Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せい‐べつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せい‐べつ EN JAPONAIS

せい
seibetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せい‐べつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐べつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せい‐べつ dans le dictionnaire japonais

Seika 【Séparation】 [Nom] (Sul) Etre séparés les uns des autres. Deuil                                Sexe 【Sexe】 Distinction entre le sexe ou entre les hommes et les femmes. Pour distinguer entre le christianisme et la séparation des choses ou des personnes d'usage général et banal à consacrer à un but sacré. Sanctification せい‐べつ【生別】 [名](スル)互いに生き別れになっていること。死別。
せい‐べつ【性別】 男女または雌雄の区別。
せい‐べつ【聖別】 [名](スル)キリスト教で、神聖な用にあてるため物または人を一般的・世俗的使用から引き離して、区別すること。聖化。

Cliquez pour voir la définition originale de «せい‐べつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せい‐べつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せい‐べつ

せい‐ふうぞく
せい‐ふく
せい‐ふん
せい‐
せい‐ぶつ
せい‐ぶん
せい‐ぶんかいせい
せい‐へい
せい‐へき
せい‐へん
せい‐べつ
せい‐
せい‐ほう
せい‐ほく
せい‐ほくせい
せい‐ほん
せい‐
せい‐ぼう
せい‐ぼうりょく
せい‐ぼく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せい‐べつ

いち‐べつ
かく‐べつ
かん‐べつ
‐べつ
ぎょ‐べつ
‐べつ
けつ‐べつ
けん‐べつ
げつ‐べつ
‐べつ
こう‐べつ
こく‐べつ
‐べつ
‐べつ
さん‐べつ
‐べつ
しき‐べつ
しゃ‐べつ
しゅ‐べつ
しゅく‐べつ

Synonymes et antonymes de せい‐べつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐べつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せい‐べつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せい‐べつ

Découvrez la traduction de せい‐べつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せい‐べつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せい‐べつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精工区别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seiko distinción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seiko distinction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीको भेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سايكو التمييز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seiko различие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seiko distinção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seiko পার্থক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seiko distinction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seiko perbezaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seiko Unterscheidung
180 millions de locuteurs

japonais

せい‐べつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세이 보리 베쓰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seiko biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கோ வேறுபாட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seiko फरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seiko ayrım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seiko distinzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seiko rozróżnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seiko відмінність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distincție Seiko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seiko διάκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seiko onderskeid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seiko åtskillnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seiko skillet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せい‐べつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せい‐べつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せい‐べつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せい‐べつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せい‐べつ»

Découvrez l'usage de せい‐べつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せい‐べつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
せいふくする征服する[動] 정복하다 征服하다 せいふくできないもの征服出来ない物[名] 정복할 수 없는 せいぶつ生物[名] 생물 ... 製粉業者せいふんじょ製粉所[名] 제분소 製粉所せいふんする製粉する[動] 제분하다 製粉하다 せいべつ性別[名] 성별 性別せい ...
キム テーボム, 2015
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
성과 성공한 成功한 [形]せいこうした成功した成果[名]せいか成果 성교 性交[名]せいこう性交 성교하다 性交하다 [動]せいこうする ... でぼうごする城壁で防護する 성별 性別[名]せいべつ性別 성병 性病[名]せいびょう性病 성분 成分[名]せいぶん成分 성상 聖像[ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
せいりょく(勢力) 세력(勢力) se ryeok <日本語せい⇒韓國語 seong>せい(姓) 성(姓) seong せい(性) 성(性) seong せいかく( ... seong hyang せいしつ(性質) 성질(性質) seong jil せいてき(性的) 성적(性的) seongjjeok せいべつ(性別) 성별(性別) seong ...
キム テーボム, 2014
4
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
せいぶ(西部) 서부(西部) seo bu せいぶつ(生物) 생물(生物) saeng mul せいぶつがく(生物学) 생물학(生物學) saengmulhak せいべつ(性別) 성별(性別) seong byeol せいほう(西方) 서방(西方) seobang せいほうけい(正方形) 정방형(正方形) jeong bang ...
キム テーボム, 2014
5
逆引き熟語林 - 1033 ページ
へた'て,へ引き別ひきべつ臍へそだてる戸別こべつほぞ! 6 け隔たるかけへだたる月別つさべつ出嚷でべそ隔てへだて弁別べんべつ 91 帱ろべそひかく.へだたり,へだたる,永別えいべっ巻子へそへだてる生別せいべつ 0 あば(浮子) .いたび(木蓮中隔てなかへだて ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 124 ページ
... た 99 テキストてきすと 77 テキスト型てきすとがた 57 適正在庫てきせいざいこ 107 適用てきょう 57 できる(完成)できる(かんせい) ... 性別せいべつセキュリティーテストせきゅりてい一てすとセキュリティ一ホールせきゅりてい一ほ一る席を外すせきをはずす設計 ...
村上吉文, 2008
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
しょくぎょうえらかたかしょうがくせいむほんでいちどよいまは、職業の選び方について書かれた小学生向けの本も出ているから、 ... ぺんきょうたのおやじんせいおやじんせいべつでも、ホントのところは、だあれもキミに「勉強してほしい一と頼んじゃいないんだよ。
齋藤孝, 2010
8
日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 59 ページ
げんそくそんらくきょうどうたいせいいんねんれいぺっせいべつことゃくるのが原則でありました。村落共同体の成員は年齢別と性別に異なる役わりになねんれいせいべついがいきょうどうたいないみぶんこうぞうせいいんゃくわりはい割を担ったのです(年齢と性別 ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
9
LGBTのための恋愛雑学 - 8 ページ
プロの保険屋さんに聞いてみた(1)性転換手術とは?性別適合手術(せいべつてきごうしゅじゅつ)とは、性別の不一致、性同一性障害を抱える者に対し、当事者の性同一性に合わせて外科的手法により形態を変更する手術療法のうちの、内外性器に関する手術の ...
All About編集部, 2014
10
学習漢字図解辞典 - 561 ページ
性格〔せいかく〕 V 格づけされた性 V :どいうか咮で、性^をい〜つかに分類したもの。異性〔いせい〕ことせいだんせいじょ罕異なつた性。この性は男性女性の性。男の異性は女、女の異性は男。性別せいべつ〕 V 男性か女性かの区^。また、どうぶつお物ではお ...
石井勲, ‎Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan), 1977

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せい‐べつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せい‐べつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
カロリーからBMIに食事量の目安変わる?
A これまでは、性別せいべつ)や年齢(ねんれい)ごとに、2650キロカロリーなどと必要なエネルギー量で示していた。厚生労働省(こうせいろうどうしょう)の2015年度からの基準(きじゅん)では、体格(たいかく)を示すBMI(ビーエムアイ)の目標(もくひょう)を ... «朝日新聞, févr 14»
2
“ぱんだにあ”シリーズ第2弾 アイテム課金型ゲーム【飛べ!ぱんだにあ】と …
なまえ 3匹のなまえはひみつ。もしかしたら、ないかもしれない○おおきさ にんげんの膝こぞうくらい○せいべつ 3匹ともオス○かんけい 友人関係○すき おいしいものといいにおい<サービス概要> ◇ サービス開始日:2013 年 8 月 8 日 ◇ 【飛べ!ぱんだにあ】 «@Press, août 13»
3
ネオスが独自のキャラクターでネイティブアプリビジネスを展開きせかえ …
もしかしたら、ないかもしれない○おおきさ にんげんの膝こぞうくらい○せいべつ 3匹ともオス○かんけい 友人関係○すき おいしいものといいにおい <サービス概要> ◇ サービス開始日:2013 年 8 月 1 日 ◇ Facebook:https://www.facebook.com/pandania. «@Press, juil 13»
4
北海道新聞社員を募集
対象 北海道に住み、4月に小学4~6年生になる人 ◇任期(にんき) 4月から来年3月までの1年間 ◇応募(おうぼ)方法 はがきか手紙に《1》郵便(ゆうびん)番号《2》住所《3》電話番号《4》名前(ふりがなをつける)《5》年齢(ねんれい)《6》性別せいべつ)《7》 ... «北海道新聞, févr 13»
5
ポケモンセンターフクオカ×JR九州、「しんそくピカチュウ」配信などタイ …
しんそくピカチュウの詳細おやめい:さくらせいべつ:メスレベル:50 とくせい:せいでんきおぼえているわざ:しんそく・10まんボルト・くさむすび・かわらわりもちもの:なしボール:プレシャスボールリボン:クラシックリボン 運航スケジュールはコチラをご覧ください。 «iNSIDE, févr 12»
6
正式タイトル「ドラゴンクエストX 目覚めし五つの種族 オンライン」発売 …
はだの色,かお,せいべつなどの項目が見えました。藤澤氏「オンラインゲームというと難しいイメージを持つ人もいるかもしれないが,画面はシンプル。いつものDQと同じ感覚で遊べる」 DQシリーズおなじみの「酒場」で,旅の仲間を探す。AIで動く仲間を連れて, ... «4Gamer.net, sept 11»
7
男の人になぜおっぱいが?
先生 もちろん、性別せいべつ)は受精と同時(どうじ)に決(き)まるわよ。でも、男女(だんじょ)の違(ちが)いが現(あらわ)れ始めるのは、受精して9週(しゅう)目(め)くらいから。それまでにほとんどの内臓(ないぞう)や器官(きかん)の「もと」ができるんだけど、 ... «朝日新聞, oct 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せい‐べつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sei-hetsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur