Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かん‐きゃく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かん‐きゃく EN JAPONAIS

かん
kankixyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かん‐きゃく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐きゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かん‐きゃく dans le dictionnaire japonais

Kan - kyuku 【licenciement】 [nom] (à travers) à négliger. Pour être un peu inquiet. Kan - kyaku 【Public】 Des gens comme les films, le théâtre, les sports, etc. Train かん‐きゃく【閑却】 [名](スル)なおざりにすること。いい加減にほうっておくこと。
かん‐きゃく【観客】 映画・演劇・スポーツなどの見物人。かんかく。

Cliquez pour voir la définition originale de «かん‐きゃく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かん‐きゃく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かん‐きゃく

かん‐
かん‐がい
かん‐がかり
かん‐がく
かん‐がっき
かん‐がらす
かん‐がん
かん‐き
かん‐きだん
かん‐き
かん‐きゅう
かん‐きゅうちゅう
かん‐き
かん‐きょう
かん‐きょく
かん‐き
かん‐き
かん‐
かん‐ぎく
かん‐ぎょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かん‐きゃく

いりこみ‐きゃく
‐きゃく
おう‐きゃく
‐きゃく
かい‐きゃく
がい‐きゃく
‐きゃく
きょう‐きゃく
‐きゃく
こう‐きゃく
こうせん‐の‐きゃく
こてい‐きゃく
さっ‐きゃく
‐きゃく
しっ‐きゃく
しゃ‐きゃく
しゅ‐きゃく
しゅう‐きゃく
しょう‐きゃく
しょっ‐きゃく

Synonymes et antonymes de かん‐きゃく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐きゃく»

Traducteur en ligne avec la traduction de かん‐きゃく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かん‐きゃく

Découvrez la traduction de かん‐きゃく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かん‐きゃく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かん‐きゃく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

观众
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

público
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spectators
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्शक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متفرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зрители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espectadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দর্শকরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spectateurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penonton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuschauer
180 millions de locuteurs

japonais

かん‐きゃく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관객
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penonton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khán giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seyirciler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spettatori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widzów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глядачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spectatorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toeskouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åskådare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilskuere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かん‐きゃく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かん‐きゃく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かん‐きゃく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かん‐きゃく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かん‐きゃく»

Découvrez l'usage de かん‐きゃく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かん‐きゃく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ワールドカップと恋のキセキ!? - 106 ページ
電気が走っきょだいはたかんきゃくせきがわがわ。、'ゝゝ。,、リアの巨大な旗が観客席のこっち側とあっち側でそれそれはためしてしるまたかんきゃくててちいはたも観客はみんな、手に手に小さな旗を持ってふっていた。(*' * ~・・**' " * ' こうげきイタリアがキックオフ ...
ミッシェルコックス, 2014
2
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 238 ページ
客観かんきゃくかんきゃくアイドル歌かしゅ手のコンサートの観かんきゃく客は若わかい人ばかりだった。 Most of the audience at the idol singer's concert was young.偶像歌手的演唱会的观众都是年轻人。観光観かんこう光する観光客かんこうかんこうきゃく It ...
遠藤ゆう子, 2011
3
ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 288 ページ
Mae oozora e サラマンダ・ドレイク 288 なことは許さん!」とわめいていた。審査員らは、頭をふりながらル—ルブックをめくり、話しゅるしんさいんあたまはな観客がみんな声を張りあげて、口々に「今の子が優勝者だ!」とさけび、トリンは大声で「そんかんきゃくこえは ...
サラマンダ・ドレイク, 2009
4
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
かんがっき(管楽器) 관악기(管樂器) gwan akkki かんげんがくだん(管弦楽団) 관현악단(管絃樂團) gwan hyeon akttan かん ... かんせつ(関節) 관절(關節) gwanjeol かんよ(関与) 관여(關與) gwa nyeo かんれん(関連) 관련(關聯) gwal ryeon かんきゃく(観客) ...
キム テーボム, 2014
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第7巻 圧勝! 受験なんてヘッチャラだ
オリンピックのようなかん感じだね。さんちょういみだちからちょうじょうピークというのは丶山頂という意味。ここではキミがそのとき、出せる力の頂上ということです。かぞくしんろいちゅうもくあじゅけんいかんきゃくおおさい家族や親類などから注目を浴びて、「受験だ ...
齋藤孝, 2010
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
がん(癌) 암(癌) am かんい(簡易)かんかく(間隔) 간격(間隔)かんきん(監禁) 감금(監禁)かんけい(関係) 관계(關係)かんけつ(簡潔) 간결(簡潔)かんげい(歓迎) 환영(歡迎) 관객(觀客) 간이(簡易) gani かんか(感化) 감화(感化) gamhwa かんかく(感覚) 감각(感覺) ...
キム テーボム, 2014
7
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 35 ページ
さいきみかんきゃくなか丶ひかしにほんだいしんさいひさいしゃおおゝ。かんきゃくゝ、「再起一を見た観客たちの中には東日本大震災の被災者も多かった観客からはたのげんきこえかずおおき「楽しかった」「元気づけられた」という声が数多く聞かれた。,こおだず ...
学研教育出版, 2013
8
みんなにウケる!手品入門 - 194 ページ
たとえば、 4 種類の手品を演じる場合なら、次のような順序で組み合わせると効果的です。 1I 目— —はなやかで、結果がはつきりとわかるもの。ばんめかんきゃく 2 番目観客に「あれ?どうして?」と田 6 わせるような、不思議な現象のもの。 3 番目-力んきゃくてつ ...
長谷川ミチ, 2000
9
ドラゴンの谷嵐を越えて: Arashi o koete - 110 ページ
木のバーにぶつかまょしじびんかんはんのうす手網や足綱をとおして、ムーンフライトにつじつまの合わない指示を送っている。ムーンフライトン ... だいじょうぶ、プリ—ナならやれるわ」力—ラは競技場と観客席をへだてるさくを、きつくにぎりしめた。きょうぎかん ...
サラマンダ・ドレイク, 2010
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
かんきにあふれた歓喜に溢れた[形] 환희에 넘친 歡喜에 かんきゃく観客[名] 관객 觀客がんきゅう眼球[名] 안구 眼球かんきょう環境[名] 환경 環境かんきょうじゅんのう環境順応[名] 환경순응 環境順應かんきょうてきに環境的に[副] 환경적으로 環境的으로 がん ...
キム テーボム, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かん‐きゃく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かん‐きゃく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【独立リーグ】…地域密着3リーグ15チーム
あらた 北信越 ( ほくしんえつ ) 、 関東 ( かんとう ) 、東北の8チームが入るベースボール・チャレンジ・リーグ(BCリーグ)、 大阪府 ... NPBに 比 ( くら ) べると 観客数 ( かんきゃくすう ) は少なく、どの 球団 ( きゅうだん ) も 運営 ( うんえい ) は 大変 ( たいへん ... «読売新聞, août 15»
2
相撲人気復活を支える女性ファン なんと呼ぶ?…復習テスト
大 相撲 ( ずもう ) で 観客席 ( かんきゃくせき ) がいっぱいになる「 満員御礼 ( まんいんおんれい ) 」が 続 ( つづ ) いています。その 理由 ( りゆう ) の一つに、女 性 ( せい ) ファンが 増 ( ふ ) えていることがあります。この女性ファンは何と呼ばれているでしょうか。 «読売新聞, juil 15»
3
「戦争法案」批判を安倍首相が封印?いまだ非公開の反軍演説と軽視 …
いたずらに聖戦の美名に隠れて、国民的犠牲を閑却(かんきゃく)し、曰く国際正義、曰く道義外交、曰く共存共栄、曰く世界の平和、かくのごとき雲を掴むような文字を並べ立てて(中略)国家百年の大計を誤るようなことがありましたならば、現在の政治家は死して ... «Business Journal, avril 15»
4
最初で最後のオーディション…飯野雅さん(2)
照明があたっているは暑いほどです。ステージに出て初めて知った 感覚 ( かんかく ) でした」 ... 私が寝たかどうかは、 観客 ( かんきゃく ) の方々にとって 関係 ( かんけい ) のないことですから」. ――そんな 熱 ( あつ ) い気持ちを持っているのですね。 「私は15 ... «読売新聞, juil 14»
5
勤務時間は?給料は? 東京都知事ってどんな仕事
イチ子 都庁の職員や東京都の警察本部である警視庁(けいしちょう)、東京消防庁、都立学校の先生を含めて、全部で約16万人もいるわ。国立競技場の観客席(かんきゃくせき)が約5万4千席だから、その3倍の数にもなるわね。それに、動かせるお金もたくさん ... «日本経済新聞, févr 14»
6
五輪開催国はメリットばかりなの?
イチ子 オリンピックの開催地には世界中から大勢(おおぜい)の選手や観客かんきゃく)が集まるわね。その人たちはホテルに泊(と)まったり、レストランを利用(りよう)したり、大会のマスコット人形を買ったり、たくさんのお金を使うはずよ。だから、開催地はもう ... «日本経済新聞, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かん‐きゃく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kan-kyaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur