Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こゆるぎ‐の" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こゆるぎ‐の EN JAPONAIS

ゆるぎ
koyurugino
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こゆるぎ‐の EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こゆるぎ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こゆるぎ‐の dans le dictionnaire japonais

Robuste 【Small Aya】 [Oreiller] De 'Udo no Oyo' \u0026 'thinsp' (Plaisir) \u0026 thinsp; 'Dépêchez-vous' d'avoir le même son que l'île '50' \u0026 thinsp; ". C'est un cramoisi. こゆるぎ‐の【小余綾の】 [枕]歌枕の「小余綾 (こゆるぎ) の磯」から、磯と同音を有する「急ぐ」「五十 (いそぢ) 」にかかる。こよろぎの。

Cliquez pour voir la définition originale de «こゆるぎ‐の» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こゆるぎ‐の


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こゆるぎ‐の

こゆ
こゆ
こゆい‐えぼし
こゆう‐うんどう
こゆう‐ざいさん
こゆう‐しゅ
こゆう‐しゅうはすう
こゆう‐しんどう
こゆう‐しんどうすう
こゆう‐じむ
こゆう‐せい
こゆう‐ち
こゆう‐はんどうたい
こゆう‐ほう
こゆう‐めいし
こゆう‐エックスせん
こゆう‐ベクトル
こゆ
こゆるぎ‐の‐いそ
よ‐ない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こゆるぎ‐の

‐の
あおくも‐の
あかぼし‐の
あきかぜ‐の
あきくさ‐の
あきやま‐の
あさがお‐の
あさぎり‐の
あさしも‐の
あさじう‐の
あさつゆ‐の
あさとり‐の
あしがき‐の
あしがも‐の
あしたず‐の
あしのね‐の
あしひき‐の
あじむら‐の
あずみ‐の
あだし‐の

Synonymes et antonymes de こゆるぎ‐の dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こゆるぎ‐の»

Traducteur en ligne avec la traduction de こゆるぎ‐の à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こゆるぎ‐の

Découvrez la traduction de こゆるぎ‐の dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こゆるぎ‐の dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こゆるぎ‐の» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的小豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shodo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shodo of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के Shodo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحيوانات الصغيرة من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сёдо из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shodo de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর Shodo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shodo de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shodo daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kleine Tiere
180 millions de locuteurs

japonais

こゆるぎ‐の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

小動의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shodo saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shodo của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன் Shodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या Shodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında Shodo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shodo di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shodo od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьодо з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shodo de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shodo της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shodo van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shodo av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shodo av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こゆるぎ‐の

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こゆるぎ‐の»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こゆるぎ‐の» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こゆるぎ‐の en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こゆるぎ‐の»

Découvrez l'usage de こゆるぎ‐の dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こゆるぎ‐の et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
相模國こゆるぎ (小淘綾) 考
吳文炳, 土屋憲二 『動木〗と害いてある事もありぐ」の例は大磯の西方、吾妻村山两に在る等覺院のつた様に書かれ、最も一般に使用されるのは〖小狳綾〗の害き方である。その他る。かう言つた使ひ方からして、こゆるぎの場合に於ても『小餘綾」「小淘綾 1 と ...
吳文炳, ‎土屋憲二, 1942
2
Heian waka utamakura chimei sakuin - 10 ページ
片桐洋一, ひめまつの会 一一七一い" "いつまでか松のしづ枝にこゆるぎのいそぢにかかる波もうらめし明日香井集一一八五こゆるぎのいそたちならしよる波のよるべもみえずゆふやみの空壬一一集一三六〇八をしみかね今こそ春にこゆるぎのいそたちならし ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
3
徳田秋声全集 - 190 ページ
の後かと思はれるが、茲に不田 4 議なのは^三回目の時に、私が小扇に害いていた,、いたのは、「こゆるぎの波心せよ— —」といふので、末句が撫子の花であったやうに思ふが、それとしては字余りである。或は「撫子にこゆるぎの波心せよ」であったかなどとも ...
徳田秋聲, 2001
4
源兼澄集全釈 - 15 ページ
亭一一一一一嘉燈巣全釈二三○いそこゆるぎの磯の春かはる誉いそ緩み遮わかめ刈る春や来ぬらんこゆるぎの磯のあま人波にまじれり(異同) [二糸) [三糸)こゆるぎのいそ、春ハ歌同じ) [通釈)こゆるぎの磯の春わかめを刈りとる春が来たのであろうか。
源兼澄, ‎春秋会 (Fukuoka-ken, Japan), 1991
5
歌枕の研究 - 200 ページ
高橋良雄 こよろぎの磯より遠くひく潮に浮べる月は沖に出にけり(兼好集)こゆるぎの磯山桜さきにけり沖つ波間に泊る舟人(同.隆祐)鶴もすみ松も生ひたるこゆるぎの磯のあまさへ千代をこそ折れ(夫木抄,能宣)こゆるぎの磯のわかめも刈らぬ身は沖のこ波や誰に ...
高橋良雄, 1992
6
歌枕散策 - 161 ページ
8 子川 1 酒匂川、曾我のあたりを流れる川。曾我兄弟の家に近く、兄弟はこの家から富士の ... 九源顕国こゆるぎの急ぎて逢ひしかひもなく.浪寄りこすと闖くはまことか「拾遺和歌集」卷十四少武命婦いかにして今日を慕さんこゆるぎのいそぎいでても甲斐なかりけり.
山内益次郎, 2004
7
歌枕歌ことば辞典 - 164 ページ
2 玉垂れの小瓶(をがめ)を中に据乏てあるじはもや魚(さかな)まきに魚とりにこゆるぎの磯の若漢(わかめ)刈り上げに。 3 私の思う心があなたのそれを越えるという名を持つこゆるぎの磯の玉薄を、今すぐにでも自分のものにしたいものだ。 4 風がひどいので、くす ...
片桐洋一, 1999
8
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 1 巻 - 320 ページ
鳴立沢(しぎたつさわ)〔用例〕小余綾の磯(こゆるぎのいそ)、よろぎの浜(よろぎのはま)〔歌枕〕相模国の歌枕〔掛詞〕「越ゆ」。「磯」の縁で「刍ず」「忙し」を序となる。 89 玉だれのこがめやいづらこよろぎの磯の浪わけおきに&でにけり藤原輕,古今和歌集一七(雑上)こ ...
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
9
王朝文化辞典: 万葉から江戸まで - 224 ページ
山口明穂, ‎鈴木日出男, 2008
10
東国の歌枕 - 46 ページ
みちのくは世を浮島もありといふ関こゆるぎのいそがざらなんこゆるぎのなぎさの風の吹きしからくだものこさず波もよせけ:鶴もすみ松も生ひたるこゆるぎの磯のあまさへ千代をこそ析れこゆるぎの磯立ちならし寄る波のよるべも見えず夕やみの空(続千載集卷八, ...
高橋良雄, 1991

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こゆるぎ‐の»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こゆるぎ‐の est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
初夏告げるハマヒルガオ
こいそ幼稚園下の海岸に咲くハマヒルガオ(5月18日撮影). 大磯町の花であるハマヒルガオが、こゆるぎの浜で開花した。海岸を散歩する人々の目を楽しませている。 用語解説: ハマヒルガオ. 関連記事powered by weblio · 初夏を告げるハマヒルガオ(平塚 ... «タウンニュース, mai 15»
2
西小磯で8月七夕
七夕というと、全国的には中国から伝えられた織り姫と彦星の伝説に由来する7月7日が一般的だが、西小磯の七夕は毎年8月に行われる。お盆に祖先の霊を ... 翌日の3日、こゆるぎの浜で1基が海に流され、1基はお焚き上げされた。残る1基は町の郷土 ... «タウンニュース, août 14»
3
地元で楽しむ元旦
北浜海岸・照ヶ崎・こゆるぎの浜/初日の出を楽しむ場所として人気が高い大磯の海岸線。藍色の水平線がほのかに深紅に染まり始めると、徐々に燈色から黄金色に移ろい、やがて真っ赤な太陽が東南東から顔を出す。水平線から一直線の道のように海を渡っ ... «タウンニュース, déc 13»
4
携帯電話やゲームも回収
回収対象は携帯電話、デジタルカメラ、ビデオカメラ、電子辞書、携帯型音楽プレーヤー、携帯型ゲーム機、ゲームソフト、ハードディスクの8品目。回収ボックスは市役所、市民会館、マロニエ、いずみ、こゆるぎの市内5カ所の公共施設に設置されている。 «タウンニュース, déc 13»
5
大磯町に認定
具体的には、大磯丘陵を舞台に「グリーンパーク」構想として農業体験交流などを含めた観光保養地づくり、邸園文化交流園を舞台に「邸園文化+地域活動オープンガーデン」による食文化の発信など観光保養施設の創出、こゆるぎの浜や大磯港を舞台に「 ... «タウンニュース, févr 13»
6
橘支所が移転へ
市役所の支所移転は議会での承認が必要なため3月市議会に上程される予定。議案が通れば、橘支所は市内羽根尾の橘タウンセンターこゆるぎの1階に移転する。また橘支所内に事務所を構えていた小田原市橘商工会(小野澤藤一会長)も支所移転に合わせ ... «タウンニュース, févr 13»
7
神奈川県が引きこもり支援サイト「ひき スタ」を開設
サイトではオリジナルキャラクターの星すずはりと星こゆるぎの姉弟が案内役となり、4コマ漫画も掲載。引きこもりの引きこもりによる引きこもりのためのサイトを心がけており、動画やコメント、引きこもりに対するまとめ、書評など投稿・閲覧することができる。 «ねとらぼ, juin 12»
8
弓角で楽々 オモリは「ジェット天ビン」で十分
【海のルアー釣り入門】ルアーが苦手な人でも弓角(ゆみづの)なら心配無用。それこそ、 ... 和製ルアーといわれる弓角は、プラスチック製の安価なものが数多く市販されている。 ... 渡辺さんのホームグラウンドは大磯港の西に広がる砂浜(こゆるぎの浜)。ここは沖 ... «スポーツニッポン, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こゆるぎ‐の [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/koyuruki-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur