Signification de "くち‐ずさぶ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE くち‐ずさぶ EN JAPONAIS

くち	‐	ず	さぶ
kuti		zu	sabu

QUE SIGNIFIE くち‐ずさぶ EN JAPONAIS

définition de くち‐ずさぶ dans le dictionnaire japonais

Pour chanter pleurer 2 bouche.

くち‐ずさぶ【口遊ぶ】 ［動バ四］２ 鳴く。

TRADUCTION DE くち‐ずさぶ

Découvrez la traduction de くち‐ずさぶ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de くち‐ずさぶ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くち‐ずさぶ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 口Zusabu
• Traducteur Français - espagnol: boca Zusabu
• Traducteur Français - anglais: Mouth Zusabu
• Traducteur Français - hindi: मुंह Zusabu
• Traducteur Français - arabe: الفم Zusabu
• Traducteur Français - russe: Рот Zusabu
• Traducteur Français - portugais: boca Zusabu
• Traducteur Français - bengali: মাউথ Zusabu
• Traducteur Français - français: bouche Zusabu
• Traducteur Français - malaisien: mulut Zusabu
• Traducteur Français - allemand: Mouth Zusabu
• japonais: くち‐ずさぶ
• Traducteur Français - coréen: 키스ずさぶ
• Traducteur Français - javanais: tutuk Zusabu
• Traducteur Français - vietnamien: miệng Zusabu
• Traducteur Français - tamoul: வாய் Zusabu
• Traducteur Français - marathi: तोंड Zusabu
• Traducteur Français - turc: Ağız Zusabu
• Traducteur Français - italien: bocca Zusabu
• Traducteur Français - polonais: usta Zusabu
• Traducteur Français - ukrainien: рот Zusabu
• Traducteur Français - roumain: gura Zusabu
• Traducteur Français - grec: στόμα Zusabu
• Traducteur Français - afrikaans: mond Zusabu
• Traducteur Français - suédois: mun Zusabu
• Traducteur Français - norvégien: Mouth Zusabu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くち‐ずさぶ»

Découvrez l'usage de くち‐ずさぶ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くち‐ずさぶ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 73 ページ

くちぐすり... ...くちくひもの...くちぐるま... - 'くちごはし... ...くちごはし... - 'くちさがなし...くちさがなし...くちさがなし...くちさきら... ...くちさきら. ... -くちざみせん...くちじやみせんくちすくちすくちすぎくちすぎくちずさび... ...くちずさび... ...くちずさび... ...くちずさぶ... ...くちずさぶ.

Kimio Serifu, 1995

例文通釋古語辞典 - 93 ページ

11 ^ ^ 1111111111 一なくちなは〔蛇〕(も)「へび」くちのは〔口の端〕(名)「言葉の端」「 8 ^」くちはつ(自動、ドニ段)「空しく死に ... ずさびくちずさぶ(他動、四段〕「詩歌など^吟する」 II れる 0 語、夕顏〕下品な少年たちの- 1 ^ 5 ^になりそうに思わ圃 8 よからぬ童の.

江波熙, ‎久松潜一, 1951

源氏物語辭典 - 285 ページ

これこそは、手づからの御事の限りなめれ」常夏ラー一九巧一一一「をかしの御口つきや」玉 1 | ~ラーなズ「よく案内知り給へる人の口つきにては、 .... 若荣上一つ 13 ニ 0 「なほ殘れる雪と、くち-ずさむ(自動四)くちずさぶに 8 「ただ口ずさみのやうに宣ふを」へるも.

北山谿太, 1957

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 385 ページ

楽^ , 7 @一名)壽-にのたま.、モ」 1 お音】 1 , 4 ;さ,話の種:『よか含童, :へのーにな&ねべきなめ 0 一〔?夕 0 」くち-ずさぶ【口遊ぶ】, 8 詩 I&なも心に浮かぷままに吟^ ?。口から出まかせに 5 ^い 15 ?二くネさむ」 I 。コ明日れ 5 りこむ』と!びていで給ふに」〔源-薄翼〕 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本國語大辞典 - 522 ページ

ぶ【口遊.口吟】〔他パ四 3 (「くちすさぶ」とも) 1 「くちずさむ(口遊) 1 」に同じ。,枕-八三.かへる年の 1 『西の方,都門を去れる事いくばくの地ぞ』とくちずさびつる^など」,源氏 1 薄雲「明日, ^りこんと、くちずさびて、出で給ふに」,仮名草子,浮世物語丄了五「『汲みて知る ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 642 ページ

す【打謹】 I 他サ変】(「うち」は接頭語)「うちずす(打 15 」に同じ, ,海人 52 一 1 物語-四「一切有為法,如夢幻泡影、如露亦如^とうちじゅするを」うち-しらす【 .... うちすさぶ,くちずさぶ。,浜松中納^丄ニ「御足などうちすさませて御かたはらに御とのごもりたる」,御伽^子.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 18 ページ

くちずさむ.こ【口吞】くちのみ【口吻】くちぶり.こ? ^ん【口囲部】こういぶ【口序】くちついで【口形饼】くつがたのもち【口技量】くちぎりょう【 .... くちず「ば 13 统』こうどくロ说歌】くどきうたロ说^様】くど口説ほ】く\ ^」ぱなし口説節】くどさぶしきおとす口説落】くどさおとし.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 619 ページ

ちりけ(身& ) ,つらら(氷柱) ,はしら典侍すけ 0 さぶらい,さむらい,じ,ないしのかみ(尚侍) .ないしのじよう(靠侍) ,ないしのすけ( ... すさみ,すさむ,ゆう口遊びくちずさび手遊びてすさび在りの遊びありのすさび^1 ^ 3 さぶ 0 あり,めりい.めりし.ありし,あらす,あれあれる,こう, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

参考古語辭典 - 20 ページ

くちさがなし「口ぎたない」 8 ひじりの道をも、佛の法をも、口さがなく言ひおとしめなどするは、いとあるまじき事とこそおぼえ侍れ。(琴後集-卷十三) : "聖人の道—锡敎 I をも、佛法をも、口ぎたな〜言ひけなしなどするのは、甚だよろしくない事と思はれる-くちすさぶ「詩歌などを漫吟する」 II 圃道のほども ... 鹏紳歌を口ずさまれける程に、(古今著聞集、卷第六)く^づく—「言ひ慣れる」「口癣になる」 8 人皆口づける上に、こと長ければしるさず。

江波熙, ‎松下大三郎, 1935

古語辭典 - 110 ページ

心に借しいと思う」くちはつ〔自動、下二段〕「空しく死に果てる」くちのは〔口の端〕(名〕「言荬の端」「! ... 1 -て、わが方へゆくに、(枕草子〕 8 道のほども心もとなく、「をふの下草」など口ずさびくちずさぶ(他動、 85 〕「詩敬など谩吟する」, II れる 0 85 、夕顔〕 I 下品な ...

江波熙, 1953