Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こてい‐きゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こてい‐きゃく EN JAPONAIS

こて
koteikixyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こてい‐きゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こてい‐きゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こてい‐きゃく dans le dictionnaire japonais

Personne qui achète les biens et services régulièrement et à long terme. Réguliers Bonne volonté. こてい‐きゃく【固定客】 その商品やサービスなどを定期的・長期的に購入する客。常連。お得意さん。

Cliquez pour voir la définition originale de «こてい‐きゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こてい‐きゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こてい‐きゃく

こてい‐えんぼく
こてい‐かぶ
こてい‐かわせそうばせい
こてい‐かんねん
こてい‐きゅう
こてい‐きんり
こてい‐
こてい‐しさん
こてい‐しすう
こてい‐しほん
こてい‐しょうすうてん
こてい‐そうばせい
こてい‐ちょう
こてい‐ちょうきてきごうりつ
こてい‐ていこうき
こてい‐でんわ
こてい‐ばね
こてい‐
こてい‐ひょう
こてい‐ひよう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こてい‐きゃく

かん‐きゃく
‐きゃく
きょう‐きゃく
けん‐きゃく
げん‐きゃく
‐きゃく
こう‐きゃく
こうせん‐の‐きゃく
こん‐きゃく
さっ‐きゃく
さん‐きゃく
‐きゃく
しっ‐きゃく
しゃ‐きゃく
しゅ‐きゃく
しゅう‐きゃく
しょう‐きゃく
しょっ‐きゃく
しん‐きゃく
じょ‐きゃく

Synonymes et antonymes de こてい‐きゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こてい‐きゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de こてい‐きゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こてい‐きゃく

Découvrez la traduction de こてい‐きゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こてい‐きゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こてい‐きゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

老主顾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cliente habitual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regular customer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियमित ग्राहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبون منتظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постоянный клиент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cliente regular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাহক আনুগত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

client régulier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesetiaan pelanggan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regelmäßige Kunden
180 millions de locuteurs

japonais

こてい‐きゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정 고객
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasetyan customer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khách hàng thường xuyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாடிக்கையாளர் விசுவாசத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राहक निष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Müşteri sadakati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cliente abituale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stały klient
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

постійний клієнт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

client regulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τακτικός πελάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereelde kliënt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vanlig kund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fast kunde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こてい‐きゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こてい‐きゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こてい‐きゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こてい‐きゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こてい‐きゃく»

Découvrez l'usage de こてい‐きゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こてい‐きゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界一使いやすい!勘定科目と仕訳の事典 - 301 ページ
... 費(こうこくせんでんひ) 208 交際費(こうさいひ) 206 構築物(こうちくぶっ) 78 小口現金(こぐちげんきん) 26 固定資産除却損(こていしさんじよきゃくそん) 274 固定資産売却益(損) (こていしさんばいきゃくえき(そん) ) 272 【さ】差入保証金(さしいれほしようきん) .
駒井伸俊, 2007
2
起業を決めたその日から朝晩2時間の習慣を変えなさい!! - 7 ページ
売れる仕組みは、次の 3 つのステップから成り立っています。【売れる仕組みの 3 つのステップ】ステップー(集客〉・・・商圏内にいる顧客の中から、見込客を発見・発掘するステップ 2 (新規開拓)・一・見込客を既存客にするステップ 3 (固定客)・・・既存客を固定客 ...
吉岡行雄, 2011
3
茶湯一会集 - 45 ページ
茶んの箱書附、挽家,锊蔻, #袋あらはたづ加ん通,、ていしゅおうちゃい^はこかキつけひきゑかへふたかへふくろさて正客より結構なる御道具に候。傳來、銘,筘 ... に應ャ。 V づ 3 しふおょ愈しゃうきゃくおだうぐはいけんこていしゅおうはんといひて一禮、客これに應す。
伊直弼 : 中村 (勝麻呂), 1923
4
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 122 ページ
在庫ざいこ 49 在庫移動ざいこいどう 106 在庫移動指示害ざいこいどうしじしょ 107 在庫回転日数ざいこかいてんにつすう 107 ... ど顧客第一こきゃくだいいち顧客番号こきゃくばんごう国語辞典こくごじてん国産こくさん子クラスこくらす固定小数点こていしょうす ...
村上吉文, 2008
5
希望をつむぐ - 98 ページ
丶しえんきもかきゃくさま。客様もいるまた支援の気持ちから買ってくれるお客様もいるしえん”とぶん丶へ、。~、げんじょうあま、はま支援の部分はだんだん減っていくだろうだから現状に甘んずることなく「浜むすめっくひさいくらもと娘」とおおっちとき盛岡 野雀まな ...
学研教育出版, 2013
6
廣文庫 - 37 ページ
彼の蛇ハおの镭鉢の上を段々 1 の婦人逋れ出かされさり、先づ是れ 1 て娃ハ命助りさり、蛇を蛇ハ外 1 有りて娃を^ぬれ共詮方 ... さざめてどくすゐ 1 て候もんといへべ、客そうをけとてもふ^ぎなる事かな、御かげよよりていのちひろひ申す、こてゆくほど 1 、さて ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
7
三毛猫ホームズの感傷旅行 - 80 ページ
赤川次郎 清子の言葉こま、ど夏こか実威... M 、「ああ、これはどうも|」 j カこもってしるのだ o 根岸が、新しく)やって来こ/あしそ、ふ十近いと思える婦人で、こ亭客碇浜愛想を振りまいている○ |客、と、っ「どうぞ、ゆっくよのテサインにはとても合わな、しても、もう六 ...
赤川次郎, 1990
8
Grafitscheskaja sistema Kitaiskich ieroglifow
鬢瀝兎鬢齎賢競魔~腕~ム:リク 2 汲謝~吻仰フ亭欧努囃囃一ク懲魔勉輪裟~戒蜻]ズ莚這博兎雷唇堂謨ァ鵄咐 r レ 2 便柔| 5 袢戸炉集 ... ィ妙猟碗名フグ咽如〆寒蛙ヨ j 漕遷責一嘘鐚態-ーーー脚一寸一泊ー苔多摩擁焔銭陀物畑喇彫脚-こ亭珍役ガ鉾陀髯〆努 ...
V. P. Vasilev, 1867
9
Register van de Broederschap Mariën t'eeren in de ...
ル亭ル亭 ~纏 デ診型 沙嬢孝咽 恥ーこ貫( 多仰ゾノ診ググどノ幟 州 S ノ腕資 脇碗 励し珍- - -ゾ ク夏 レ〆 珍酬謝し- 脳ル r ゲ汲 ... 2 確脳グ : 徳 g ダグ 浚・浚ヨ佇吻 必ゾ 珍帆 ノ競鼻珍競〆 胸 ノ ルタ脚誉 莚ラ刷浚・嘲 - j ノこジ怖- -セノ脚 脳脇 -こ 亭 6U 亡砕.
Broederschap Maria ter eeren, 16
10
早わかり営業のポイント改訂第3版 ―印刷の仕事に立ち向かう心構え―: Insatsu no shigoto ni ...
I も: ]定客となってくれれば形のうえでは'な心でき、営業活動がどれだけ楽になるか計り知れません。 ... 長い付き合いの固定客あるいは新規の見込客のいずれを問わず、得意先の情報を入手することは、印刷の営業マンにとって極めて重要な仕事です。これは、 ...
日本印刷新聞社, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こてい‐きゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kotei-kyaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur