Signification de "ごうがん‐ぶれい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ごうがん‐ぶれい EN JAPONAIS

ごう	がん	‐	ぶれ	い
gou	gan		bure	i

QUE SIGNIFIE ごうがん‐ぶれい EN JAPONAIS

définition de ごうがん‐ぶれい dans le dictionnaire japonais

Flou accroupi 【Aruba impoli】 [nom / forme du mouvement] C'est la même chose que "arrogance irrévérencieuse".

ごうがん‐ぶれい【傲岸無礼】 ［名・形動］「傲岸不遜」に同じ。

TRADUCTION DE ごうがん‐ぶれい

Découvrez la traduction de ごうがん‐ぶれい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ごうがん‐ぶれい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごうがん‐ぶれい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 傲慢无礼
• Traducteur Français - espagnol: soberbia grosero
• Traducteur Français - anglais: Haughtiness rude
• Traducteur Français - hindi: अशिष्ट अभिमान
• Traducteur Français - arabe: التكبر وقحا
• Traducteur Français - russe: Высокомерие грубо
• Traducteur Français - portugais: altivez rudes
• Traducteur Français - bengali: ক্র্যাচিং স্প্রেয়ার
• Traducteur Français - français: Superbe grossier
• Traducteur Français - malaisien: kesombongan kurang ajar
• Traducteur Français - allemand: Hochmut rude
• japonais: ごうがん‐ぶれい
• Traducteur Français - coréen: ごうがん무례
• Traducteur Français - javanais: Haughtiness sopan
• Traducteur Français - vietnamien: ngạo mạn thô lỗ
• Traducteur Français - tamoul: முரட்டுத்தனமாக அகந்தையும்
• Traducteur Français - marathi: ताठा उद्धट
• Traducteur Français - turc: kaba haughtiness
• Traducteur Français - italien: superbia maleducato
• Traducteur Français - polonais: wyniosłość niegrzeczny
• Traducteur Français - ukrainien: зарозумілість грубо
• Traducteur Français - roumain: semeție nepoliticos
• Traducteur Français - grec: υπεροψία αγενής
• Traducteur Français - afrikaans: verheffing onbeskof
• Traducteur Français - suédois: haughtiness oförskämd
• Traducteur Français - norvégien: hovmod uhøflig

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごうがん‐ぶれい»

Découvrez l'usage de ごうがん‐ぶれい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごうがん‐ぶれい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大修館四字熟語辞典 - 134 ページ

田部井文雄, 2004

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku

... 高ぶってへりくだることがなく、思い上がっていること。 11 !高慢無礼、傲岸無礼傲岸不遜 2 ^ごうがんふそん\-'/う。 0 「出処」を「出所」と書き間違いやすい。囫去就進退官職や地位にとどまっていることと、やめて退くこと。「出処進退を明らかにする」とい出処進退 ...

国語研究会, 2006

決定版基本の日曜大工: - 206 ページ

ブリン卜合板(ぷりんとごうはん)ラワン合板などに木目模様などを直接印刷して作った合板。仕上げ塗装がされているので塗装は必要ない。ブレ I キ機能(ぶれ I ききのう)電動丸ノコなどにみられる、スィッチを切つたときに刃が空回りしないように強制的に回転を ...

ドゥーパ!編集部, 2009

新選組奮戦記

同じ無礼を演るとは言語同(道)断、とても生命を助けるではないが、特の方を赦してつかわす。角力一さむらい同ヘ武士に無礼すなと聞かせよ」と言って突ッ放した。ほうほうてい角力取は這々の態で逃げ出し、部屋へ帰ってかくかくの次第と物語る。ところが、当時 ...

永倉新八, ‎菊地明, 2013

韓非子?強者の人間学: EMPTY

EMPTY 守屋洋. 一一一、でたらめをすること好きかっては自滅のもと「でたらめをする」とは、どういうことか。むかし、机疋の霊玉は判の地に諸侯を集めて会盟した。そのさい、霜の太子が遅れてきたので、捕えて幽閉した。さらに御の君主に無礼をはたらき、群の ...

守屋洋, 2009

壬生浪伝(みぶろうでん)誠の抄: 誠の抄 - 113 ページ

袂を探ると、「これは、御無礼を... ...」—無礼者— —そう叫びかけ、口を噤んだ。三条大橋の抉に差しかかった時だった。後ろから斎藤の肩を掠め、行き過ぎた男が居た。る。斎藤は気のない返事をした。剣士に学問等いらない。読み書きが出来れば十分だと思っ ...

富川幸, 2003

おせん

たちばなやわかだん、とくたろうおちょうばごうしれいもひどはんなかき橘屋の若旦寿徳太郎も、この例に漏れず、日に一度は、判 ... うちょうてんたずんせんかとの、思いかけない話を聞いて、あとはまったく有頂天、どこだどこだと訪ねるまでもなぶれいはおりわた ...

きくち正太, 2005

怪物商人: 大倉喜八郎伝

大倉喜八郎伝 江上剛 ... いんごう「そう簡単に終わるつもりはないぞ。 ... きじむこうぎこうむめい「中国の『史記』に、『疑事無功、疑行無名』という言葉がある」「どういう意味だ」ちょうぶれい「趙の武霊王が、国内の改革を進めようとする時に、家臣が何事も自信を ...

江上剛, 2013

Hajimete no esuio ando esuiemu - 7 ページ

モバイル凝ら膿い方パソコンから膿い方 M ~の醜~刷カリ~イシ岬クレイ剛【い藁ク別凧ース)ールで 8 ことで~岬岬プレガス憲剛'轟二てーー)。 ... げで糞 _ ワ')ー縄鱒( 7 ~ーーオーナーーーするまでの灣れ岬ブレイスロー)轟剛岬ー恥しーで'馴ら醒艸加>關してく翼勢しア繝シ)ー積聾すいカ嬢。 ... M 「'離ー岬岬ワモー膿ー加肌で応二州畑剛~ '撃~蠅〝っ光スの楓ー』隅國)攣'樹】出~ ( &州ー轟ーニク〟”む(n=」~” '仰(ールソ醜' S ーロー岬~ ...

富士ソフト, 2012

新選組と沖田総司: 「誠」とは剣を極めることなり

芹沢は昨夜のうっぷんを晴らそうと、その方の抱えのお鹿と芸妓小童が無礼を働いた事につき申し渡す義がある、ここへ差し出せ、もし出せないとならば、,」の店を微塵にこわすぞ、とすごんだ。永倉の手記には「京屋は“それならば、私の両隣にいて、もし首を斬る ...

木村幸比古, 2002