Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こゆう‐ざいさん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こゆう‐ざいさん EN JAPONAIS

ゆう‐ざさん
koyuuisan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こゆう‐ざいさん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こゆう‐ざいさん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こゆう‐ざいさん dans le dictionnaire japonais

Kuyu san [Propriété habilitée] La propriété qui était à l'origine l'origine de la personne. Un terme utilisé lorsqu'il est nécessaire de le distinguer de la propriété acquise par héritage ou cession. こゆう‐ざいさん【固有財産】 もとからその人のものであった財産。相続や譲渡などによって取得した財産と区別する必要のある場合に用いる語。

Cliquez pour voir la définition originale de «こゆう‐ざいさん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こゆう‐ざいさん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こゆう‐ざいさん

やる
こゆ
こゆ
こゆい‐えぼし
こゆう‐うんどう
こゆう‐しゅ
こゆう‐しゅうはすう
こゆう‐しんどう
こゆう‐しんどうすう
こゆう‐じむ
こゆう‐せい
こゆう‐
こゆう‐はんどうたい
こゆう‐ほう
こゆう‐めいし
こゆう‐エックスせん
こゆう‐ベクトル
こゆ
こゆるぎ‐の
こゆるぎ‐の‐いそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こゆう‐ざいさん

あいづ‐ばんだいさん
いきがい‐せいさん
いさん
いせ‐だいさん
うかい‐せいさん
おうせん‐けいさん
おお‐にいさん
おおいなるいさん
おんてき‐たいさん
かくだい‐さいせいさん
いさん
きおく‐いさん
そうぞく‐ざいさん
ちてき‐ざいさん
とくてい‐ざいさん
とくゆう‐ざいさん
ふつう‐ざいさん
ほうかつ‐ざいさん
むけい‐ざいさん
ゆうけい‐ざいさん

Synonymes et antonymes de こゆう‐ざいさん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こゆう‐ざいさん»

Traducteur en ligne avec la traduction de こゆう‐ざいさん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こゆう‐ざいさん

Découvrez la traduction de こゆう‐ざいさん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こゆう‐ざいさん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こゆう‐ざいさん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

拥有财产
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propia propiedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Own property
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपनी संपत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملكية الخاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отдельная недвижимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imóveis próprios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজস্ব সম্পত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propriété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harta sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eigentum
180 millions de locuteurs

japonais

こゆう‐ざいさん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고유 재산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhewe property
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài sản riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த சொத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: चे मालमत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendi mülkiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immobili proprio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieruchomość własna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окрема нерухомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bunuri imobiliare proprii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιόκτητων ακινήτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eie eiendom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egen egendom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egen eiendom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こゆう‐ざいさん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こゆう‐ざいさん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こゆう‐ざいさん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こゆう‐ざいさん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こゆう‐ざいさん»

Découvrez l'usage de こゆう‐ざいさん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こゆう‐ざいさん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 54 ページ
かたもん 5 【固本丹】こほんたん【固込】かたまりこむも【固守】こしゅ【固成】こせい【固有こゆう固有 X 線】こゆう I ^ 'タスせん【 ... ていかわせそうぱせい【固定炭素】こていたんそ【固定負憤】こていふさい【固定株】こていかぶ【固定財産】こていざいさん【固定梁】こ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
ヨコ組・3秒訳六法: - 233 ページ
水田嘉美. そうぞくざいさんそう' ? 1 くにんこゆうざいさんこんごう相^財産がお I 続人の I ん 1 ^財産と^介しない間は、その期問の满了後も、卜; 1 様とする。かていさいばんしょぜんこうせい# ' 4 うざい ...
水田嘉美, 2007
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1142 ページ
コィサン【 103180 】さいさん【再三】さいさん【 21 】ざいさん財産】ゆうけいざいさん【有形財^】ざいせいざいさん【財政財産】 ... ざいさん【普通財産】こうゆうざいさん【公有財産】こくゆうざいさん【国有財産】とくゆうざいさん【特有財産こゆうざいさん固有財^】しゆう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
逆引き熟語林 - 455 ページ
こ.ごかい(沙蚕) ,ちょうろぎ(草石蚕) .ちょろぎ(草石蚕) .ひむし,むし天蚕てんさん壮蚕そうさん犬蚕糸蚕てぐすさん与那国蚕よなくにさん育蚕いくさん ... 蚕ぎさん惓さん苦 8 くさん凄惨せいさん陰^いんさん^ひさん無^むざん ンさま,さん(さん) ,ためし 助産じょさん私有財産しゆうざいさん 455 さん ... ねんさん公有財産こうゅうざい早産そうざんさん有産ゆうさん共有財産きょうゆうざい死産しざんさん 固有財産こゆうざいさん流動資産りゅうどうし逸.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
有斐閣法律用語辞典 - 494 ページ
内閣総理大臣、無任所大臣こくむ,ほうたいけい【国務法体系】 4 宮務法体系こくむ-ょうきゆうけん【国務要求権】ふ国務請求権こく ... 一八〜コ二)。なお、広義で国の所有に係 と(!^;^2)。各省各庁の長が, 9 有財産の 間において国有財産の管理椎を移すこ有財産 ...
法令用語研究会, 2000
6
日本國語大辞典 - 323 ページ
... 武蘭知(プラン.チリデス)の両将も亦た頻に威氏の言を賛貫せしかば」^璃志-邢順伝「臨^候植有,瓶、丁儀等^賛二我其^こ 11 ^ざんよ-ざいさん【 ... 礼(上礼)と、ひざまずいてする範礼(中礼)と、胸の前で組み合わせた^手を前に出して上下させる揖(ゆう)礼(下礼)の三つ。,害せ; :字考節用集-九「三礼サンライ〔義楚〕:トお拇。中^跪。卜, ^ ^な ... らく【三楽】【名】 1 人生での代^的な三つの楽一しみ, 4 (「^子-尽心ヒ」の「お子有-二一一楽;而王- ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
Rekishi ninshiki - 15 ページ
六こうぜんあへんもちわたしよやくにんら 4 たわう, , 0 - -わいろこ、ろうばあへせいきんねん公然として鴉片を持渡る。諸役人等も又往々賄賂に ... 鴉片煙の流行するによる。従来、がうふともがらこゆうざいさんかひもとひんきうものしこうはなはだしかざいてん豪富 ...
Akira Tanaka, ‎Masato Miyachi, 1991
8
ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 244 ページ
2 財産分離の請求があったときは、相続人は、第 941 条第 2 項の期間の満了後に、相続財産をもって、財産分離の請求 ... 相続人は、その固有財産をもって相続債権者もしくは受遺者に弁済をし、またはこれに相当の担保を供して、財産分離の請求を防止こと ...
三修社編集部, 2008
9
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 503 ページ
自己の財産におけると同一の注意」や「自己のためにすると同 1 の注意」と同程度の注意義務。抽象的、一般的な注意義務を表す「善良な管理者の注意」よりも注意義務が軽減されることになる場合が多い。こゆう-じむ【固有事務】地方公共団体が処理する事務 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
10
結婚契約書: ふたりで作る!結婚生活のハッピールール - 96 ページ
ふたりで作る!結婚生活のハッピールール 鈴木じゅんこ タん ^ 9 この文例は、おたがいが財産を勝手に売買したりしないための取り決めには、結婚後にそれぞれが親族から相続する財産も含みます。所有する固有財産は、お互いの許可なく売却.交換.譲渡等が ...
鈴木じゅんこ, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こゆう‐ざいさん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koyuu-saisan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur