Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くぼう‐やく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くぼう‐やく EN JAPONAIS

くぼうやく
kubouyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くぼう‐やく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くぼう‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くぼう‐やく dans le dictionnaire japonais

[Kurobaku] [Rôle municipal] Période Muromachi, le mari imposé par le shogunat \u0026 thinsp; (muyuku) \u0026 thinsp ;. くぼう‐やく【公方役】 室町時代、幕府によって課せられた夫役 (ぶやく) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «くぼう‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くぼう‐やく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くぼう‐やく

くぼ‐たまり
くぼ‐ち
くぼ‐つき
くぼ‐て
くぼ‐てんずい
くぼ‐め
くぼ‐やか
くぼ
くぼう‐にん
くぼう‐もの
くぼ
くぼた‐うつぼ
くぼた‐べいせん
くぼた‐まんたろう
くぼて‐さん
くぼまる
くぼ
くぼみ‐いし
くぼ
くぼめる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くぼう‐やく

しょほう‐やく
しょりょう‐やく
じゅう‐やく
じょう‐やく
じょほう‐やく
すけごう‐やく
せいちょう‐やく
う‐やく
そっこう‐やく
う‐やく
たいしゅう‐やく
ちぎょう‐やく
ちょう‐やく
ちんつう‐やく
う‐やく
でんとう‐やく
う‐やく
とっこう‐やく
う‐やく
ないよう‐やく

Synonymes et antonymes de くぼう‐やく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぼう‐やく»

Traducteur en ligne avec la traduction de くぼう‐やく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くぼう‐やく

Découvrez la traduction de くぼう‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くぼう‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くぼう‐やく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

将军我烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shogun horneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shogun I bake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोगुन मैं सेंकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوغون أخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегун я пеку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shogun eu cozer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shogun পরাগধানী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shogun je cuis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jenayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shogun Ich backe
180 millions de locuteurs

japonais

くぼう‐やく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

公方태우는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shogun anther
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shogun tôi nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷோகன் மகரந்தக்கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shogun परागकोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shogun anter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shogun ho cuocere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shogun piekę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сьогун я печу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shogun am coace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shogun Ι ψήνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shogun Ek bak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shogun jag bakar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shogun jeg bake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くぼう‐やく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くぼう‐やく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くぼう‐やく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くぼう‐やく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くぼう‐やく»

Découvrez l'usage de くぼう‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くぼう‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新書 太閤記 四:
むろまちめつけやく救い難い公方ーーと、思ってか苦々しげであったが、むしろ、その義昭が、従順であるよりは、幸いのようにも思っこ〇プあさやまにちじようきんりぶぎょうしゅんこうぎようき-つがいひさわやま飛ばし、佐和山の城を攻囲した。いそのたてこもたんば ...
吉川英治, 2014
2
京都・歴史と文化 - 第 1 巻 - 228 ページ
とこぜんじゅうぼうじょうこうぼうしょうじつぼうじょうせんぼうぎょくせんぼうもみい公方御倉この納銭方衆によって集められた土倉,酒屋役は公方御倉に納められた。公方御倉を務めくぼうみくらたったのは納銭方衆ということになる。のうせんかたしゅう六年十月に ...
Tatsusaburō Hayashiya, ‎Kyoto (Japan), 1994
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 197 ページ
お^略略着仮六湯爵^逆逆增薬薬设耳米北暴反爽局曲抉方^縮^や力;報砲骆^は榭釈尺^封放拽媒益包お 1 #目公邙^復方 18 籍 ... つしよくほうげん I よくほうりよくほうごくらくぽぅかまくらくぼうりくほうた 5 りくほうたいりくほうがいこくじんとうろくほうえんまてんくほ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
十八史略(下)
このころ同じ甘陵県に房植という人があり丶名望があっかったが何の役にも用いられなかった。これを郷里の人たちは ... 汝南、南陽両郡の民はこれを歌って、じよなんはんもうはくぼうあざなそうしかくだく「汝南の太守は薄子皿博(傍の字)。南陽(出身)の宗賀は画 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
5
地図と写真から見える! 鎌倉・横浜 歴史を愉しむ! - 82 ページ
高橋伸和. 上杉氏が鎌倉府を統治京都に幕府が移り、鎌倉には鎌倉府が置かれることもとうじくぼうのりあきになり、貞治 2 ・正平 3 ( 1363 )年には上杉憲顕が任じられた。 ... 成氏を鎌倉公方とし、憲実の子・憲忠を補佐役の関東管領に就任させた。しかし享徳 3 ...
高橋伸和, 2014
6
鶴岡八幡宮に行こう: - 56 ページ
関東管領とは、室町幕府が関東一円を支くぼう配するために任命した「鎌倉公方」の補佐役で、その後、幕府をさしおいて関東武士を統率する存在となった。景虎のころには名目的な職となっていたが、鶴岡八幡宮は頼朝以来、関東武士にとって精神的な中心で ...
薗田稔・監修, 2013
7
日本人とは何か。(上巻): 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る
はいぶんそうりょうくぼう一別)兄弟あまたありて、親のあとを配分してもちたらんに、惣領たる人は公方(将軍に奉仕する役)をつとそしふちめ、庶子(末子)を心やすくあらすべし。またく恩と思ふべからず。我がれう(扶助料)を扶持すべしと親も見給ひ、 はぐくぶしから ...
山本七平, 1992
8
部落史用語辞典 - 360 ページ
きょめかぶ清め株きよめのひにん清目之非人^きょめば淸目場きょめやくきょめ役 3 きらく^きりかけばん切? ... わ亡八堋くにぞうしき国雑色 0 くにやく国役^^53 くぬひ公奴婢^^^^くびかけしばい首掛芝居^ V びきりやく首切役^くぼぬ^くぼうおにわもの公方御庭者^ ...
Shigeru Kobayashi, 1985
9
大岡越前: - 第 1 巻 - 2 ページ
いぬくぼうこれは阿能十ーー阿能十蔵のいい出しである。かれの父、阿能静山は、朱子学派の一備者 ... 時世風土記」の記事など見ると、てんやく―犬、病ムアレバ、冬ナレバ、夜着藩団ラ厚ウシ、犬医者ラ呼ブ也。犬医者ト申スハ、御用医者」、興薬ノゴトク、六人 ...
吉川英治, 19
10
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
実子との対立で敗北あしかがまさゝつじの足利政氏くぼうではのうちうえずぎ 2 代曲浦公方。山内上杉氏ー聡 2 ~ー 53 ー田原征伐で功績を残すが、突燃柳握される。再興を賭けて慶長の役に参ずるも、秀吉の死で望みを絶たれる。玉糸亀城は相模国(神奈川県) ...
入澤宣幸, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くぼう‐やく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuhou-yaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur