマンデル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コロマンデル»

Découvrez l'usage de コロマンデル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コロマンデル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ニュージーランド百科事典: Japanese Encyclopedia of New Zealand
クイーンズタウン#の北東レストラン、大駐車場がある。 7 月には每年 1 週間の冬季フヱスティパルが開催される。(も比濱省吾)コロマンデル山脈[ ( : 0 で 0111&11 ^ 1 が]北島東北部のハゥラキ湾#の東を南北に走る山脈で、北半分はコロマンデル半島を形成し、 ...
ニュージーランド学会, 2007
2
帝国とアジア・ネットワーク: 長期の19世紀 - 224 ページ
コロマンデル塩とオリッサ塩が大半をしめていた(図 8-2)0 「輸入」塩の重要性が高まったものの,コロマンデル塩価格の低廉は, 21 じの高価格政策にとって潜在的脅威であったのみならず,輸入,販売による利益も小さかった。高品質のオリッサ産パンガ塩 ...
籠谷直人, ‎脇村孝平, 2009
3
近世日蘭貿易史の研究 - 32 ページ
たび重なる小判の改鐚ドコロマンデルで現地貨幣に鐚造する際に生じる損失は増大するばかりであった。表 6 は、コロマンデルにおける小判輪入による損失額を年度ごとに調査したものである。これは(第七章で群しく分折するが)、フアン.へイニ 17 ― 18 世紀の ...
鈴木康子, 2004
4
長崎のオランダ商館: 世界のなかの鎖国日本 - 111 ページ
一七〇一(元禄十四)年以降の二三箇年間に会社がコロマンデルで販売した日本銅の総量は、七ニニ万五八八二ポント(五九四万六五六八斤余)であって、この量は、アジア各地でこの期間に販売した総量の二四^五七 X に当たる。^コロマンデルへの丁銀輸送 ...
山脇悌二郎, 1980
5
オレンジボックス - 44 ページ
逆にマットな質感がお好みのかたは、トゴ、ヴォ—ガリバ—、ブッフルスキッ難がある素材は、コロマンデル、アルデンヌ、ボックスカ—フ、リセ、といったところ今から夢見ています。材に気品ある発色が魅力的ですね。次回ォ—ダ—する際には、ぜひコロマンデルで.
若葉ひとみ, 2003
6
オランダ風説書と近世日本 - 122 ページ
3 は、蘭文で四四頁、八月一日受信の二月二五日及び二七日コロマンデル発信の記事に始まり、セイロン〔以下、受発信日省略〕、マラバ—ル、スラト、ペルシァ、バンタム、ジャパラ、喜望峰、テルナテ、ティモ—ル、ビマ、スマトラ西海岸、バタフィァ、ジャパラ、 ...
松方冬子, 2007
7
文藝春秋 - 第 82 巻 - 252 ページ
コロマンデル半鳥へのどフイブニュージ—ランドのドライブは至極快適だ。なにより日本と同じ左側通行で標識も分かりやすい。二つだけ日本と違うのは、左折する時に対向車が右折しようとしていたら右折車が優先。もう一つはラウンドアバウトと呼ばれる信号の ...
菊池寬, 2004
8
地域システム: - 77 ページ
溝口雄三, 1993
9
ココ・シャネル 女を磨く言葉
びようぶシャネルがインテリアに活かしたお気に入りは、なんといっても、コロマンデル風の扉風。シャネルが愛した調度品として知られています。この中国製で藩・離工芸の展風を、シャネルは双以上も所有。黒、白、ベージュなどシンプルな色使いをメインとした ...
高野てるみ, 2012
10
秘書とボスのクリスマス: ナイト家のスキャンダル - 58 ページ
クリスマスイプの夜がひどく昔のことに思える。コナーから連絡はなかった。彼はクリスマスのあと二週間、コロマンデル半島にある別荘に行ってい なかった?』「でも、それは去年の て、ホリーの休暇延長の申し出には人事部が対処してくれた。コナーがオークランド ...
イヴォンヌリンゼイ, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コロマンデル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コロマンデル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chanel (シャネル) のクリエイションを紐解く旅、「マドモアゼル プリヴェ …
庭園から続くのは、マドモアゼルのアパルトマンを彷彿させるコロマンデルの塀風で区切られた空間だ。ここからが Chanel の神髄へと迫るギャラリーの始まりであり、1階は5つの部屋に仕切られている。パリのカンボン通り31番地、ヴァンドーム広場、 ... «THE FASHION POST, oct 15»
2
鮫島克駿騎手、騎乗停止へ [News]
新潟2Rで、1着入線の3番コロマンデル(鮫島克駿騎手)は、4コーナーで外側に斜行し、13番ナリタサウス(松若風馬騎手)が躓き騎手が落馬した。 この件について、鮫島克駿騎手は、2015年5月9日~5月17日まで9日間の騎乗停止となった。なお、着順の ... «ラジオNIKKEI, mai 15»
3
中国の美しい田園風景の陰に“貧困と格差”の現実
ニュージーランドでも特に人気の高いリゾート地のコロマンデルの近くに、Slipper Islandという島がある。同国では、個人保有の数少ない島の一つとして知られるそうだ。最近、この島のほとんどを購入する手続きを、同国に住む自称主婦の中国人女性が進めて ... «ダイヤモンド・オンライン, avril 15»
4
中国人富豪 ニュージーランドの小島購入、娘へプレゼント-香港メディア
【参考消息】香港メディアによると、ニュージーランド北島コロマンデル半島付近の、スリッパー島はニュージーランドの数少ないプライベートアイランドの1つだ。この美しい小島を気に入った中国人女性が、3000万元余りで買い上げようとしている。 企業登記所の ... «新華ニュース, avril 15»
5
オホーツク海の流氷を表現したインドカレー
インドの五つ星ホテル・タージコロマンデル出身、アラブ首長国連邦ドバイにてインド料理シェフのトレーナーとして活躍したマクスード・アラムさんは現在、北海道・北見に本店を持つインド料理レストラン「クリシュナ」の料理長を務めているそう。 なんと彼、 ... «エキサイト: ニュース, janv 15»
6
Taj Coromandel, Chennai 最高級のエコ・ラグジュアリーホテル
コロマンデルコーストが名前の由来となったタージ・コロマンデル。チェンナイのランドマークとしても知られる五つ星ホテルだ。1974年創業から40年以上、チェンナイで唯一のラグジュアリーホテルとして君臨している。ホテル内の南インドとヨーロッパを融合した ... «GQ JAPAN, janv 15»
7
南インドの美食“チェッティナード料理”とは? インド(3)
また、ホテル「タージ コロマンデル」では、宿泊ゲストを対象に、アートのコレクターやインドの一般家庭を訪問する「ザ・コレクターズ・アイ・ツアー」を開催していて、私も参加してみました。今回は2軒のお宅を訪問し、1軒ではモダンアートを、1軒では南インドを中心 ... «朝日新聞, janv 15»
8
早起きが楽しい、幸せな朝じかん インド(1)
タージ・コロマンデル内の南インド料理レストラン「サザンスパイス」では、米粉と豆のペーストをクレープ状に焼いた「マサラ・ドーサ」を、シェフが注文ごとに焼き上げていました。南インドの朝食の定番のひと品です。添えられているのは、カラフルなチャツネ。大航海 ... «朝日新聞, déc 14»
9
ニュージーランド、金鉱の町ワイヒに「ゴールド・ディスカバリー・センター」9 …
オークランドの南東約140km(車で約1時間45分)のコロマンデル地方南部に位置し、ニュージーランド最大の金鉱(マーサ鉱山)の町として知られるワイヒ( Waihi)に本年2014年9月、1878年以降現在も行われている採金・精金の仕組みや歴史をテーマにした ... «トラベルビジョン, juin 14»
10
【プレスリリース】ヤンマーと三井物産、コロマンデルと合弁設立 インド農機 …
ヤンマー、三井物産、ムルガッパ・グループ(本社チェンナイ)傘下でインド2位の肥料大手コロマンデル・インターナショナル(本社ハイデラバード)の3社は、4月25日に、インドにおける田植機・コンバイン等の生産・販売・サービスについて合弁契約を締結した。 «インドチャネル, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コロマンデル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koromanteru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur