Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "傲慢无礼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 傲慢无礼 EN CHINOIS

àomàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 傲慢无礼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «傲慢无礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 傲慢无礼 dans le dictionnaire chinois

L'impolitesse arrogante fait référence à l'arrogance, pas polie 傲慢无礼 指态度傲慢,不讲礼貌

Cliquez pour voir la définition originale de «傲慢无礼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 傲慢无礼

骨嶙嶙
傲慢
傲慢不逊
傲慢少礼
傲慢与偏见
然挺立

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 傲慢无礼

傲慢少
卑辞厚
博文约
彬彬有
抱见
拜奥
无礼
轻薄无礼

Synonymes et antonymes de 傲慢无礼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傲慢无礼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 傲慢无礼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 傲慢无礼

Découvrez la traduction de 傲慢无礼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 傲慢无礼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «傲慢无礼» en chinois.

chinois

傲慢无礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insolence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदतमीजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقاحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наглость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insolência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insolence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frechheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横柄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang ajar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xấc xược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுமை செய்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्मत्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küstah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insolenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezczelność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахабність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insolență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυθάδεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insolence
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frekkhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 傲慢无礼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «傲慢无礼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «傲慢无礼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 傲慢无礼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «傲慢无礼»

Découvrez l'usage de 傲慢无礼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 傲慢无礼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
看穿人心的社交术:如何与各种人打交道:
当我们把工作交到他们手中的时候,我们就要放手让他们去做,不用我们的命令去压制他们的积极性,但是我们要加强指导,分析一些事情出现的原因,让傲慢无礼的下属了解自己身上的不足和缺点,鼓励他们改变傲慢无礼的态度。第四,傲慢无礼者大都是仗 ...
何菲鹏 编著, 2014
2
智慧生存丛书——社交的艺术:
怎样与傲慢无礼的人相处傲慢无礼的人在日常交往中往往自视清高,目中无人,表现出一副“唯我独尊”的样子。他们从来不考虑别人的感受,说话总喜欢说“上句”,随意打断别人的话,张口“你懂什么?”闭口“跟你说你也不明白。”与这种举止无礼,态度傲慢的人 ...
李元秀, 2013
3
每日遇见卡耐基:和成功学大师学做对事的方法
(2)与傲慢无礼的人相处之道。傲慢无礼的人往往自视清高、目中无人,表现出一副“唯我独尊”的样子。与他们打交道,实在是一件令人无法忍受的事情。可是,为了你自身利益的需要又不得不与这种人接触,又该怎么对付呢?最适合的方法有三种:首先,尽可能 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
圈里圈外:
傲慢无礼的人相处之道傲慢无礼的人往往自视清高、目中无人,表现出一副“唯我独尊”的样子。与他们打交道,实在是一件令人无法忍受的事情。可是,为了你自身利益的需要又不得不与这种人接触,又该怎么对付呢?最适合的方法有三种:首先,尽可能地 ...
马银春, 2014
5
创业初期该做什么:
了解他们的一些基本情况,尤其是对于他们的性格和爱好,要了然于心。只要了解了他们的性格、爱好,与之交往起来,往往就会变得比较容易。一般而言,根据性格划分,常见的大老板有以下几种类型:一、傲慢无礼的老板。在生意场上,有的大老板自视清高, ...
夏于全, 2015
6
论语今读新解:
在现实生活中,看一个人有德还是无德,高尚还是卑劣,是君子还是小人,只须观察他在待人与处事上的态度,就会明白。 13.26子曰:“君子泰而不骄1,小人骄而不泰。”【译文】孔子说:“君子安详舒泰而不傲慢无礼,小人傲慢无礼而不安详舒泰。”【注释】1泰:《易经》 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
7
男人成功靠什么:
虑一下你的择业;如果是因为过度追求尽善尽美,这毫无疑问会增加你在工作中的延误,经社会心理学专家研究得出:很多爱 ... (7)傲慢无礼傲慢无礼并不能显得你高人一等,相反会引 起别人的反感。因为,任何人都不会容忍别人瞧不起自己。傲慢无礼的人 ...
伏建全, 2013
8
孔子论语精华: The Analects of Confucius - 第 110 页
小人骄而不泰。”《论语·子路》【注释】(1)泰:泰然、安详。(2)骄:骄傲、傲慢无礼。【译文】孔子说:“君子安静坦然而不傲慢无礼,小人傲慢无礼而不安静坦然。” 今之学者为人。”《论语·宪问》【译文】孔子说:“古代的人学习是为了提升自己,而现在的人学习是为了给 ...
许福吉, 2007
9
方与圆:左右逢源的处世之道
(3)与清高傲慢的人办事应选择适当的交往方式在日常交往中,有些人往往自视清高,目中无人,表现出一副“唯我独尊”的样子。与这种举止无礼、态度傲慢的人打交道,实在是一件令人难受的事情。可是,如果我们不得不与这种人接触,又该怎么办呢?我们应该 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
1分钟如何赢得好印象:
对于傲慢的人,谈话要直奔主题傲慢的人自视甚高,目中无人,表现出“唯我独尊”的样子,仿佛围的人都不如他,地位都要比他低。正是因为这类人自我认定的高姿态、傲慢无礼的态度,让我们 有“空子”可钻。首先,在保证能阐述清楚谈话内容的情况下,尽可能的 ...
郑建斌 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «傲慢无礼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 傲慢无礼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
的哥送包被指敲诈傲慢无礼的乘客到底该不该帮
川北在线核心提示:原标题:的哥送包被指敲诈傲慢无礼的乘客到底该不该帮呢? 的哥给失主送包被指勒索,如此傲慢无礼的乘客到底该不该帮呢?一乘客将包包遗留 ... «川北在线, sept 15»
2
明星飞机上真面目:范冰冰公主病那英傲慢无
明星飞机上真面目:范冰冰公主病那英傲慢无礼. 来源: 东北网发布于:2015-06-18 12:28:19. 0. 原标题:明星飞机上真面目:范冰冰公主病张柏芝那英傲慢无礼. 飞机是 ... «扬子晚报, juin 15»
3
原标题:明星飞机上真面目:范冰冰公主病张柏芝那英傲慢无礼
飞机是很多明星都会选择的交通工具,在飞机上明星自以为逃过了人们的目光,可以轻松自如,但是空姐却恰恰看到了明星们的真实面具,来看看一位空姐对飞机上20 ... «人民网广西频道, juin 15»
4
明星飞机上真面目:范冰冰公主病张柏芝那英傲慢无礼
飞机是很多明星都会选择的交通工具,在飞机上明星自以为逃过了人们的目光,可以轻松自如,但是空姐却恰恰看到了明星们的真实面具,来看看一位空姐对飞机上20 ... «人民网广西频道, mai 15»
5
明星飞机上真面目揭晓:范冰冰傲慢那英无理
章子怡:在飞机上更是可笑,一路上傲慢无礼,看人都用白眼。她坐在头等舱和助理坐在一起。飞机下降了,空乘请她帮忙把里面的窗板拉开(助理在靠窗座位睡觉,不太 ... «南海网, mai 15»
6
好莱坞新一代美少女大集结!“灰姑娘”领衔砍僵尸
《傲慢与偏见与僵尸》根据塞斯-格拉汉姆-史密斯同名小说改编,这部小说沿用了简- ... 很多人都变成了僵尸,伊丽莎白立志要把僵尸全部消灭掉,然而傲慢无礼的达西 ... «凤凰网, mars 15»
7
费翔巩俐章子怡张柏芝空姐揭秘20位明星人品
章子怡:在飞机上更是可笑,一路上傲慢无礼,看人都用白眼。她坐在头等舱和助理坐在一起。飞机下降了,空乘请她帮忙把里面的窗板拉开(助理在靠窗座位睡觉,不太 ... «人民网, mars 15»
8
中方律师忆“大轰炸案”宣判:日法官傲慢无礼
四川在线消息(四川在线记者吴忧)当地时间2月25日下午3点,在日本东京地方法院103号大法庭,历时9年、经31次诉讼的整个“重庆大轰炸”诉讼案(包括“成都大轰炸”“ ... «腾讯网, févr 15»
9
范冰冰韩红领衔原来大明星在飞机上如此傲慢无礼
在银幕上,在公共活动中,名人的姿态总是典雅的,彬彬有礼的。可是,在生活中他们还有另外的—面。因为工作的原因,空姐在飞机上看到的多是明星们最真实的一面, ... «人民网, janv 15»
10
法国漫画傲慢无礼中国画家礼貌回敬
1月15日,法国漫画杂志《寒流》封面刊登了一幅“丁丁历险记”风格的漫画,主题是“中国人占领巴黎”,还配上了“黄祸已至,挡之晚矣?”的标题。如此“失礼”的漫画,让中国 ... «汉丰网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 傲慢无礼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ao-man-wu-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur