Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ごわ‐ごわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ごわ‐ごわ EN JAPONAIS

gowagowa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ごわ‐ごわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ごわ‐ごわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ごわ‐ごわ dans le dictionnaire japonais

Colle de riz [profonde] (à travers) Le papier et le tissu sont raides, rigides et non souples. C'est aussi un mot qui représente le son que le tissu rigide et le papier frottent. C'est la même chose que [comportement]. [Accent] est sombre, il est rugueux. ごわ‐ごわ [副](スル)紙や布などが、かたくこわばっていてしなやかでないさま。また、こわばった布や紙が擦れ合う音を表す語。[形動]に同じ。[アクセント]はゴワゴワ、はゴワゴワ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ごわ‐ごわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ごわ‐ごわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ごわ‐ごわ

ろう‐ひば
ろうじる
ろうず
ろごろ‐さま
ろすけ
ろた‐いし
ろっ‐と
ろはち‐ぢゃわん
ろり
ろんじゃる
ごわ‐つく
ごわ
ごわ
ん‐か
ん‐かん
ん‐きょう
ん‐ぎょう
ん‐く
ん‐ぐ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ごわ‐ごわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
あくたが
あさ‐な
あさひ‐が

Synonymes et antonymes de ごわ‐ごわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごわ‐ごわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ごわ‐ごわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ごわ‐ごわ

Découvrez la traduction de ごわ‐ごわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ごわ‐ごわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ごわ‐ごわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

去的话去的话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gois Gois
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gois Gois
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gois Gois
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gois Gois
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gois Gois
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gois Gois
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Góis Góis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gois Gois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gois Gois
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gois Gois
180 millions de locuteurs

japonais

ごわ‐ごわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고와 고와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gois Gois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Góis Góis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gois Gois
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gois Gois
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gois Gois
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gois Gois
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gois Gois
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gois Gois
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gois Gois
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gois Gois
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gois Gois
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gois Gois
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gois Gois
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ごわ‐ごわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ごわ‐ごわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ごわ‐ごわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ごわ‐ごわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ごわ‐ごわ»

Découvrez l'usage de ごわ‐ごわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ごわ‐ごわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jissen komon risupu - 132 ページ
これは開始ィンデツクスから終了ィンデツクスもしくはシーケンスの末尾までの部分シーケンスを取り出す関数で-例えばこんな具合に使う。( 5 ロわ 56 軽| |五○ ○わ己ごわ己 2 咽 3)今咽わ己ごわ己矛| ( 5 咽わ 5 己質| |五○ ○わ己ごわ己 2 咽 3 6) t :わ己ご困 ...
Peter Seibel, 2008
2
Excelで学ぶ測量 - 89 ページ
2 正園ご]控 +2 正わご]ジ +2 正ごご] 2+2 正ご附重量戸: 1 の慄準方程式正冴冴]控 + 二冴わ]ジ + ご冴 U 二ご + 正園附] : 0 胸 ... 冴わ]ジ + 正荒咽ご] 2 + 炉冴附]二ご冴わ二わわ二わご園わわわ三わご二園附一 U 附ご冴わごわごわ U 悔わ二伊わ二伊ご ...
内山一男, ‎内山峯雄, 2004
3
基礎から学ぶCGIプログラミング - 48 ページ
わ己ヒというテキストフアイルを作成してください o そして、それを U ○ 1 用のデイレクトリペ保存します。(己土ご.わ己ヒ)嘔 6U 垣○ U ○ロヒ己ロヒ―ヒ孤 6 :ヒ 6 ズヒノ迫工己土ロ眉己 U 垣○ .己土ご己ズ土ヒこの己土ごわ己ヒというバッチプログラムの中心は、 ...
渡辺恭成, 2003
4
Director 8.5 Shochwave 3Dオーサリングガイド - 130 ページ
0 復数の刷体同士の間を、線形ダツシユポツトで結合する葺詫 o 費色ごヒソ 9 麗己敢 o 兵 00000000000000000:苔図 4 - 5 ー 1 ... わ 8 エエ 2 . | ]血色 0 5 色七遭土園色己ごロ躊 o 七(ごわ遭土色七) 6 園 U o 園 5 色ヒ遭土園色己ごロ寧 o ヒ血色徳ごわ遭土 ...
大重美幸, 2001
5
C言語によるプログラミング応用編: - 305 ページ
... 6 [ 6 ごご o ごく土園七五 U 徳じ七七捩ー 5 七 8 七咽 5 ー七顕 6 七顕 6 〆 U 垣己:責遮 59 )徳 U 垣己ごわロ五五 6 ご正 3ロ ... ご土園七五(わ咽五五 6 ご徳 5 土 26o 五(わロ五五 6 : )徳 6 ごごー咽 o 七五 op 咽 U ー七 6 遮捩エ買七 6 徳 559)ヌわご 68 ...
システム計画研究所, 2002
6
Rubyプログラミング入門 - 207 ページ
嘔わロ五五.己遮迫ヒソ? ○ご(ス二嘔己. 9 己亡ヨロ己嘔わリ五五.迫リ 5 垣(ス) )己ロ己己 6 五ロ己※亡血○ご 6 ? ?嘔めリ五五. ... 5 亡ご 6 己孤 2 耳※亡工ヒ 6 ご.ごわ:己二( 1 ○ . . 15 ) .工 25.52 旦咐垣土工己 6 .孤○ご 6 ?麓 6 .ロ 6 スヒ井二)工 0 ノ 11 ノ ...
原信一郎, 2000
7
入門xyzzy - 132 ページ
( 66 五リロ 56 工 6U ヒーわ咽五五 6 立() (土ロヒ 6 立己 U ヒ土敢己) (工 6 七( (わリ五五己立(わ口五五 6 ごー 5616U ヒ○立) ) ) (己ロ己わリ五五色立( 5 胸土ヒ U れーヒ○ーわ咽五五 6 ごわ咽五五 6 賞) ) ) )次に右シフトします。(己 6 五リロ 5616U ヒーわ咽 ...
山本泰三, ‎日江政弘, ‎稲原知久, 2005
8
Ruby de CGI: Ruby de tsukuru intarakutibu Web saito - 187 ページ
表 6.3 洲 6 じ掲示板のスクリブトファイル説明揃濡看わ o8 :国.ごわ戸 U の洲 6 ロブラウザ用の画面を表示しますゴエわ携帯電話(ユ一 8 ビ》)用の画面を表示しますわ o 暮ご国- oo 咽 0 咽.窶わデ一タ探作の部分を担当します o そのほか共通の関数もこの ...
Ruby Unit, ‎堀川久, 2002
9
実用SSH: セキュアシェル徹底活用ガイド - 58 ページ
... マ 3 一319^一^33 ^6131192 :1^6X^31:36—^6X11111: : 365128-ごわご, 3365 —ごヒご, ^ 0 ^ 1311128 - 01301 ご 33 七 128 —ご IX ; , ^0^1311-0130 1 ヒ 101 ^ /だ 13 ヒ一ごわご, &65192 - 0130 1 3652 5 6 —ごわご, 1 : ^ 011311192 - 0 ;ヒご, ...
ダニエル・J. バレット, ‎リチャード・E. シルバーマン, 2006
10
入門Meadow/Emacs - 223 ページ
( 5 脚土ヒ U 口ーヒ○一わロ五五 6 ご( U8 ご U611) ) ( 9 ○ヒ○一 U 口己ご( U 己ご U6 工工) ) (土五わ○ ○制己ご及―己ロヒ○孤己ヒ土○己 11 シ一 5 口○脚一己血○ヒ己ヒ土○口 5 ヌヌ土五ヒ口 9 ご己土 5 孤己血○亡己ヒ土○口五○ご亡口土 5 わ○ ...
小関吉則, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ごわ‐ごわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ごわ‐ごわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
フランス流洗濯の仕方
パリでは洗剤、柔軟剤、石灰中和剤など色々なものを入れます。硬水という水質のせいか、柔軟剤を入れないとかなりごわごわとした仕上がりになります。また、カルキがとても多く含まれているため、洗濯機のパイプやフィルターがあっという間に詰まってしまい ... «朝日新聞, avril 15»
2
マジかよ…お泊まりデートで男性がどん引きする「おブスアイテム」
そこでここでは、彼が部屋にはいって思わず引いてしまうおブスアイテムをご紹介します。最低限これだけはクリアしておきましょう ... 1年以上も遣い続けている使い古されたごわごわしたタオルは、もはや雑巾といっしょ!雑巾で顔や身体を拭いていると思われぬ ... «livedoor, avril 15»
3
日立、ごわごわしない洗い上がりのドラム式洗濯乾燥機「ビッグドラム」
日立アプライアンスは26日、新たに「もみ洗い」機能を追加し、衣類のごわつきを抑えたドラム式洗濯乾燥機「ヒートリサイクル 風アイロン ビッグドラム BD-V9700」を発表した。発売は9月20日。価格はオープンで、推定市場価格は税別300,000円前後だ。 «マイナビニュース, août 14»
4
春のごわごわ肌&ゆらぎ肌! 花粉症にも負けない対策とは?
春はなにかとお肌トラブルが起きやすい時期。花粉症や黄砂、紫外線の影響だけでなく、気温や環境の変化によるお肌への影響なども含めて、お肌への負担要因が多くなっている季節なのです。今回は、そんな花粉症にも負けない、春のごわごわ肌&ゆらぎ肌 ... «女子力アップCafe Googirl, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ごわ‐ごわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kowa-kowa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur