Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "クチュリエ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE クチュリエ EN JAPONAIS

くちゅりえ
クチュリエ
kutyurie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE クチュリエ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «クチュリエ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de クチュリエ dans le dictionnaire japonais

Couturier 【Couturier】 Surtout, c'est un concepteur d'un magasin de vêtements de grande classe pour rejoindre l'Association Paris Haute Couture. クチュリエ【(フランス)couturier】 服飾デザイナー。特に、パリのオートクチュール組合に加盟する高級服飾店のデザイナー。

Cliquez pour voir la définition originale de «クチュリエ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME クチュリエ

セルクセス
セルクセス‐もん
タイシ
タマク
ダット
クチクラ
クチ
クチュール
クチ
ッキー
ッキング
ッキング‐カード
ッキング‐シート
ッキング‐スクール
ッキング‐トイ
ッキング‐ペーパー
ック
ック‐かいきょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME クチュリエ

こうべ‐ルミナリエ
やさい‐ソムリエ
アトリエ
エウポリエ
カバリエ
リエ
クラック‐デ‐シュバリエ
クーリエ
リエ
コンキリエ
シュバリエ
リエ
ソムリエ
タブリエ
デュ‐モーリエ
リエ
フォートリエ
フーリエ
リエ
リエ

Synonymes et antonymes de クチュリエ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クチュリエ»

Traducteur en ligne avec la traduction de クチュリエ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE クチュリエ

Découvrez la traduction de クチュリエ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de クチュリエ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «クチュリエ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

服装设计师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Couturier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Couturier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिजाइनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصمم أزياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кутюрье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Couturier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

couturier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couturier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Couturier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Couturier
180 millions de locuteurs

japonais

クチュリエ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿠 츄리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Couture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Couturier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைகளுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Couturier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desinatör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Couturier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Couturier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кутюр´є
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Couturier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Couturier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

couturier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Couturier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Couturier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de クチュリエ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «クチュリエ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «クチュリエ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot クチュリエ en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «クチュリエ»

Découvrez l'usage de クチュリエ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec クチュリエ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
買い物好きにおすすめの上海の人気店
クチュリエ上海デザイナー気分でオーダーできる!クチュリエ上海上海でみつけたプリントシルクを“時に主役に、時に脇役”として用いたブティック「クチュリエ上海」。2007年6月のオープン以来、多くの女性を魅了してやまない人気のお店です。そんな人気の秘密 ...
All About編集部, 2014
2
Bunka sangyō no jidai - 186 ページ
Hiroshi Ejiri. ほか、照明器具、ガラス製品、マホービン、洗面化粧台、菓子包装箱にいたるまで、日本のメーカーとデザイン提携をしていることがわかる。このフランス.クチュリエと日本企業との提携が意味するところを説明すれば、日本の消費者にとっては、 ...
Hiroshi Ejiri, 1980
3
晶子とシャネル - 249 ページ
一っは、シャネルが女性のクチュリエとして女性フアッションをっくったということだ。女が女の服をっくる。そのことによって彼女は、男のっくりあげた女性像を破壊したのである。むろんこれはシャネルが初めてではない。マドレ—ヌ.ヴィォネをはじめ、ジャンヌ.
山田登世子, 2006
4
ファッションの二十世紀
19世紀半ばのパリ大改造、万博の時代、カルティエ、ルイ・ヴィトンの創業、クチュリエの祖ウォルトの活躍をへて、20世紀ファッションは花開く。ランバン、シャネル、ディオ ...
横田一敏, 2008
5
ファッション: 蝶は国境をこえる - 148 ページ
... で、区別されている。イナ— "なのだが、パリではォ—トクチュ—ルのデザイナ—は〃クチュリエ"、プレタボル誕生を二〇年ぶりの興奮」と書いた新聞もあった。ニュ—ョ I クではデザイナ—は〃デザ何しろクチュリエは〃ア—ティスト"として尊敬されている国なのだ ...
森英恵, 1993
6
上海の雑貨店・ショップ
上海の雑貨店・ショップ(2)上海の雑貨店5 クチュリエシャンハイトレードマークはさくらんぼ「クチュリエ上海」は、プリントシルクを使ったオーダーメイドで「私だけの1枚が手に入る」と、評判のショップです。店内には、オーナーリエさん提案の洋服や小物の ...
All About 編集部, ‎ヒキタミワ, 2013
7
メタルビーズ巴里十六区からの旅立ち: 復刻に懸けた倉橋佳子の情熱
復刻に懸けた倉橋佳子の情熱 倉橋佳子. 1 モチーフをめぐって【フランスの風景シリ—ズ〕パリでの暮らしを懐かしんでっくったシリーズがこれ。印象に残る街角やお店や、風景などを、バッグのデザインに取り入れてみました。『クチュリエ』は、わが家の家業が ...
倉橋佳子, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «クチュリエ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme クチュリエ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【日本初・公式】 アイルランドで290年以上の伝統を持つブランド『AVOCA …
フェリシモの手づくり雑貨ブランド『Couturier[クチュリエ]』は、10月30日よりアイルランドで290年以上の伝統を持つ毛織物工場発祥のブランド『AVOCA[アヴォカ]』のウールクロスのウェブ販売を開始しました。鮮やかに染めあげた上質なウール糸を織り込んだ ... «産経ニュース, oct 15»
2
【コラム】メゾンデザイナーの悲鳴 スケジュールの過密さがファッションを …
ショーの観客はムービーを撮るため両手がふさがり、拍手も出来ない」と昨今のコレクション期間中において日常化した風景について述べ、自身の仕事に関しても「クチュリエとして服を生み出す夢を持ってこの仕事を始めた。女性が服に求めることを必死になって ... «Fashionsnap.com, oct 15»
3
手づくり雑貨のカタログ『Couturier[クチュリエ] 2015 - '16年 秋冬号』10月 …
10-20代もじわり。女子力高めで同性にも好印象!#手芸女子の必読書『クチュリエ』発刊. フェリシモの手づくり雑貨ブランド『Couturier[クチュリエ]』は、10月7日より『Couturier[クチュリエ] 2015 - '16年 秋冬号』を全国書店で新発売いたしました。280円+税の ... «産経ニュース, oct 15»
4
知る人ぞ知る Dior (ディオール) のメゾンフレグランス「ラ コレクシオン …
偉大なクチュリエであると同時に、パフューマーでもあったムッシュ・ディオールのスピリットを体現する「ラ コレクシオン プリヴェ」。 ... 唯一無二の香りの宝庫、メゾンを創設したクチュリエの精神を映し出す「ラ コレクション プリヴェ」の世界観を表現した、期間限定の ... «THE FASHION POST, août 15»
5
メゾン「ポール ポワレ」が復活へ 韓国の新世界インターナショナルが商標 …
ポール ポワレ」は、ファッションの近代化の創立者と呼ばれるクチュリエのポール・ポワレによって1903年に設立された歴史あるメゾン。ポワレは、それまで女性の必須アイテムだったコルセットによる窮屈なスタイルを開放し、ゆったりとしたシルエットの服を ... «Fashionsnap.com, août 15»
6
ファースト・レディのクチュリエが死去
アメリカのファースト・レディのクチュリエだったアーノルド・スカージ(Arnold Scaasi)が8月3日、死去した。85歳だった。 彼が最初にデザインしたのは1960年のマミー・アイゼンハワーの衣装。その後、レディバード・ジョンソン、ジャクリーン・ケネディ・オナシス、 ... «WWD Japan.com, août 15»
7
フェリシモ、通販カタログ『クチュリエ15年春夏号』発売
株)フェリシモは7日、手づくり雑貨ブランドの通販カタログ『Couturier(クチュリエ)の2015年 春夏号』を全国書店・コンビニで新発売した。 同カタログは、通常版(税別280円)と、特別版「クチュリエセレクト!全部違うカラフルモダン大人のためのカットクロス100 ... «通販通信, avril 15»
8
未来へとつなげる、フランスの手工芸
写真:「デクラーク・パスマンティエ」とクチュリエのフランク・ソルビエの共作 「デクラーク・パスマンティエ」とクチュリエのフランク・ソルビエの共作のビスチェ。2014年夏のオートクチュール・コレクションで発表。レースのウエディングドレスと一緒に組み合わされた. «朝日新聞, mars 15»
9
ゲランが花嫁たちに贈る香りのブーケ「ブーケ ドゥ ラ マリエ」が誕生
ボトルネックを優しく包み込むローズのコサージュは、クチュリエがハンドメイドで創ったもの。花嫁がいつでも香りをまとえるように、詰め替え用のアトマイザーをセットし、純白の外箱にはゲランの象徴的な蜜蜂の紋章がエンボスで施されている。 また、今回の ... «HAPPY PLUS(ハピプラ), mars 15»
10
田中 千尋「ライトクチュール」展 1461日目の希望の光 フォトレポート
ライトクチュリエ 田中千尋氏の、新作を含めた10年の光の創作活動を辿る光のインスタレーションが、2015年3月11日に一日限りの展覧会として開催された。 会場であるヨコハマ創造都市センターは、歴史的な建築物であり床壁天井への加工が一切できない。 «ジャパンデザインネット, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. クチュリエ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuchurie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur